Francia autoriza la extradici¨®n del exdictador Noriega a Panam¨¢

Francia anunci¨® ayer la firma del decreto de extradici¨®n a Panam¨¢ del exdictador Manuel Antonio Noriega, cerca de un mes y medio despu¨¦s de obtener el visto bueno estadounidense para devolverlo al pa¨ªs centroamericano, en el que tiene cinco condenas pendientes. Se espera que el traslado del exgeneral, que gobern¨® de facto Panam¨¢ entre 1983 y 1989, se concrete en los pr¨®ximos meses, sobre todo porque solo se demorar¨¢ si este presentara un recurso de anulaci¨®n.

El decreto fue ratificado el pasado 6 de julio por el primer ministro franc¨¦s, Fran?ois Fillon, y le fue notificado a Noriega el pasado viernes por la fiscal¨ªa general de Par¨ªs. El Ministerio franc¨¦s de Asuntos Exteriores precis¨® que Noriega dispone ahora de un mes para recurrirlo y, si decide no anularlo, ser¨¢ comunicado oficialmente a las autoridades paname?as, que "tendr¨¢n que organizar su traslado con la mayor brevedad". Dado que Noriega cumple condena en Par¨ªs por blanqueo de dinero, la extradici¨®n no podr¨¢ ser efectiva hasta que se pronuncie en ese sentido un juez de Ejecuci¨®n de Penas, ante el cual est¨¢ prevista una audiencia a principios del mes pr¨®ximo.

Noriega acept¨® en agosto del a?o pasado ser entregado a su pa¨ªs, donde tiene condenas pendientes superiores a 60 a?os de prisi¨®n por cinco sentencias relacionadas con delitos que van desde el asesinato a da?os medioambientales. Todas esas penas son firmes y fueron dictadas en ausencia, pero, de acuerdo con el C¨®digo Penal con el que fue juzgado y condenado, no superan en la pr¨¢ctica los 20 a?os de c¨¢rcel y podr¨ªan ser cumplidas en r¨¦gimen de prisi¨®n domiciliaria, un derecho al que podr¨ªa acogerse por tener m¨¢s de 70 a?os. No obstante, el presidente paname?o, Ricardo Martinelli, hizo p¨²blico a finales de junio su deseo de que en cuanto llegue comparta celda con otros ocho presos en una c¨¢rcel en la que no goce de ning¨²n tipo de privilegio.