_
_
_
_
Reportaje:

Karaoke a la gallega

Sale a la venta el 'Galeoke', el primer videojuego para cantar solo en la lengua propia

Que los videojuegos ya no son considerados un entretenimiento para adolescentes y adultos raritos es un hecho del que da constancia el vertigionoso ascenso en las ventas de consolas y juegos enfocados al p¨²blico adulto, como los que animan a las personas mayores a hacer ejercicio f¨ªsico o a entrenar las memoria. De este auge del llamado ocio electr¨®nico tambi¨¦n se ha beneficiado el karaoke, que ha pasado r¨¢pidamente de los bares a las reuniones de amigos en la sala de estar. Meter el disco, enchufar el micr¨®fono y a cantar.

El problema, en las versiones publicadas hasta la fecha, era acertar con la pronunciaci¨®n y la entonaci¨®n de los artistas anglosajones, que copan casi por entero estos productos. En castellano no hab¨ªa mucha oferta, y en gallego, nada de nada. De esta ausencia se dieron cuenta Mart¨ªn V¨¢zquez y Xabier Seixo, dos amigos de Santiago. Junto a otros tres compa?eros se pusieron manos a la obra para buscar una alternativa patria. El resultado se llama Galeoke, a m¨²sica que levas dentro, un juego de ordenador que saldr¨¢ a la venta la semana que viene.

El juego eval¨²a si el jugador desafina o clava la nota cuando canta
El repertorio incluye desde Berrog¨¹eto a Os Diplom¨¢ticos

"La idea ya viene de hace alg¨²n tiempo", cuenta Aitana Cu¨¦tara, la ¨²nica mujer en el autodenominado Colectivo Galeoke, que produce el juego. "Mart¨ªn y Xabier vieron que en las fiestas de su barrio la gente quer¨ªa cantar y no hab¨ªa ninguna herramienta para hacerlo. Solo hab¨ªa m¨²sica en ingl¨¦s que a nosotros no nos gusta y con la que no nos sentimos indentificados", explica.

El juego no se queda solo en el karaoke, sino que eval¨²a si el cantante desafina o clava la nota, otorgando mayor puntuaci¨®n al jugador que mejor siga el ritmo de la canci¨®n. As¨ª, no bastar¨¢ con berrear el Galicia Can¨ªbal de Os resentidos -el primer tema de los 16 que incluye el juego- para derrotar al compa?ero, sino que ser¨¢ necesario hacerlo en el momento justo y con cuidado de no emocionarse demasiado con los aturuxos. Lo sabe bien Ux¨ªa, cuya canci¨®n As nosas cores es una de las del repertorio. La m¨²sica tuvo que intentarlo dos veces antes de conseguir que la m¨¢quina aceptase su propia interpretaci¨®n como v¨¢lida.

La an¨¦cdota la recuerda entre risas Aitana, que estaba all¨ª cuando la m¨²sica prob¨® el juego. Fue durante el Festival Cultur.Gal, celebrado en Pontevedra a finales del mes pasado, en el que los autores presentaron el juego. Su buena acogida les da esperanzas de que cuando salga a la venta, el pr¨®ximo d¨ªa 21, el p¨²blico responda y se gaste los 20 euros que cuesta el CD. "La presentaci¨®n fue un ¨¦xito, la gente sal¨ªa de all¨ª hablando del juego", asegura Aitana.

El juego utiliza el software UltraStar Deluxe, un programa con licencia libre que el colectivo escogi¨® "por su calidad y adaptabilidad", y que recuerda al juego Singstar de la Playstation. El Galeoke, de momento, no est¨¢ disponible para consolas, pero s¨ª es compatible en ordenador para los sistemas m¨¢s populares, Windows -incluida la ¨²ltima versi¨®n, el siete- Linux y hasta el Macintosh de Apple incluidos.

Xos¨¦ Lois Romero, al que Aitana puso en contacto con Xabier y Mart¨ªn, fue el que se encarg¨® de la selecci¨®n musical, en la que a Ux¨ªa y Os Resentidos se unen otros veteranos de varios estilos, desde Fuxan os Ventos -con O carro- a Berrog¨¹etto y su Danza de Meirol. En su p¨¢gina web, los autores explican que quisieron elegir a bandas que registrasen su m¨²sica con licencias libres, pero sin dejar de lado otras "que forman parte de nuestra historia o cuentan con un peso especial en la cultura gallega actual". Con esta premisa, al final entraron en la selecci¨®n Treixadura y Malvela, pero tambi¨¦n Os Diplom¨¢ticos de Montealto y artistas actuales como Al¨® Irm?o y Marful. La lista la completan Projecto Mourente, Espido, Narf e Manecas Costa, Lamatumb¨¢, Quant, Xoan Curiel, Loretta Martin y Os Cemp¨¦s.

Antes del lanzamiento para todo el p¨²blico de la semana que viene -en formato f¨ªsico y a trav¨¦s de Internet-, los autores pusieron en circulaci¨®n una versi¨®n de prueba, descargable por quienes dispusieran de un c¨®digo promocional y con s¨®lo una canci¨®n, en este caso del grupo The Homens. El Consello da Cultura Galega sorte¨® cuatro unidades a principios de mes, r¨¢pidamente agotadas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top