Pontevedra celebra o bicentenario de Xoan M. Pintos

Este ano c¨²mprense 200 do nacemento de Xo¨¢n Manuel Pintos (Pontevedra, 1811 - Vigo, 1876), un dos m¨¢is importantes precursores do Rexurdimento. Pintos ¨¦ reco?ecido fundamentalmente por A gaita gallega (1853), "un m¨¦todo de aprendizaxe do idioma, en ¨²ltima instancia", segundo a acad¨¦mica Rosario ?lvarez, experto na obra do autor. A cidade do L¨¦rez celebra a s¨²a figura cunha serie de actos que se prolongar¨¢n durante 12 meses. O primeiro, ma?¨¢, no Teatro Principal, cunha homenaxe do Concello ¨¢ que asistir¨¢n varios membros da Real Academia Galega.

Nado nunha familia burguesa, Pintos introduciu na s¨²a obra, cuxo t¨ªtulo completo ¨¦ A gaita gallega tocada polo gaiteiro, ou sea carta de Cristus para ir deprendendo a ler, escribir e falar ben a lengua gallega, e a¨ªnda m¨¢is, o gaiteiro, que explica ¨® seu interlocutor o idioma misturando verso e prosa e comentando a situaci¨®n social e econ¨®mica de Galicia. "Sabe que defender o galego a ultranza nun ambiente no que a xente non o utiliza pode crearlle problemas", explica o acad¨¦mico Alonso Montero. "Decide non asinar os seus poemas; faino o gaiteiro, a quen a xente percibe mellor e con m¨¢is autenticidade. A impostura de que un profesor de lat¨ªn ou un xu¨ªz [cargos que Pintos exerceu alternativamente] defendese o galego non lla perdoar¨ªan", argumenta o ac¨¢demico. O gaiteiro, pola contra, "simboliza as esencias patrias populares e polo tanto fala en galego". "A¨ªnda que non ti?a o talento de Rosal¨ªa ou Curros, si ti?a unha visi¨®n da problem¨¢tica da lingua que non posu¨ªa ningu¨¦n na s¨²a ¨¦poca", explica, "e n'A gaita gallega at¨®panse os dous primeiros sonetos da literatura galega moderna".

Defensa da lingua

Na opini¨®n de ?lvarez, Pintos ten m¨¢is importancia na historia da lingua que na da literatura. "El marca o inicio do Rexurdimento, cun ideario de defensa de promoci¨®n da lingua moi s¨®lido e moderno", aduce. Tam¨¦n apunta a s¨²a defensa da orixe latina do galego. "A todos nos parece obvio agora que o galego e fillo do lat¨ªn, pero daquela a¨ªnda se debat¨ªan outras orixes. O importante ¨¦ que os eixos que marca poder¨ªamos subscribilos hoxe: a¨ª est¨¢ tam¨¦n a s¨²a grandeza", indica. Tam¨¦n salienta ?lvarez a orixe pontevedresa de Pintos, e o seu v¨ªnculo con Frei Mart¨ªn Sarmiento. "El mira para a tradici¨®n dos grandes escritores, e atopa a Sarmiento como unha fonte espl¨¦ndida".