_
_
_
_
Cat¨¢strofe en el Pac¨ªfico
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

M¨¢s all¨¢ del drama

Aunque todav¨ªa no se conozca el n¨²mero de v¨ªctimas del tsunami del 11 de marzo -sin duda mucho m¨¢s considerable de lo que nos imagin¨¢bamos- ni la gravedad real de las fugas radiactivas de la central de Fukushima, habr¨¢ un antes y un despu¨¦s del cataclismo de Jap¨®n. La crisis nuclear desencadenada a partir de esta central puede afectar al resto del mundo en un tema clave: la energ¨ªa.

Aunque estos siguen siendo momentos para la tristeza, la compasi¨®n y la solidaridad con los japoneses, tambi¨¦n tenemos que intentar ver m¨¢s all¨¢ del drama.

Primera observaci¨®n: Jap¨®n es una gran potencia. Pero, ante una secuencia de acontecimientos de tal envergadura, esta noci¨®n es hoy muy relativa. Aunque no hab¨ªa en el mundo ning¨²n pa¨ªs ni ninguna poblaci¨®n mejor preparados para la cat¨¢strofe, esta ha dado un giro dram¨¢tico e imprevisto. ?Qui¨¦n iba a pensar que ver¨ªamos a miles de supervivientes privados de agua, v¨ªveres o medicamentos? Una vez m¨¢s, queda demostrado que las econom¨ªas superdesarrolladas como las nuestras son al mismo tiempo extremadamente fr¨¢giles. La m¨¢quina puede atascarse en cualquier momento.

Nadie puede pretender implementar una energ¨ªa de riesgo cero. El riesgo siempre existir¨¢
M¨¢s informaci¨®n
La apuesta nuclear de Ucrania sigue pese a Chern¨®bil y Fukushima

Segunda observaci¨®n -para aquellas y aquellos que persisten en no creer en la mundializaci¨®n o en querer protegerse de ella-: acabamos de tener la mayor prueba posible de la interdependencia en la que vivimos actualmente. Una interdependencia que nos ir¨¢ obligando a dar nuevos pasos hacia la creaci¨®n de instituciones con vocaci¨®n planetaria que sienten las bases de un m¨ªnimo gobierno mundial, aunque esta expresi¨®n pueda parecer completamente ut¨®pica. En efecto, la cat¨¢strofe nipona ha venido seguida de una especulaci¨®n sobre el yen, vinculada a su vez a la especulaci¨®n de los mercados sobre las perspectivas de reconstrucci¨®n, que requerir¨¢n una inmensa liquidez. Al mismo tiempo, la crisis nuclear conduce inmediatamente a un encarecimiento del precio del petr¨®leo que repercute autom¨¢ticamente en todas las econom¨ªas del planeta. Y podr¨ªamos citar otros muchos ejemplos. Del mismo modo que de la crisis financiera naci¨® el G-20, que hizo posible una gesti¨®n mundial de esta, la cat¨¢strofe japonesa y la espectacular subida del yen han dado pie a una reuni¨®n urgente y nocturna del G-7, que inmediatamente ha prestado su apoyo a Jap¨®n y a su banco central, lo que ha permitido una subida de la Bolsa de Tokio y una bajada del yen. En todo caso, podemos felicitarnos por el hecho de que, hoy por hoy, cada vez que se presenta una crisis, se articule una respuesta coordinada y solidaria.

Tercera observaci¨®n: el papel y la importancia de la energ¨ªa nuclear se est¨¢n cuestionando en todas partes, pero es probable que el necesario debate que debe iniciarse sobre este tema conduzca a una mayor transparencia y seguridad, y no a un retroceso del consumo de energ¨ªa nuclear.

El debate es a la vez inevitable y leg¨ªtimo. Primero porque nadie puede pretender implementar una energ¨ªa de riesgo cero. El riesgo siempre existir¨¢: la prueba la tenemos en Fukushima. Adem¨¢s -y, como han revelado los acontecimientos de Jap¨®n, esta es la paradoja de la energ¨ªa nuclear- esta energ¨ªa, que requiere el concurso de unas tecnolog¨ªas muy sofisticadas que necesitan una vigilancia permanente, depende al mismo tiempo de procesos elementales y de una gran simplicidad aparente, as¨ª como de una gran fragilidad. Para funcionar, una central nuclear tiene que ser refrigerada constantemente con agua. Y en Fukushima ha sido la aver¨ªa de los circuitos el¨¦ctricos convencionales, que permiten bombear el agua, lo que nos ha colocado al borde de la cat¨¢strofe. En Francia, que tiene m¨¢s centrales que Jap¨®n, el enfriamiento del parque nuclear requiere una cantidad de agua equivalente a la mitad del consumo anual de la poblaci¨®n.

La cat¨¢strofe japonesa ha cogido a todo el mundo a contrapi¨¦. El mundo se hab¨ªa hecho a la idea de que el cambio clim¨¢tico impon¨ªa a cada cual la necesidad de limitar su consumo de CO

2. El mundo viv¨ªa tambi¨¦n en la idea de que los recursos petrol¨ªferos no eran eternos y de que hab¨ªa que desarrollar energ¨ªas alternativas, sobre todo teniendo en cuenta que el crecimiento de los pa¨ªses emergentes implica que las necesidades de energ¨ªa sean cada a?o m¨¢s considerables. As¨ª, la v¨ªspera del 11 de marzo, las previsiones para los 15 o 20 pr¨®ximos a?os eran un aumento del parque nuclear mundial, que hoy se cifra en 440 centrales, en un tercio. Ahora, todo el mundo est¨¢ m¨¢s o menos obligado, si no a decretar una pausa (como Alemania o, lo que es m¨¢s sorprendente, China), al menos a satisfacer la demanda de la opini¨®n p¨²blica para que se verifique que se tomar¨¢n m¨¢s precauciones y que habr¨¢ una transparencia real garantizada por organismos independientes. Al mismo tiempo, el desarrollo de las energ¨ªas renovables deber¨ªa acelerarse. Pero hay que saber que nosotros mismos y las generaciones futuras estamos llamados a vivir bajo el volc¨¢n...

Traducci¨®n de Jos¨¦ Luis S¨¢nchez-Silva.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com