_
_
_
_
Entrevista:PERSONAJE

Los versos locos de la Princesa Inca

Ha necesitado dormir 14 horas antes del encuentro con el periodista. "La medicaci¨®n me deja como un zombi". Lleva as¨ª m¨¢s de diez a?os. "Administradme dosis fuertes de pastillas / para que no sepa pronunciar ni mi nombre / para perder el sentido de estar sintiendo / el sopor de una existencia llena de pu?ales".

Princesa Inca (Cristina Mart¨ªn, Barcelona, 1979), jardinera, estudiante de psicolog¨ªa, diagnosticada como bipolar, o con trastorno esquizoafectivo -depende del doctor"-, "loca" -dice ella misma-, colaboradora del programa La ventana, de Gemma Nierga, en la cadena SER, acaba de publicar La mujer-precipicio (Libros del Silencio), donde se incluyen estos versos de Administradme pastillas: "Pastillas que rectifican a los que sue?an, / m¨¢s de lo previsto, / m¨¢s de lo que a vosotros os hace falta".

"Un d¨ªa te levantas y est¨¢s distinta.De repente, me sent¨ªa la reencarnaci¨®n de una princesa inca"
"M¨¢s que tristeza, son miedos. Tengo un amigo que o¨ªa voces; le acompa?aban. Se las quitaron y la soledad le parece m¨¢s terrible"
"Escribir ha sido mi salvaci¨®n. Tambi¨¦n la m¨²sica. En mis ¨¦pocas m¨¢s duras, Camar¨®n me ha dado mucha fuerza. Lo llevo tatuado"

Pero mejor eso que el insomnio, que es blanco y enloquece... "Blanco como la blusa Armani / que come del sudor y la espalda doblada de mis padres. / El insomnio es blanco, blanco como la luna, como la nevera vac¨ªa, / como el arroz hervido de los pobres. / Blanco como las s¨¢banas blancas en las que lloras / porque no encuentras la salida. / El insomnio es blanco, / blanco sucio como el patio de la c¨¢rcel, / blanco como las batas y las correas del psiqui¨¢trico".

Se lo echa en cara a la sociedad normal. Desde la radio, desde su libro de poes¨ªa (el primero), desde esta entrevista (una de las muy pocas) en Gracia, fumando en la terraza de un bar de una plaza de su barrio de Barcelona: "Las enfermedades mentales siguen siendo un tab¨². Apenas se habla de ellas, y eso da pie a que no se debata, no se investigue lo suficiente. La sociedad, la sanidad p¨²blica, lo ¨²nico que hacen es administrarnos pastillas, narcotizarnos, para que les dejemos tranquilos. Poco m¨¢s. En estos diez a?os en los que he sufrido crisis, el tratamiento poco ha variado. Mi padre era transportista; mi madre, ama de casa y costurera; yo no tengo dinero para pagarme psic¨®logos ni psiquiatras privados. Te dan pastillas que te anulan, pero no se paran a escucharte para intentar averiguar qu¨¦ pasa".

"He sufrido tres grandes crisis, en las que las subidas y bajadas son brutales, extremas. La primera, con 20 a?os. Un misterio. Un d¨ªa te levantas y est¨¢s distinta. No s¨¦ por qu¨¦. Estaba en la Universidad estudiando psicolog¨ªa. Y, de repente, me sent¨ªa la reencarnaci¨®n de una princesa inca. De ah¨ª el nombre con que firmo.Y luego, otra m¨¢s, cuando trabajaba como jardinera; es verdad que curraba mucho, 13 horas diarias". Y luego, otra m¨¢s, hace a?o y medio, cuando muri¨® su padre de repente, de un ataque al coraz¨®n, en la que tuvo que ser sometida a terapia electroconvulsiva (electrochoque), pero de eso prefiere no hablar. "Fue un palo muy grande. Mi padre era muy buena gente. Yo estaba muy unida a ¨¦l. Fue demasiado para m¨ª. Me internaron tres meses. Y luego estuve mal otros seis. Como secuela, me ha quedado la agorafobia. Ahora me da miedo coger el metro sola. No lo s¨¦ explicar. Pero es as¨ª. Ya s¨¦ que no es racional. Los tratamientos son muy fuertes. Y cuando te internan, t¨² no entiendes nada. Te atan, te sujetan, y t¨² crees que es un compl¨® contra ti, porque en los momentos de euforia t¨² est¨¢s arriba del todo, y te crees una princesa inca, o Janis Joplin, y no entiendes nada, por qu¨¦ te encierran, por qu¨¦ te atan. Como dec¨ªa Panero (el escritor Leopoldo Mar¨ªa Panero): en un psiqui¨¢trico entras hablando de la Virgen y sales hablando de nada".

-Pero ?qu¨¦ se siente?, ?una tristeza enorme?

-M¨¢s que tristeza, son miedos. Es muy complicado lo de la mente. Es que a veces no puedes tirar para adelante. Tengo un amigo que, por ejemplo, o¨ªa voces por la ma?ana. Yo no, nunca he o¨ªdo voces. Pero ¨¦l s¨ª. Y cuando se las quitaron, con f¨¢rmacos, sent¨ªa una soledad tan grande que ¨¦l dec¨ªa que era m¨¢s terrible que las voces, que las voces le acompa?aban. No se puede intentar homogeneizar a todos por igual. Si esas voces te dicen cosas positivas, ?por qu¨¦ quitarlas? Los ni?os las oyen, tienen amigos invisibles, que les ayudan a desarrollar su imaginaci¨®n. Y no creo que sea bueno call¨¢rselas. ?Por qu¨¦ todos tenemos que ser iguales? Quiz¨¢ para que seamos m¨¢s manejables. Dicen que estamos locos, pero te fijas en c¨®mo act¨²an los pol¨ªticos, la Iglesia, los ej¨¦rcitos, y ?esos no est¨¢n locos?

Princesa Inca-Cristina escribe desde que lo recuerda. Se cri¨® escuchando los versos de Lorca que le le¨ªa su madre. Tiene una estanter¨ªa de su peque?a habitaci¨®n llena de libretas con goma con sus pensamientos escritos a mano. "Ha sido mi salvaci¨®n. No s¨¦ qu¨¦ habr¨ªa sido de m¨ª sin esto". Pero compone versos como vomitando, echando todo fuera, haciendo da?o, hurgando, no busca est¨¦ticas: "No se trata para m¨ª de un trabajo, no me esmero, no cuadro, no / perfilo, no borro, no reviso, no perfecciono. Son gritos" (No son palabras, sino gritos).

"?Despierta, princesa, mu?eca, caricatura, flor, puta, vac¨ªa, gitana, rota entra?a! (... ) ?Despierta, m¨¢scara in¨²til! No llores, que desti?es tus zapatos rojos, y tus vestidos de hilo, y te quedar¨¢s descalza, y entonces... Ay, ya ver¨¢s qu¨¦ fr¨ªo, y qu¨¦ muerte, y qu¨¦ nada m¨¢s y nada m¨¢s, nada m¨¢s, puta Princesa, loca, ya ver¨¢s, llorona, descalza y muerta, deja de llorar o ya ver¨¢s. / Nadie se par¨® en la Gran V¨ªa... Y yo solo quer¨ªa, para no ver, coserme los ojos".

-?Volver¨¢ a estudiar psicolog¨ªa?

-S¨ª, en septiembre quiero comenzar de nuevo, poco a poco, porque me canso mucho. ?Te imaginas, teniendo los conocimientos, y con mi experiencia, lo que puedo ayudar a otros que se sientan como yo? Porque yo creo que uno de los grandes problemas es la incomunicaci¨®n. Las enfermedades mentales afectan sobre todo a las sociedades desarrolladas, porque yo creo que hay mucha soledad...

-?Y las redes sociales virtuales?

-A m¨ª el abuso del mundo virtual me da miedo. Perder los olores, las miradas...

-Su querida poetisa argentina Alejandra Pizarnik era adicta a las anfetaminas. ?Princesa Inca ha sido adicta a algo?

-No me gusta hablar de drogas. Estoy en contra de su consumo, son muy malas para la cabeza, te atrapan y dependes de ellas, y ya no eres persona libre. Bastante tengo ya con las legales. Uno de mis sue?os es levantarme a las siete y aprovechar la ma?ana, disfrutarla, sentirme viva, y no tambale¨¢ndome por la medicaci¨®n.

-?Cree en Dios?

-No soy atea. S¨ª creo que despu¨¦s de morir hay algo, que de alguna manera seguimos en un para¨ªso personalizado, a la medida de cada uno, que hay algo en ti, energ¨ªa, alma, pensamientos, una conciencia, que contin¨²a, en otra dimensi¨®n pero contin¨²a, seg¨²n lo que t¨² has querido ser; no creo que tras la muerte se diluye todo, creo que no viene la nada, pero no creo que haya un solo lugar donde vamos todos...

"Dios en lugar de hacernos nos deshizo / y quedamos desamparados y desnudos / al abrigo de trenes y autov¨ªas, / desproporcionadamente solos, / llenos de un viento de incertidumbre, que nos tambalea y nos tumba, / que nos deja paralizados ante la duda / inexacta y rara / de seguir existiendo" (Dios en lugar de hacernos nos deshizo).

Princesa Inca tiene ascendencia gitana; su bisabuela por parte de madre se llamaba Carmen Reyes Cort¨¦s, y era gitana de Granada, del Albaic¨ªn. Cristina Mart¨ªn vive con su madre, su abuela de 94 a?os, su t¨ªa abuela de 92 y su hermano de 23, a quien le dedica algunos versos: "En esta familia tenemos una indigesti¨®n de sue?os y vac¨ªos, / gen¨¦tica y estirpe de gitanos enloquecidos". "?D¨®nde te perdimos, que no sabemos desrecorrer el camino?". "S¨¦ que volver¨¢s, y yo espero al otro lado de la casa". Desde hace cinco a?os colabora un d¨ªa a la semana en las tertulias de la SER. Gemma Nierga la descubri¨® cuando entrevist¨® a un colectivo de Radio Nikosia, un programa dentro de las emisiones libres de Radio Contrabanda hecho por enfermos mentales. Y hasta hoy. "Es tan distinta a todos, tan poco convencional, la sientes tan cercana y lejana a la vez, en su mundo", dice Nierga, "que yo con ella me siento traspasada, s¨¦ que ante ella yo no puedo montar ning¨²n personaje, que me ve como realmente soy. Sus poes¨ªas son muy duras, dolorosas; pero me gusta su capacidad para crear im¨¢genes nuevas, como esos versos de 'yo s¨®lo quer¨ªa coserme los ojos para no ver...".

Princesa Inca pinta ahora cuadros ca¨®ticos -"psicod¨¦licos, naif, on¨ªricos, de tripi", los describe ella- que llenan las paredes de su habitaci¨®n peque?a, escribe, habla con su madre, pasea por los parques de Barcelona, queda con las amigas -ninguna me ha fallado, sigo teniendo las mismas de la adolescencia". Aunque le gusta viajar, ahora lo hace poco, por la agorafobia. Y escucha m¨²sica. Sobre todo flamenco... "En mis ¨¦pocas m¨¢s duras, Camar¨®n me ha dado mucha fuerza". Lo lleva en la piel, junto a otros cuatro tatuajes: una roza azul -s¨ªmbolo de los rom¨¢nticos alemanes-, otra flor y dos mariposas. Hoy tambi¨¦n lleva un colgante con una imagen de un hada mariposa. Y en los dibujos que le ha hecho su amiga Merc¨¨ L¨®pez para el libro hay espejos que devuelven una imagen distorsionada y tambi¨¦n hay mariposas. Y en la foto de la solapa del libro de La mujer-precipicio lleva un clavel rojo de gitana y una mariposa roja en la boca, la misma con que abre su blog. "Es un libro que lo he querido dedicar a mujeres que ten¨ªan una batalla consigo mismas, m¨¢s que con el mundo, con ellas, mujeres en el l¨ªmite, como yo. A mujeres como Sylvia Plath y Alejandra Pizarnik".

"No me entregues, / trist¨ªsima medianoche, / al impuro mediod¨ªa blanco". "?Qu¨¦ bestia ca¨ªda de pasmo / se arrastra por mi sangre / y quiere salvarse? / He aqu¨ª lo dif¨ªcil: caminar por las calles / y se?alar el cielo o la tierra". (Alejandra Pizarnik, 1939-1972).

Hoy Princesa Inca lleva un abrigo morado y un jersey rojo de cuello alto. Menos pelirroja que otras veces. Y tras dos horas hablando con el periodista, el espejo de las preguntas le devuelve una imagen de enorme cansancio. Quiere escapar ya de los espacios abiertos, de la calle, las preguntas, nuestra realidad... A veces es dif¨ªcil caminar por las calles y se?alar d¨®nde est¨¢ el cielo y d¨®nde la tierra. "Ya solo pienso en irme a nadar".

"He pasado al otro lado del espejo, he enloquecido / y recuerdo no haber visto all¨ª vac¨ªo o negro / detr¨¢s del miedo, lejos del miedo m¨¢ximo, / detr¨¢s no hay oscuridad o fr¨ªo, / detr¨¢s del miedo y la locura / hay un prado largu¨ªsimo"

(/para no volver del otro lado del espejo/).

Gonzalo Canedo, su editor, que la descubri¨® por la radio -me gustaba lo que dec¨ªa, y c¨®mo lo dec¨ªa, su voz tan grave... "-, cuenta que la preparaci¨®n del libro, aunque Cristina ya ten¨ªa los versos construidos, se alarg¨® m¨¢s de dos a?os porque, cuando empezaron a hacer la selecci¨®n, muri¨® su padre; qued¨® tan tocada que la tuvieron que internar... "Cuando fui a visitarla a la cl¨ªnica, su mirada era especial, una mirada como no he visto nunca, como de muerta, pero a la vez con una luz que atravesaba todas las barreras, como saliendo desde muy adentro. Es lo que dice en el final de uno de su poemas: 'A todas esas pupilas tan dilatadas de tanta qu¨ªmica, / que miran aturdidas y absortas / pero tienen la luz m¨¢s hermosa'. Es lo que le pasa a todo el que la conoce, que es tan ingenua y tan pura, con tan pocas barreras y convenciones de las que nos coloca la sociedad, que a la fuerza acabas rindi¨¦ndote a ella, sintiendo ternura por ella".

"A los que no soportaron el t¨²nel y se fueron para siempre, / a los que atravesamos cada d¨ªa el t¨²nel / agarrados aunque sea a las paredes negras / (... ) a los psic¨®logos que dan besos. / A los que hemos transitado por el infierno y por el cielo / y no queremos volver m¨¢s all¨ª. / Y sobre todo / a todas esas pupilas dilatadas de tanta qu¨ªmica / que miran aturdidas y absortas / pero tienen la luz m¨¢s hermosa" (A los que se quedaron dormidos en el nunca).

Cristina Mart¨ªn / Princesa Inca
Cristina Mart¨ªn / Princesa IncaALBERT JODAR
Cristina (a la derecha) con su hermana, Patricia, en el Parque G¨¹ell (Barcelona), en 1989
Cristina (a la derecha) con su hermana, Patricia, en el Parque G¨¹ell (Barcelona), en 1989FOTOS ?LBUM PERSONAL CRISTINA MART?N

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com