_
_
_
_
Reportaje:MUJERES EN LAS FUERZAS ARMADAS

La general que clav¨® a Gadafi en el suelo

Margaret Woodward dirigi¨® 1.600 misiones de la Operaci¨®n Amanecer de la Odisea, con las cuales impidi¨® todo movimiento a¨¦reo al dictador libio. EL PA?S ha hablado con ella

Los aviones dirigidos por Margaret Woodward golpearon en Libia despu¨¦s de que m¨¢s de cien misiles Tomahawk reventaran las defensas de Gadafi. Su objetivo: conquistar la supremac¨ªa a¨¦rea sobre toda Libia antes de que el dictador liquidara a los ¨²ltimos rebeldes en Bengasi. La general de divisi¨®n Margaret H. Woodward comand¨® los bombarderos furtivos B2, los F-15 o los AC-130 de la Fuerza A¨¦rea estadounidense que ejecutaron la Operaci¨®n Amanecer de la Odisea, cumpliendo la Resoluci¨®n 1973 de Naciones Unidas en coordinaci¨®n con las Fuerzas A¨¦reas de Francia (las primeras en abrir fuego) y Reino Unido.

Es la primera vez que una mujer manda una operaci¨®n a¨¦rea de semejante potencia de fuego e importancia t¨¢ctica. Cuando ingres¨® en la US Air Force, las mujeres ten¨ªan vedado entrar en combate. A los 51 a?os, y m¨¢s bien a su pesar, Maggie Woodward protagoniz¨® entre el 19 y el 31 de marzo un cap¨ªtulo clave en la incorporaci¨®n de las mujeres a la guerra.

Se insinu¨® que no estaba preparada para la guerra. Los expertos reconocen ahora que la operaci¨®n fue un ¨¦xito
M¨¢s informaci¨®n
Una teniente coronel, m¨¢ximo rango militar de una mujer en Espa?a

Al tel¨¦fono con EL PA?S, la general elude cualquier valoraci¨®n sobre el criterio o las intenciones del mando civil y destaca el "trabajo excelente de los 11.000 implicados" en el cumplimiento de la misi¨®n. Para los analistas militares es indudable que, pase lo que pase en Libia a partir de ahora, la operaci¨®n Amanecer de la Odisea fue un ¨¦xito: solo se perdi¨® un avi¨®n. El F-15E cay¨® sobre Libia por "fallos mec¨¢nicos", seg¨²n explican en la base alemana de Ramstein. All¨ª tiene Woodward bajo su mando la 17? Fuerza A¨¦rea de Estados Unidos. Los pilotos del cazabombardero se salvaron y pudieron ser rescatados, as¨ª que el rev¨¦s aliado se limita a los 31 millones de d¨®lares del aparato. La Alianza contuvo a las fuerzas de Gadafi a las puertas del basti¨®n rebelde y enterr¨® cualquier capacidad a¨¦rea del r¨¦gimen.

La general Woodward vive en Alemania desde junio pasado. Antes de la charla, una oficial previene: no se aceptan preguntas sobre las operaciones posteriores a Odyssey Dawn, que termin¨® el 31 de marzo, cuando la OTAN asumi¨® el mando. De fondo se escucha a la general, que reacciona con sorpresa guasona cuando le responden que "est¨¢ en su derecho de no contestar". Se pone al tel¨¦fono: su cordialidad queda expl¨ªcita desde que saluda intentando pronunciar bien el nombre de pila del interlocutor hasta que se despide dando las gracias en castellano. En las redes sociales circulan algunas fotos de ella sirviendo "un pavo aut¨¦ntico" a la tropa en la pasada celebraci¨®n de Acci¨®n de Gracias. Cuesta imaginar un rostro o una actitud m¨¢s amables para el Ej¨¦rcito m¨¢s potente del mundo.

Las aficiones de Maggie Woodward son "volar, montar a caballo, andar en bicicleta y viajar". La primera y la ¨²ltima quedaron bien servidas con su alistamiento en las Fuerzas A¨¦reas de Estados Unidos en 1983. Woodward hab¨ªa querido "ser piloto desde que era una ni?a". Su pasi¨®n por los aviones r¨¢pidos hizo que se decidiera a pilotar un T-38 como instructora, porque "era lo m¨¢s parecido a ser piloto de caza". Disciplinada, Woodward no critica "las pasadas normas que imped¨ªan a las mujeres entrar en combate" e insiste en que eran "tratadas de igual a igual, con absoluto respeto", pese a que estaban apartadas del combate. Dice que nunca sinti¨® "ning¨²n tipo de discriminaci¨®n". Hoy, la Fuerza A¨¦rea tiene mujeres "en todos los niveles jer¨¢rquicos y pilotando el 99% de los modelos de avi¨®n" con los que cuenta Estados Unidos. Las mujeres tienen ahora, "de verdad, las mismas posibilidades que los hombres". De pilotar, de combatir y de mandar, como es su caso.

Tras el inicio de Amanecer de la Odisea, un art¨ªculo en Foreign Policy (FP) explicaba en Internet que Woodward hab¨ªa asumido el mando de la 17? Fuerza A¨¦rea, "sobre todo para desempe?ar acciones de ayuda humanitaria" en ?frica. La 17? es parte de Africom, el mando estadounidense responsable de las acciones militares en los 53 pa¨ªses del continente africano. Seg¨²n suger¨ªa la pieza del experto militar Thomas E. Ricks en FP, la general Woodward se hab¨ªa visto envuelta en una guerra para la cual, como experta en transporte, aprovisionamiento y reabastecimiento en vuelo, podr¨ªa no estar preparada. Se desat¨® entre los lectores un debate sobre los prejuicios contra las mujeres en el Ej¨¦rcito. La propia Woodward lo ataja, lapidaria: "No le quepa duda: nada de lo que pasa en la Fuerza A¨¦rea de Estados Unidos responde a la casualidad". Reitera que todos los mandos est¨¢n preparados "para cualquier orden o contingencia que se les presente". Lo cual no le impide destacar que los altos oficiales de Estados Unidos no viven "deseando entrar en combate" y que Africom y la 17? bajo su mando "mantienen un compromiso con la prevenci¨®n de los conflictos armados" en ?frica. Es "una tarea sin fin". Respecto a la situaci¨®n en Costa de Marfil, Woodward insiste en su disposici¨®n a "colaborar con la ONU o con Francia" si se diera el caso.

La general Woodward no recuerda cu¨¢ndo sinti¨® por primera vez "el inter¨¦s por volar". Pero s¨ª recuerda c¨®mo, cuando era peque?a, su abuelo "le mostr¨® una vieja fotograf¨ªa de su antiguo avi¨®n de combate, que estaba decorado con pinturas en el morro" (que a menudo dan un nombre femenino a la m¨¢quina). El viejo Jenny, que era como se conoc¨ªa a los biplanos Curtiss JN-4 de la I Guerra Mundial, llevaba pintado el nombre Maggie. Es el diminutivo de Margaret, el mismo que puede leerse en la placa de identificaci¨®n sobre el uniforme de Woodward. Sus allegados la llaman as¨ª y tambi¨¦n los dem¨¢s pilotos durante las misiones de vuelo.

El abuelo apenas us¨® aquel Curtiss JN-4 en la I Guerra Mundial. "Lo mandaron a Francia en 1917 y...". Aqu¨ª se detuvo un instante la general que hace un par de semanas mand¨® decenas de los aviones m¨¢s sofisticados del mundo a arrojar m¨¢s de 750 bombas en cerca de 1.600 misiones a¨¦reas sobre Libia antes de concluir la frase: "... dir¨ªa que fue una verdadera suerte que la guerra terminara nada m¨¢s llegar ¨¦l al frente".

La general Margaret Woodward durante su toma de posesi¨®n como responsable de la 17? Fuerza A¨¦rea estadounidense en la base a¨¦rea de Ramstein (Alemania), el  28 de junio de 2010.
La general Margaret Woodward durante su toma de posesi¨®n como responsable de la 17? Fuerza A¨¦rea estadounidense en la base a¨¦rea de Ramstein (Alemania), el 28 de junio de 2010.US AIR FORCE PHOTO.

General a los 48

? Nace en 1960. Se grad¨²a en ingenier¨ªa aeroespacial en 1982.

? Incorporaci¨®n a la Fuerza A¨¦rea en 1983.

? Asciende a coronel en 2002, a general de brigada en 2008 y a general de divisi¨®n el 1 de abril de 2011.

? Acumula 3.800 horas de vuelo como piloto en 8 modelos de avi¨®n.

? Desde junio de 2010 es jefa de la 17? Fuerza A¨¦rea. Con base en Ramstein (Alemania), su responsabilidad es ?frica.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top