_
_
_
_
Entrevista:JOS? MAR?A OLAZ?BAL | Golfista y capit¨¢n de Europa para la Copa Ryder de 2012 | GOLF | Las reflexiones de un 'grande'

"Soy un antiguo, no uso Internet"

Juan Morenilla

La entrevista transcurre de hoyo en hoyo. Sentados en un buggy. Mientras participa, el pasado lunes en Madrid, en un torneo ben¨¦fico junto a aficionados y patrocinadores, Jos¨¦ Mar¨ªa Olaz¨¢bal (Hondarribia, Guip¨²zcoa; 1966) recuerda c¨®mo el ni?o que viv¨ªa en un campo de golf se convirti¨® en uno de los mejores jugadores de la historia, ganador de dos Masters de Augusta (1994 y 1999) y capit¨¢n del equipo de Europa para la Copa Ryder de 2012.

Pregunta. ?C¨®mo naci¨® el golf en usted?

Respuesta. El golf surgi¨® en m¨ª porque ten¨ªa que surgir. En aquella ¨¦poca, finales de los a?os sesenta, lo jugaba muy poca gente. Yo viv¨ªa dentro del campo de Jaizkibel, en San Sebasti¨¢n. Mi abuelo y mi padre trabajaron como cuidadores del campo. De lunes a viernes estaba vac¨ªo. Alguien nos dio un palo viejo, lo cortamos y, como no hab¨ªa absolutamente nadie, me pasaba el d¨ªa peg¨¢ndole a las bolas que encontraba mi padre. Ten¨ªa tres o cuatro a?os. Tengo fotos de entonces en casa. Con seis empec¨¦ en las clases colectivas los fines de semana. En mi familia nadie ha jugado al golf. Mi hermana, un a?o menor que yo, lo hac¨ªa por afici¨®n. No me presion¨® nadie para jugar. Surgi¨®, sin m¨¢s.

"Pens¨¦ que no volver¨ªa a jugar. Lo pas¨¦ mal an¨ªmicamente. No hay cosa peor que el dolor"
"Augusta es espectacular. All¨ª estoy en paz conmigo mismo, me siento feliz"
"Me gustan la caza y la naturaleza. Paseo por el monte con mi padre. Hablamos en euskera"
"La cultura de hoy es impersonal. Cada uno se encierra en su habitaci¨®n"
M¨¢s informaci¨®n
Olaz¨¢bal vuelve a enamorarse del golf
Olaz¨¢bal, un capit¨¢n como Seve
Olaz¨¢bal ingresa en el Sal¨®n de la Fama de golf
El Twitter de Tiger
La trampa de Augusta
La lucha eterna de Olaz¨¢bal

P. ?A¨²n vive all¨ª?

R. Vivimos todos juntos en la misma casa del campo. Mi hermana est¨¢ a tres kil¨®metros. Siempre me ha gustado ese sitio. El clima es un poco tedioso, pero tengo mar, monta?a y buena comida. Disfruto de la vida. Es un sitio con el que me identifico.

P. ?No practicaba aquel ni?o otros deportes?

R. Iba con el colegio a jugar al f¨²tbol a la playa y con los amigos, al baloncesto y al tenis. No hab¨ªa m¨¢s en aquella ¨¦poca. Siempre he sido de la Real Sociedad. Tengo los pies en el suelo, s¨¦ donde estamos. Y sigo al Bar?a desde que fich¨® a Begiristain, Bakero... Con ese traslado naci¨® en m¨ª un cari?o, una uni¨®n con el Bar?a. Recuerdo que iba a Atocha. Me gustaban los de la vieja escuela. Quitando a Roberto L¨®pez Ufarte, que ten¨ªa una bota muy delicada, la Real era fuerza y coraje. Ahora me gustan el Bar?a y Xabi Alonso.

P. ?Va al f¨²tbol?

R. Siempre que puedo. Solo, con un par de amigos o con mi cu?ado. Mi padre es m¨¢s caserote. Prefiere verlo en casa.

P. ?De qu¨¦ habla con ¨¦l?

R. De caza y naturaleza. Nos gusta dar paseos por el monte. Nos contamos las peque?as an¨¦cdotas del d¨ªa. En euskera.

P. ?Qu¨¦ caza?

R. Vamos cerca de casa y a Toledo y Ciudad Real. All¨ª solo tenemos caza migratoria. Si quieres matar una perdiz o palomas, te tienes que mover. Tenemos algo de conejo y lo que llamamos la becada, la chocha perdiz. Y en octubre y noviembre, la paloma migratoria, pero tienes que ir a los montes de Navarra y que coincida un d¨ªa de paso y viento sur.

P. ?Fue a un colegio religioso?

R. No, a uno p¨²blico. Se me cruzaba la asignatura de Lengua. Yo era m¨¢s de ciencias, de eso de las fuerzas y los vectores, los vientos, la f¨ªsica...

P. ?En casa hablan en vasco?

R. S¨ª, siempre. Mis padres lo pasaron peor por eso. A mi madre le castigaban en la escuela si hablaba en euskera con su hermana. Estaba prohibido. A m¨ª eso no me pill¨®. Ahora cada vez m¨¢s gente lo habla con m¨¢s naturalidad en la calle. Ya no tiene ese cariz pol¨ªtico de antes.

P. Al entrar en el Sal¨®n de la Fama del Golf, habl¨® en euskera.

R. Di el discurso en ingl¨¦s. Mis padres estaban all¨ª y de ingl¨¦s ni idea. Us¨¦ el vasco para que estuvieran a gusto. Mi padre lo entiende mejor que el castellano.

P. ?Los j¨®venes de ahora?

R. Es una generaci¨®n totalmente diferente. Es otro mundo el que viven. Para m¨ª jugar al golf fue una aut¨¦ntica aventura. No ten¨ªas ninguna ayuda. Sab¨ªas que te estabas arriesgando. Hoy las marcas siguen a los j¨®venes. Si uno apunta, est¨¢ fichado. Tienes hoteles, coches de cortes¨ªa... Yo no pas¨¦ penurias. Severiano [Ballesteros] y los dem¨¢s me ayudaron en la transici¨®n a profesional.

P. ?Y la tecnolog¨ªa?

R. La cultura de hoy es mucho m¨¢s impersonal, por desgracia. Las relaciones personales no son tan estrechas como antes. Es por todos los instrumentos que tenemos, el ipod, el no s¨¦ qu¨¦, la computadora... Nosotros, en el hotel, nos lo cont¨¢bamos todo, jug¨¢bamos a las cartas... Habl¨¢bamos. Ahora cada uno se encierra en su habitaci¨®n, coge su computadora, su Facebook...

P. ?Usted no?

R. Yo, no. Cero patatero. Ni ordenador, ni Internet ni nada. Justo el tel¨¦fono para enviar dos mensajes y punto. Soy consciente de que estar conectado es muy ¨²til para estar al d¨ªa, ver las noticias, lo que quieras... De acuerdo. Pero hay que saber controlar eso. Si no sabes poner l¨ªmite, acabas sin salir de la habitaci¨®n. Me da igual que me llamen antiguo. Si es verdad, adem¨¢s. Es la pura verdad. Soy un antiguo. Sin comillas.

P. Y, como antiguo, ?todav¨ªa tiene que ense?ar?

R. Que te vean como un referente es un orgullo. Puedes transmitir lo que sabes a alguien de 18 a?os. Eso me gratifica.

P. ?Tienen ilusi¨®n los j¨®venes?

R. La ilusi¨®n no se pierde, la tienen intacta. Pero saben que no es primordial ganar para vivir del golf. Con el montante de premios que hay ahora... No es una obligaci¨®n. Tambi¨¦n la competitividad es extrema. En los primeros a?os pasabas el corte con cuatro o cinco golpes sobre el par y ahora es siempre bajo el par.

P. ?Se siente 100% jugador?

R. Todav¨ªa no. Me falta coger cierto nivel, recuperar sensaciones. Eso es fundamental para ser competitivo y sentirte jugador. No es solo salir a pegarle a la bola.

P. ?Pens¨® en dejarlo por los dolores de espalda?

R. S¨ª. Ha sido muy parecido a lo que pas¨¦ en 1995 y 1996. Es dif¨ªcil mantener el ¨¢nimo. No mejoras pese a muchos consejos m¨¦dicos. Pens¨¦ que no volver¨ªa a jugar. Lo pas¨¦ mal an¨ªmicamente. No hay cosa peor que el dolor. F¨ªsicamente es dur¨ªsimo, pero mentalmente puede ser peor.

P. ?Un d¨ªa normal ahora?

R. Empieza a ser parecido a lo que era antes. Me levanto a las 6.30, juego 18 hoyos, como, descanso y por la tarde doy unas bolas. Hago muchos estiramientos porque no puedo levantar pesas. Corro un poco, pero se me resiente la espalda. Piscina no he hecho. Me han recomendado pilates.

P. ?Qu¨¦ supone ser capit¨¢n de Europa en la Copa Ryder?

R. Alegr¨ªa, orgullo y, sobre todo, responsabilidad. Hay que estar atento a cualquier detalle, estar al d¨ªa de c¨®mo est¨¢n los jugadores, viajar, ver el campo...

P. ?Lo ve como el final de su etapa como jugador?

R. Eso es ley de vida, ya soy consciente de ello. Si el f¨ªsico me respeta, aguanto alg¨²n a?ito m¨¢s para intentar darme una alegr¨ªa.

P. ?Qu¨¦ supone Augusta?

R. Es un sitio del que tengo recuerdos maravillosos. Hay mucha tradici¨®n. Es espectacular. Estar en el vestuario de ganadores y que entren Tiger Woods, Gary Player o Fred Couples... All¨ª estoy en paz conmigo mismo, me siento feliz.

P. ?Volver¨¢n a lo alto Woods y Sergio Garc¨ªa?

R. Tiger volver¨¢ a ganar un grande. Es dif¨ªcil que domine el golf como antes. Sergio necesita recuperar la alegr¨ªa y la ilusi¨®n, estar a gusto consigo mismo. Y Miguel ?ngel Jim¨¦nez... su filosof¨ªa de vida me da moral.

P. Cuando no juega, aparte de dise?ar campos, ?qu¨¦ hace?

R. Caza y naturaleza. Paseo por La Concha, por Hondarribia, por los montes... Me gusta la m¨²sica pop: Tina Turner y Joe Cocker. Y leer alguna revista cient¨ªfica.

P. ?Sigue la revuelta ¨¢rabe?

R. Estoy impresionado con un movimiento as¨ª. Con lo duros que son all¨ª. Espero que esto haga un mundo m¨¢s estable.

Chema Olaz¨¢bal, el pasado lunes en el Club de Campo Villa de Madrid.
Chema Olaz¨¢bal, el pasado lunes en el Club de Campo Villa de Madrid.LUIS SEVILLANO
Jos¨¦ Mar¨ªa Ol¨¢zabal se ha convertido en el segundo golfista espa?ol que ingresa en el 'Hall of Fame' (Sal¨®n de la Fama) de la PGA. El jugador vasco une as¨ª su nombre al de Severiano Ballesteros.Olaz¨¢bal ha calificado de "muy especial" esta distinci¨®n y se ha emocionado al agradecer a sus padres, a los que se ha dirigido en euskera, su apoyo en los primeros a?os de su vida.Olaz¨¢bal ha logrado numerosos ¨¦xitos a lo largo de su carrera que incluyen dos Masters de Augusta, 21 t¨ªtulos del circuito europeo de la PGA y cuatro del circuito americano, entre otros ¨¦xitos. Adem¨¢s, ha representado al equipo europeo en siete ediciones de la Ryder Cup.V¨ªdeo: AGENCIA ATLAS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Morenilla
Es redactor en la secci¨®n de Deportes. Estudi¨® Comunicaci¨®n Audiovisual. Trabaj¨® en la delegaci¨®n de EL PA?S en Valencia entre 2000 y 2007. Desde entonces, en Madrid. Adem¨¢s de Deportes, tambi¨¦n ha trabajado en la edici¨®n de Am¨¦rica de EL PA?S.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com