Ch¨¢vez admite que puede necesitar radioterapia

El presidente venezolano, Hugo Ch¨¢vez, admiti¨® ayer por primera vez que puede necesitar radioterapia o quimioterapia para combatir el c¨¢ncer que padece, que le fue diagnosticado en Cuba y que ha sacudido su pa¨ªs, que gobierna desde hace 12 a?os.

En una conversaci¨®n telef¨®nica transmitida por televisi¨®n, Ch¨¢vez no quiso precisar qu¨¦ clase de c¨¢ncer tiene (los expertos apuntan al colon), pero explic¨® que el tumor que le extrajeron era del tama?o "de una pelota de b¨¦isbol". "A lo mejor en una tercera etapa [de tratamiento] se requerir¨¢ la aplicaci¨®n de todos los m¨¦todos que se conocen (...), pudiera ser radioterapia o quimioterapia, para atacar duro, con caballer¨ªa, cualquier posibilidad latente que haya all¨ª", dijo. Ahora, explic¨®, est¨¢ iniciando "una segunda etapa de tratamiento", de la que no quiso dar m¨¢s explicaciones.

Estas declaraciones, las m¨¢s detalladas que el mandatario socialista ha ofrecido sobre su condici¨®n f¨ªsica, abren la perspectiva de una larga batalla contra el c¨¢ncer. Este escenario podr¨ªa socavar la capacidad de Ch¨¢vez para gobernar Venezuela y presentarse a la reelecci¨®n en 2012.

El misterio ha rodeado la enfermedad de Ch¨¢vez desde que fue operado en La Habana el mes pesado. Sus aliados insisten en que se encuentra en fase de recuperaci¨®n. ?l mismo dijo ayer que no est¨¢ moribundo, ni su c¨¢ncer "es como algunos quisieran", pero una fuente cercana a su equipo m¨¦dico dijo a la agencia Reuters que el mandatario debe afrontar una larga quimioterapia por un c¨¢ncer de colon.

Si bien ha retomado el control pol¨ªtico con su retorno a Caracas, tras pasar un mes en Cuba, e intenta aparecer con fuerzas y energ¨ªa, Ch¨¢vez est¨¢ mucho m¨¢s p¨¢lido y m¨¢s meditativo que de costumbre, y a veces camina con dificultad. "Tengo que aprender a delegar, dejar a la gente mostrar su potencial", dijo.