_
_
_
_
LOS PAPELES DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO | La gesti¨®n de Lugo en Paraguay

Paraguay pide a EE UU interceptar todos los m¨®viles

Washington teme que el Gobierno del presidente Lugo utilice las escuchas para fines pol¨ªticos internos

Jorge Marirrodriga

Paraguay ha pedido ayuda a EE UU para desarrollar una red de escuchas telef¨®nicas en el pa¨ªs sudamericano que permita al Gobierno controlar el 90% de las llamadas que se producen entre tel¨¦fonos m¨®viles. El Gobierno del presidente Fernando Lugo quiere adem¨¢s tener acceso a los programas inform¨¢ticos que emplea la Agencia Antidrogas estadounidense (DEA) para efectuar tales escuchas. Washington se muestra reticente ante la posibilidad de que esa tecnolog¨ªa se emplee no para combatir el delito, sino para fines pol¨ªticos internos, pero considera que no tiene otra opci¨®n que colaborar con el presidente.

La DEA opera desde hace a?os en Paraguay al amparo de acuerdos bilaterales de lucha contra el narcotr¨¢fico. El pa¨ªs es el mayor productor de marihuana de Sudam¨¦rica. Como parte de esa estrategia, la DEA emplea desde septiembre de 2009 dispositivos de escuchas para tel¨¦fonos m¨®viles cuya utilizaci¨®n est¨¢ limitada exclusivamente a la Secretar¨ªa Antidroga (Senad). Los estadounidenses no permiten a otras ramas de la Administraci¨®n paraguaya el acceso a esos programas.

La DEA mantiene en Asunci¨®n una red de escuchas contra los narcos
El presidente del Supremo expres¨® ante la embajada dudas sobre el plan

Sin embargo, en febrero de este a?o, el Gobierno paraguayo se dirigi¨® a los estadounidenses tanto con la petici¨®n de acceso a esos programas como con la de integrarlos en un nuevo y m¨¢s amplio sistema de escuchas. El objetivo declarado de Asunci¨®n es combatir a la guerrilla del Ej¨¦rcito del Pueblo Paraguayo (EPP), autora a finales de 2009 del secuestro de un ganadero, Fidel Zavala, que termin¨® con el pago de un rescate de 550.000 d¨®lares y una lluvia de cr¨ªticas contra la Administraci¨®n paraguaya por lo que se entend¨ªa como inacci¨®n ante el aumento de la violencia en el pa¨ªs. "La lucha antidrogas es importante, pero no har¨¢ caer a nuestro Gobierno. El EPP podr¨ªa hacerlo", asegur¨® el ministro del Interior, Rafael Filizzola, a la embajadora de EE UU, Liliana Ayalde, seg¨²n relata la diplom¨¢tica en un informe secreto enviado a Washington.

De hecho, ya durante el secuestro de Zavala, el Gobierno de Asunci¨®n solicit¨® a Washington el acceso al programa de escuchas, pero los estadounidenses se negaron, aunque cooperaron con el Ministerio del Interior para controlar 12 l¨ªneas de tel¨¦fono relacionadas con el caso. El secuestro finaliz¨® en octubre de 2009 y el 10 de febrero de 2010 el ministro Filizzola asegur¨® a la embajadora Ayalde que el Gobierno paraguayo ya ten¨ªa lista toda la cobertura legal y t¨¦cnica para poner en marcha el nuevo sistema de escuchas. De hecho, hab¨ªa comprado equipos de interceptaci¨®n a Brasil por valor de 1,2 millones de d¨®lares. Solo faltaba que Washington permitiera el acceso a los programas que tiene instalados la DEA en Paraguay para que el sistema fuera operativo.

El ministro argument¨® que el nuevo sistema dejar¨ªa obsoleto al que utilizan los estadounidenses en Paraguay y que, por tanto, ser¨ªa l¨®gico que Washington compartiera sus programas inform¨¢ticos de rastreo y escucha. No obstante, Filizzola dio garant¨ªas de que el sistema viejo seguir¨ªa funcionando, de que el presidente Lugo ya hab¨ªa aprobado el nuevo programa y de que el mandatario hablar¨ªa con el ministro de la Secretar¨ªa Antidroga, C¨¦sar Aquino, para ponerle al d¨ªa del proyecto. Sin embargo, la embajadora Ayalde destaca en su informe, de fecha 18 de febrero de 2010, que "a la hora de escribir esto, Lugo no le ha dado la noticia a Aquino".

Ante la insistencia del ministro del Interior paraguayo, la embajadora de EE UU le explic¨® que a Washington no le interesa verse envuelto en un programa de interceptaciones que, mal empleado, puede servir para obtener ventajas pol¨ªticas, y que, aunque el actual ministro fuera de fiar, eso pod¨ªa suceder en el futuro.

A pesar de las reticencias, la embajadora estadounidense estim¨® que la propuesta paraguaya era "viable" y convoc¨® una teleconferencia entre Asunci¨®n y Washington para discutir detalles t¨¦cnicos. Por parte estadounidense particip¨®, entre otros, el jefe de la divisi¨®n tecnol¨®gica de la DEA, John Zaginailoff, mientras la delegaci¨®n paraguaya la encabezaba Filizzola. La conclusi¨®n fue que se tardar¨ªa un a?o en instalar el sistema y ser¨ªa necesaria la cooperaci¨®n de las dos principales operadoras del pa¨ªs, Personal y Tigo: "El ministro recalc¨® que esto no es problema y que ya ten¨ªan listo un decreto del regulador de industria telef¨®nica [Conatel] que obliga a las compa?¨ªas a cooperar".

Tanto el presidente del Tribunal Supremo, Antonio Fretes, como el ministro Aquino expresaron a funcionarios de la Embajada estadounidense sus dudas sobre la legalidad del proyecto. Por su parte, la embajadora Ayalde estim¨® que la no colaboraci¨®n de EE UU en el proyecto de escuchas podr¨ªa enrarecer el clima de colaboraci¨®n con Paraguay y era mejor aceptarlo. "Parece que no hay otra alternativa viable", advirti¨®.

El presidente Fernando Lugo, el 1 de diciembre en Asunci¨®n.
El presidente Fernando Lugo, el 1 de diciembre en Asunci¨®n.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jorge Marirrodriga
Doctor en Comunicaci¨®n por la Universidad San Pablo CEU y licenciado en Periodismo por la Universidad de Navarra. Tras ejercer en Italia y B¨¦lgica en 1996 se incorpor¨® a EL PA?S. Ha sido enviado especial a Kosovo, Gaza, Irak y Afganist¨¢n. Entre 2004 y 2008 fue corresponsal en Buenos Aires. Desde 2014 es editorialista especializado internacional.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com