_
_
_
_
Reportaje:RUTAS URBANAS

Un pedaleo culto y alegre

Miles de bicicletas convierten Ferrara en pionera de las ciudades a dos ruedas. Una Italia de calidez ciclista

En Italia hubo una ¨¦poca, un siglo, quiz¨¢ el mejor, que se rebel¨® contra la irracionalidad y el misticismo; que intent¨® aglutinar a Dios con la ¨¦pica y recuperar la historia; que hizo del hombre su medida; descubri¨® las utop¨ªas e intent¨® hacerlas realidad; dibuj¨® las ciudades y la ciencia moderna. El siglo XV, primera aproximaci¨®n a la modernidad, cuenta con legi¨®n de aficionados y varios lugares m¨ªticos. En particular, hay tres sitios que sintetizan la b¨²squeda de la ciudad ideal renacentista: Pienza, Urbino y Ferrara. Por fortuna, siguen igual que cuando fueron construidas. Por las mismas razones. Haber desaparecido sus autores sin descendencia y vivir desde entonces una especie de gloriosa decadencia.

M¨¢s informaci¨®n
Ferrara, salami y metaf¨ªsica

Hay quien sostiene que es lo que le sucede a la Italia de hoy, un lento crep¨²sculo que la convierte en un pa¨ªs c¨ªnico y cansado al que le salvan ciertos momentos de lucidez, su patrimonio glorioso de belleza y la generosidad con la que asume su miserable clase pol¨ªtica.

Elegante parsimonia

Ferrara ha sido fiel a s¨ª misma y permanece inmutable desde el Renacimiento. La ¨²nica concesi¨®n a la modernidad son las bicicletas. Por sus calles se deslizan cientos de bicicletas ocupadas por se?ores y se?oras elegantes, con pinta de profesores, pero sobre todo por muchachas impasibles, serias, de un rubio discreto, nada brillante, enfundadas en capas y bufandas, que pedalean con parsimonia y miran hacia delante. El parque de bicicletas de Ferrara es enorme -2,5 per c¨¢pita-, pero sorprende m¨¢s la cadencia del pedaleo que su n¨²mero. No puede ser verdad tan un¨¢nime armon¨ªa, te dices, sin recordar que estos viejos italianos del norte ser¨¢n lo que quieran, pero tontos no, y saben combinar como nadie los ingredientes de la belleza, aunque, a veces, eso suponga renunciar o prestar menos atenci¨®n a otros principios. As¨ª que vuelves a sonre¨ªr, te diriges a tu hotel y pides una bicicleta en recepci¨®n para incorporarte al trasiego y recorrer, quiz¨¢, los nueve kil¨®metros de pista ciclable sobre las murallas renacentistas.

En el camino atraviesas el Corso Ercole I y vuelve a parecerte la calle m¨¢s hermosa de Italia, si es que tal calificaci¨®n es imaginable. Es una v¨ªa recta, ancha, en suave descenso, cubierta de adoquines, a cuyos lados se alinean delicados palacios del Renacimiento. Fue realizada por Ercole I, el tercer hermano de la familia d'Este, que gobern¨® la ciudad en el siglo XV, como centro de un ambicioso proyecto de reestructuraci¨®n urbana que duplic¨® el tama?o de la villa y convirti¨® a Ferrara en la primera ciudad moderna de Europa. Casado con Isabel de Arag¨®n, Ercole fue conocido por el apodo de Diamante por su car¨¢cter dominador y altanero. Por lo dem¨¢s, no hizo sino continuar la obra de sus hermanos Leonello y Borso, quienes hab¨ªan gobernado antes que ¨¦l, manteniendo la corte con la venta de t¨ªtulos oficiales, el peaje de circulaci¨®n por el Po y el alquiler de tropas a los soberanos de N¨¢poles, Mil¨¢n o Florencia. Nada de particular. En realidad, lo que diferenciaba a estas cortes del renacimiento italiano de otras de Europa era, por un lado, su relaci¨®n con la cultura y las artes, y por otro, las diversiones, los amigos. Para que se hagan una idea, en esta ciudad, durante el XV dejaron huella artistas como Le¨®n Battista Alberti, Mantegna, Piero della Francesca o Roger van der Weiden. Y m¨¢s tarde, en el siglo XVI, al tiempo que Nicol¨¢s Cop¨¦rnico y Paracelso se licenciaban en la Universidad de Ferrara, Alfonso I, casado con Lucrecia Borgia, proteg¨ªa a Ticiano y Ariosto, mientras que el ¨²ltimo de la familia d'Este, Alfonso II, ten¨ªa como invitados de su mesa a Torcuato Tasso o a Guarino Guarini.

El edificio que mejor refleja este esp¨ªritu es el, digamos, palacio de la Alegr¨ªa, o palacio Schifanoia (literalmente "asco del aburrimiento"), cuya sala principal est¨¢ decorada con 12 frescos en los que se describen los meses del a?o, las diversiones de la corte y los signos del Zodiaco. No obstante, la imagen t¨®pica de Ferrara no desprende alegr¨ªa, sino decadencia, y est¨¢ asociada al inmenso castillo ducal. Un ambiente hecho de calles vac¨ªas y estatuas fantasmales, parecido al que se sumi¨® la ciudad en el siglo XVII tras la marcha de la familia d'Este y la integraci¨®n en los Estados Pontificios. El mismo tambi¨¦n de los cuadros metaf¨ªsicos de Giorgio de Chirico, un pintor del que se dir¨ªa que solo encontr¨® inspiraci¨®n cuando inclu¨ªa en sus telas la imagen del Castello Estense. Un ambiente similar, en fin, al que refleja Giorgio Bassani en novelas como El jard¨ªn de los Finzi Contini, para recrear la ciudad jud¨ªa. Desde el siglo XIII, Ferrara fue un centro hebreo que se consolid¨® en el siglo XV con la llegada de varias oleadas de Espa?a, Portugal y Alemania. Su gueto era famoso. Tras las leyes raciales del Gobierno fascista, en oto?o de 1943 fueron deportadas a Alemania 400 personas, la mitad de la poblaci¨®n jud¨ªa; regresaron cinco.

En la misma bicicleta de todo el recorrido, el paseo tiene un sabor particular cuando se llega a la plaza Ariostea y se contempla la escultura del poeta sobre un alt¨ªsimo pedestal centrando una plaza el¨ªptica donde, desde 1259, se corre el Palio, una preciosa competici¨®n a caballo entre los diferentes barrios. Ya saben que los elementos triviales, al final, son los que sustentan las huellas en la memoria. Desde el sill¨ªn, contemplando la plaza, ahora vac¨ªa y envuelta en nieblas, sientes la sutil mediaci¨®n entre el pasado y el presente y concluyes que pocas veces hab¨ªas sentido tan claramente a la ciudad como objeto inm¨®vil en el tiempo. S¨ª, era verdad: en Ferrara se puede sentir el silencio de Rimbaud (J'ecrivais des silences).

Bicicletas en la plaza de la catedral, en el centro de Ferrara (Italia).
Bicicletas en la plaza de la catedral, en el centro de Ferrara (Italia).GUIDO COZZI

Gu¨ªa

>Dormir

? Il Giardino Fiorito. Via XX Settembre, 79 (www.ilgiardinofiorito.net) Con techos antiguos, bonito jard¨ªn. Doble B&B, 90 euros.

? Hotel Ripagrande. Via Ripagrande, 21 (www.ripagrandehotel.it). En un palacio del siglo XV. Se?orial. Doble B&B, 150 euros.

Comer

? Enoteca Al Brindis. Via Guglielmo degli Adelardi, 11 (www.albrindisi.net). Excelentes vinos y aperitivos fr¨ªos en la que -constata el Guinness- es la hoster¨ªa m¨¢s antigua del mundo, con documentaci¨®n a partir de 1434 y menciones desde el Orlando Furioso (1502) de Ludovico Ariosto.

? Il Don Giovanni. Corso Ercole I d'Este, 1 (www.ildongiovanni.com). En un palacio del siglo XVIII. Cocina local. Interesante.

? L'Oca Giuliva. Via Bocca Canale di Santo Stefano, 38 (www.ristorantelocagiuliva.it). Excelente cocina local y bodega.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com