Curr¨¢s usa el castellano en un discurso por ser un tema "abstracto"

"Si me permiten voy a cambiar al castellano, ya que algunos de nuestros asistentes no pertenecen a esta comunidad aut¨®noma y Metcalfe ya es de por s¨ª bastante abstracto", se justific¨® ayer la conselleira de Facenda, Marta Fern¨¢ndez Curr¨¢s, durante su discurso en el Foro Nueva Econom¨ªa de Santiago, en el que intervino para explicar las decisiones presupuestarias de su departamento.

La conselleira empez¨® en gallego agradeciendo los elogios de la presidenta del Parlamento aut¨®nomo, Pilar Rojo, que acababa de introducirla, as¨ª como la presencia de los asistentes Pero cuando entr¨® en materia opt¨® por citar a un te¨®rico, para lo que recurri¨® al castellano. Curr¨¢s, pontevedresa, se ha esforzado en mejorar su dominio del gallego -ha recibido clases particulares- desde su llegada al Gobierno aut¨®nomo.

Les Metcalfe, de quien Curr¨¢s tom¨® la descripci¨®n de los tipos de presupuestos, es un estudioso de la hacienda p¨²blica. Entre sus trabajos destaca La modernizaci¨®n de la gesti¨®n p¨²blica, publicado a finales de los ochenta, que analiza la reforma de la administraci¨®n p¨²blica de Reino Unido durante el thatcherismo.