Perspectivas con truco

Dec¨ªa Cicerone que "Roma es un ideal". Y millones de turistas visitan cada a?o la ciudad para demostrar su fe en ella. Coliseo, Foro, Fontana de Trevi... son etapas imprescindibles de un itinerario que hasta el reci¨¦n llegado conoce de memoria. Monumento tras monumento, el viajero va construyendo su propio puzle de Roma. Aunque la imagen rara vez se completa: hay rincones desconocidos de la ciudad que quedan al margen de las rutas m¨¢s frecuentes y que incluso algunos romanos ignoran. Aqu¨ª van nueve pistas de una Roma inesperada.

01 Cuento de hadas

CASINA DELLE CIVETTE

Si Blancanieves se hubiese mudado a Roma, habr¨ªa tenido claro d¨®nde buscar alquiler. En medio de Villa Torlonia, el mundo moderno deja paso a los cuentos de hadas. Un sendero da acceso a la Casina delle Civette [casita de los buhos] (www.museivillatorlonia.it; abierta de 9.00 a 19.00, de martes a domingo), coloreado reino de f¨¢bulas donde los tejados son al estilo de los pueblos alemanes y las ventanas vidriadas reflejan el arco¨ªris. Lo ¨²nico real es que en la puerta hay un encargado, no un duende.

02 Un rinc¨®n c¨ªtrico

JARD?N DE LOS NARANJOS

No ser¨¢ la vista m¨¢s bonita de Roma (el castillo de San ?ngel y el Gianicolo compiten por ese t¨ªtulo), pero s¨ª la m¨¢s olorosa. El peque?o Jard¨ªn de los Naranjos (Viale Nino Manfredi) es un oasis verde donde las parejas van a descansar y el aire huele a azahar. La guinda es una suerte de balc¨®n desde el que se ve toda la ciudad. Unos 200 metros m¨¢s adelante, a la derecha, una cola de gente aguarda ante un secreto que Roma ya ha acabado desvelando. Es un gran portal cerrado. Solo tiene un agujero, a la altura de la cerradura. ?Qu¨¦ esconde el otro lado?

03 M¨¢gicos trampantojos

VIA NICOL? PICCOLOMINI Y PALAZZO SPADA

La ciudad seduce a su visitante y se divierte jugando con ¨¦l. As¨ª, los ojos caen en la trampa de Via Nicol¨° Piccolomini y de su preciosa (y enga?osa) vista de la c¨²pula de San Pedro. El turista que intente recorrer la calle mirando fijamente hacia la bas¨ªlica se quedar¨¢ boquiabierto. En Palazzo Spada (Piazza Capo di Ferro; de 8.30 a 19.30; la entrada cuesta 5 euros), la soluci¨®n es m¨¢s obvia: perspectiva. La galer¨ªa que aqu¨ª construy¨® el maestro barroco Francesco Borromini mide 12 metros aunque parezcan 35.

04 Un respiro de lentitud

PIAZZA MATTEI

En la ciudad del caos, Piazza Mattei es un himno a la lentitud. Aqu¨ª, entre 1581 y 1588, Giacomo della Porta y Taddeo Candini realizaron la fuente de las Tortugas. El nombre se debe a los cuatro animalitos de bronce que unos efebos intentan empujar hacia la cima de la estructura. Iban a ser delfines, pero la fuente no habr¨ªa aguantado su peso. As¨ª, Gian Lorenzo Bernini (o tal vez Andrea Sacchi) a?adi¨® en 1658 las peque?as tortugas. Tras varios robos, hoy solo se muestran unas copias.

05 El mejor caf¨¦

SANT'EUSTACHIO Y TAZZA D'ORO

Es curioso que en una ciudad de 1.285 kil¨®metros cuadrados los dos reyes del espresso casi se vean la cara. Sant'Eustachio (Piazza di Sant'Eustachio, 82) y Tazza d'Oro (Via degli Orfani, 13) se disputan a pocos metros de distancia el honor del mejor caf¨¦ de Roma. O tal vez algo m¨¢s. "Hay que ampliar los l¨ªmites, no olvide que Roma es caput mundi", afirma Raimondo Ricci, encargado de Sant'Eustachio. Aqu¨ª el caf¨¦ es un rito que llega directamente de Sudam¨¦rica y un placer de 1,10 euros que se sirve con una capa de crema suave. En Tazza d'Oro el espresso cuesta 0,90, y el bar es famoso tambi¨¦n por su granizado de caf¨¦ con nata.

06 La tumba de Keats

CEMENTERIO ACAT?LICO

"Aqu¨ª yace alguien cuyo nombre fue escrito con el agua", reza la l¨¢pida de John Keats. A pocos metros del poeta ingl¨¦s descansan su colega Percy Shelley y el fundador del Partido Comunista Italiano, Antonio Gramsci. El cementerio acat¨®lico (o cementerio de los poetas) acoge desde 1738 los restos de hombres y mujeres fallecidos en Roma pero extranjeros y de otra religi¨®n. A lo largo de los a?os, este lugar ameno donde los gatos bostezan y la vegetaci¨®n crece lozana ha acogido tambi¨¦n a italianos o cat¨®licos, aunque solo si son familiares de alguien ya enterrado all¨ª. Se puede visitar de 9.00 a 17.00 (los d¨ªas festivos cierra a las 13.00) en Via Caio Cestio, 6, al lado de la Pir¨¢mide.

07 Chocolate nocturno

'CORNETTARO'

Cuando la noche comienza a perderse y el alba manda sus saludos, el romano comprende que es la hora del cornettaro. As¨ª se les llama a los establecimientos que hasta el amanecer llenan de cruasanes y chocolate las barrigas de los fiesteros. Il Cornettone (Oderisi da Gubbio, 217) apuesta por la variedad de los bollos; Il Maritozzaro (Ettore Rolli, 50), por su bomba llena de nata; pero el rey de la noche es el Sorchettaro (Cernaia, 49). Su min¨²scula puerta es la ventana hacia un universo paralelo hecho de crema y nutella. Quien pida una sorchetta doppio schizzo no se arrepentir¨¢.

08 'British' Roma

VIA FLAMINIA, 287

Ni pasaporte ni avi¨®n para viajar al Reino Unido. La frontera se halla en una portezuela marr¨®n en el n¨²mero 287 de Via Flaminia. A un lado, Roma. Al otro, una calle privada, inspiraci¨®n de muchos directores y as en la manga de los j¨®venes que esperan terminar con un beso su primera cita. Estas dos filas de casitas coloreadas, cada una con su jard¨ªn, se parecen m¨¢s a Notting Hill que a un barrio romano. No por nada la llaman Peque?o Londres.

09 Un barrio de chiste

IL QUARTIERE COPPED?

No deja de ser una veintena de edificios, pero se le llama barrio. O "barrio de chiste", seg¨²n algunos. En torno a la fuente de las Ranas de Piazza Mincio, el arquitecto Gino Copped¨¨ construy¨® a principios de 1900 una zona que tom¨® su apellido y que nada tiene que ver con el resto de la ciudad. Es una isla delirante de edificios con arcos, m¨¢scaras colgando, frescos de hadas y ara?as. Tan delirante que en un momento dado los financiadores del proyecto pusieron un freno a la fantas¨ªa arrolladora de Copped¨¨. Era tarde, el barrio de chiste ya hab¨ªa nacido.