Bilbao elige pregonero a Kirmen Uribe

"Lo har¨¦ como si fuera el poema m¨¢s elaborado del mundo. Lo har¨¦ muy bien, trabajar¨¦ y tratar¨¦ de estar en los actos con la gente, seguir la marcha con los bilba¨ªnos". As¨ª reaccion¨® ayer en una entrevista radiof¨®nica el escritor ondarrutarra Kirmen Uribe tras conocer que, tal y como decidi¨® la Comisi¨®n de Fiestas de Bilbao, ser¨¢ el pregonero en la pr¨®xima Aste Nagusia, que se celebrar¨¢ entre el 20 y el 28 de agosto.

Uribe public¨® en 2008 la novela Bilbao-New York-Bilbao (Elkar), que obtuvo el Premio Nacional de la Cr¨ªtica en euskera y el Premio Nacional de Literatura (Narrativa), en el que se narra el vuelo ficticio del propio autor entre el aeropuerto de Loiu en Bilbao, y el JFK de Nueva York. El escritor vasco se licenci¨® en Filolog¨ªa Vasca en la ciudad de Vitoria y curs¨® estudios de postgrado de Literatura Comparada en Trento (Italia).

"Lo har¨¦ como si fuera el poema m¨¢s elaborado del mundo"

Su primer premio literario importante (Becerro de Bengoa) lo recogi¨® en 1995 por Lizardi eta erotismoa, cuando estaba cumpliendo condena por ser insumiso y negarse a ir al servicio militar obligatorio. La publicaci¨®n en 2001 del libro de poemas Bitartean heldu eskutik (Mientras tanto dame la mano, Visor, 2003) supuso, en palabras del cr¨ªtico literario Jon Kortazar, una "revoluci¨®n tranquila" en el ¨¢mbito de la literatura vasca.

Premio Nacional de la Cr¨ªtica, la primera edici¨®n de Bilbao-New York-Bilbao se agot¨® en un mes y el libro fue traducido al castellano (Visor, 2003), al franc¨¦s (Castor Astral, 2006), al ingl¨¦s (Graywolf, 2007), al catal¨¢n (Proa, 2010) y al ruso. La traducci¨®n a cargo de la poetisa estadounidense Elizabeth Macklin acab¨® finalista como mejor libro de poes¨ªa traducido al ingl¨¦s en EEUU en 2007.

La Aste Nagusia 2011 ya tiene tambi¨¦n su cartel anunciador. Hasiera, la obra del artista navarro I?aki Fern¨¢ndez Iturmendi, fue elegida entre los seis trabajos finalistas al obtener el 29,65% de los votos. El vencedor ha ganado m¨¢s de 200 concursos de carteles de distintas celebraciones. El Ayuntamiento de Bilbao le entreg¨® 2.500 euros como ganador del certamen, al que se presentaron 230 trabajos.

Por su parte, otro elemento fundamental de las fiestas, las barracas, llegar¨¢n a la capital vizca¨ªna el 12 de agosto con un precio m¨¢ximo de tres euros. 72 feriantes permanecer¨¢n en Bilbao hasta el pr¨®ximo 4 de septiembre. El Ayuntamiento ha fijado en 51.664 euros la factura que los feriantes deber¨¢n abonar para acondicionar el espacio. Los gastos se repartir¨¢n entre todos.