Entre la locura y el suicidio
Los documentos secretos detallan los graves trastornos mentales que padecen algunos de los detenidos en la prisi¨®n de la base militar estadounidense
Los documentos secretos de la base estadounidense de Guant¨¢namo detallan la gravedad de los trastornos mentales que sufren algunos de los detenidos en el penal. Unos padecen esquizofrenia. Otros, depresi¨®n cr¨®nica. Los hay tambi¨¦n que se intentaron suicidar en reiteradas ocasiones. Las fichas secretas tambi¨¦n dejan claro que los problemas mentales de estos reos invalidan cualquier tipo de informaci¨®n que pudieran proporcionar. Estos son algunos de los diagn¨®sticos que ofrecen los militares estadounidenses tras entrevistar a los detenidos en Guant¨¢namo.
FAWZ BIN NAMEN El enfermo que amenaza con matar a infieles
El detenido presenta graves trastornos psicol¨®gicos y una capacidad de atenci¨®n disminuida. Por ello, concluyen los investigadores militares en los informes secretos, "la informaci¨®n que proporcione ser¨¢ siempre de dudosa fiabilidad". Bin Namen lanz¨® amenazas a los guardas y les advirti¨® de que "matar¨ªa a infieles". Por todo ello, el Departamento de Defensa recomienda el traslado del detenido a Yemen, su pa¨ªs de origen y el internamiento en un centro psiqui¨¢trico.
ZAHIR JAN HASAM El uzbeko vulnerable que luch¨® en Afganist¨¢n
Al detenido, "probable miembro del movimiento isl¨¢mico de Uzbekist¨¢n", se le diagnostic¨® una depresi¨®n grave y psicosis no espec¨ªficas. Jan Hasam toma tres tipos de medicamentos para controlar su enfermedad y sufre migra?as. "Los des¨®rdenes psicol¨®gicos le convierten en una persona vulnerable con vistas al reclutamiento y la manipulaci¨®n por parte de organizaciones extremistas isl¨¢micas, que podr¨ªan explotar su vulnerabilidad y utilizarle para llevar a cabo ataques terroristas", seg¨²n el informe. Jan Hasam trabaj¨® como agricultor, como mec¨¢nico y como obrero de la construcci¨®n antes de trasladarse a Afganist¨¢n, donde fue capturado por las fuerzas de la Alianza del Norte antes de ser entregado a las fuerzas estadounidenses. Los investigadores de Guant¨¢namo consideraron que Jan Hasam podr¨ªa proporcionar informaci¨®n sobre el apoyo de uzbekos a los talibanes en su lucha en contra de la Alianza del Norte afgana.
MOHAMED ABDELLATIF El preso que lleva 12 a?os intentando suicidarse
El arrestado presenta una depresi¨®n severa. En la base de Guant¨¢namo se le diagnostica trastorno l¨ªmite de la personalidad (borderline) y un comportamiento pasivo agresivo. Este supuesto miembro de Al Qaeda tiene un historial de 12 a?os de serios intentos de suicidio. La ¨²ltima vez que intent¨® quitarse la vida fue en diciembre de 2005, cuando se hiri¨® en el cuello. Se le considera un sospechoso de "alto riesgo", que estuvo en Tora Bora y cuyo nombre aparece en numerosos documentos de Al Qaeda.
ABDUL SALEH Un yemen¨ª depresivo que se niega a medicarse
El Departamento de Defensa de considera que el detenido goza de un relativo buen estado de salud, pero que a la vez presenta un historial depresivo y se niega a medicarse. El preso ha participado en varias huelgas de hambre y sufre un problema cr¨®nico de falta de peso. Los investigadores consideran que este yemen¨ª luch¨® en la Brigada ?rabe 55 de Bin Laden. Su nombre, indican los documentos, aparece en varias casas de hu¨¦spedes de la organizaci¨®n Al Qaeda.
ABDEL AL NASER El cultivador que perdi¨® la memoria
El detenido saud¨ª Abdel al Naser padece esquizofrenia y en el pasado ha recibido tratamiento con antipsic¨®ticos. El reo declar¨® haber sufrido un accidente de tr¨¢fico a temprana edad, lo que le forz¨® a abandonar la escuela. El suceso le provoc¨® una grave p¨¦rdida de memoria. El detenido llev¨® a cabo actividades desconocidas en Tora Bora antes de rendirse ante las autoridades paquistan¨ªes. A este saud¨ª, los militares estadounidenses le consideran un "extremista isl¨¢mico comprometido con la yihad y con v¨ªnculos con Al Qaeda", precisan las fichas.
Los documentos secretos indican que el arrestado reconoci¨® haber viajado a Afganist¨¢n para luchar en la guerra santa en agosto de 2001, donde aspiraba "a morir como un m¨¢rtir". Debido a su condici¨®n psicol¨®gica, los muyahidines no le consideraron apto para combatir en el frente y le destinaron a una granja en la que los talibanes cultivaban habichuelas.
ABDEL RAHIM ABDUL RAZAI El esp¨ªa adicto y depresivo que encarcel¨® Al Qaeda
Los informes describen a este preso sirio como una persona adicta a varias sustancias, depresivo, con personalidad l¨ªmite. Los documentos secretos indican que el reo reconoci¨® haber viajado a Afganist¨¢n, donde se sum¨® a un grupo yihadista.
"No est¨¢ claro si fue reclutado por Al Qaeda o enviado por los Emiratos ?rabes Unidos en una misi¨®n de espionaje en contra de Al Qaeda y de Osama Bin Laden", indica el texto confidencial que firma el almirante D. M. Thomas.
Los papeles filtrados a varios medios de comunicaci¨®n dicen tambi¨¦n que Al Qaeda le acus¨® de espiar para el Mosad israel¨ª y para Washington, y que fue encarcelado en una prisi¨®n talib¨¢n hasta enero de 2002. "Como resultado de su encarcelamiento el detenido no pudo haber participado en hostilidades en contra de EE UU y de la coalici¨®n".
"Incapaz de ofrecer informaci¨®n fiable"
El d¨ªa que Modul¨¢ Abdul Raziq fue trasladado a Guant¨¢namo en enero de 2002, ya qued¨® claro que el detenido sufr¨ªa severos trastornos mentales. Durante el vuelo que llev¨® al presunto talib¨¢n desde Afganist¨¢n hasta la base estadounidense de Guant¨¢namo, Abdul Raziq "caus¨® problemas a los guardas que le transportaron hasta el punto que tuvo que ser sedado e inmovilizado". Los primeros informes identificaron al detenido como "un combatiente, miembro de los talib¨¢n" de bajo rango, con cinco a?os de experiencia.
En un informe secreto el general Lehnert escribe que el preso Modul¨¢ Abdul Raziq manifiesta s¨ªntomas de trastornos psiqui¨¢tricos, incluida la esquizofrenia. "Los des¨®rdenes son de naturaleza psic¨®tica, muy probablemente esquizofrenia", reza el texto.Los primeros an¨¢lisis tras su ingreso en el penal de Guant¨¢namo en enero de 2002 indican que el reo reconoci¨® su adicci¨®n a los narc¨®ticos y dijo tener problemas matrimoniales.
El informe del general Lehnert detalla c¨®mo Abdul Raziq se rasgaba peri¨®dicamente el uniforme y se ataba pedazos de tela a las extremidades y a los genitales. "Ha ingerido sus heces en m¨²ltiples ocasiones adem¨¢s de haber bebido champ¨², y esparcido sus heces por su cuerpo y en su celda", a?aden los documentos secretos. El detenido 356, como se refieren los informes a Abdul Raziq fue trasladado a celdas de aislamiento en varias ocasiones.
De los interrogatorios se desprende que el detenido "no es un miembro de Al Qaeda" y que debido al estado de su salud mental es "incapaz de ofrecer informaci¨®n fiable". Sus declaraciones tampoco resultan de utilidad, seg¨²n los interrogadores para apoyar informaciones proporcionadas por otros detenidos.
El general Lehnert recomienda en su informe que se saque al detenido 356 del campo Rayos X y que se le repatrie a Afganist¨¢n para ser juzgado por las autoridades competentes.
Su liberaci¨®n, argumenta el militar, reducir¨ªa los riesgos de altercados en el campo Rayos X. Y en cualquier caso, termina, se trata de un individuo que no es capaz de ofrecer informaci¨®n valiosa para las fuerzas de Estados Unidos y que "probablemente ser¨ªa incapaz de testificar ante un juez".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
