Sarkozy asume la refundaci¨®n de Europa
El presidente franc¨¦s se reunir¨¢ con Merkel antes de la cumbre de la UE para pactar las reformas - "La Uni¨®n necesita m¨¢s solidaridad", afirma en un discurso
Tres a?os despu¨¦s de anunciar en Tol¨®n la refundaci¨®n del capitalismo salvaje, Nicolas Sarkozy volvi¨® ayer a esa ciudad fetiche del sur franc¨¦s y afirm¨® ante 5.000 personas y militantes de su partido que es urgente "refundar" Europa y la zona euro para salir de la crisis que azota al continente. "El mundo no nos esperar¨¢", advirti¨® Sarkozy, usando tonos dram¨¢ticos pero bastante ajustados a la realidad. Francia har¨¢ su contribuci¨®n, asegur¨®, en "plena convergencia con Alemania". "No hay otra opci¨®n", advirti¨® el presidente franc¨¦s, salvo la alianza con Berl¨ªn para reformar la Uni¨®n Europea y salvar al euro y sus instituciones. Esa es la ¨²nica forma de salir de una "situaci¨®n extrema de crisis" y de proteger, dijo, tanto el poder adquisitivo de los franceses como el "largo camino recorrido" en Europa.
Francia actuar¨¢ en "plena convergencia con Alemania". "No hay otra opci¨®n"
"Optar solo por la austeridad supone hacer recaer la crisis sobre la gente"
Sarkozy sabe que la mayor¨ªa de sus electores, que en 2005 rechazaron la Constituci¨®n europea porque supon¨ªa ceder demasiada soberan¨ªa, no comprar¨¢n f¨¢cilmente el deseo alem¨¢n de someter las cuentas p¨²blicas de los 17 Estados miembros de la zona euro al control del Tribunal de Justicia europeo. Pero en un despliegue did¨¢ctico que ha durado casi una hora, marcado por el mantra "es preciso decir la verdad", Sarkozy afirm¨® que ha llegado el momento de actuar: "La crisis va a durar y va tener consecuencias. Es imposible continuar as¨ª".
Ante un auditorio que aplaudi¨® diversos pasajes del discurso, Sarkozy asumi¨® que la reforma de los tratados que propone Berl¨ªn "no se puede diferir", ya que "oponerse a esa reforma equivale a mentir a los franceses gravemente". "La soberan¨ªa se ejerce con los otros, con los aliados, eso nos ha ense?ado la historia. Y si no lo aceptamos, arriesgamos con rehacer paso a paso el camino tr¨¢gico que tom¨® el mundo en los a?os treinta".
El c¨¦nit lleg¨® al glosar la necesidad de sellar una alianza s¨®lida con Alemania. "No tenemos elecci¨®n", dijo. "Cada uno tiene su historia y sus heridas. Si hablo de la moneda, los alemanes recuerdan su historia. Nos separan algunas diferencias. Ellos son federales, nosotros unitarios. Pero hemos decidido ir hacia la convergencia, y no renunciar¨¦ jam¨¢s a ella. Eso es la paz, y lo contrario es el conflicto. No podemos olvidar los sacrificios de cuantos vivieron la guerra. Har¨¦ todo lo posible para que Alemania y Francia sean el motor del futuro europeo".
Dicho de otra forma, el presidente franc¨¦s asume todas y cada una de las tesis que propone Angela Merkel para resolver los problemas de la zona euro, incluida la reforma de los tratados que exige la unanimidad de los Veintisiete y que exige un largo tr¨¢mite de aprobaci¨®n. A la vez, Sarkozy se mostr¨® convencido de que "la integraci¨®n pasa por firmar acuerdos intergubernamentales", y por la posibilidad de "votar cada vez m¨¢s decisiones por mayor¨ªa cualificada".
El inquilino del El¨ªseo anunci¨® que recibir¨¢ el lunes a la canciller en Par¨ªs para ultimar el acuerdo que ambos quieren presentar en la pr¨®xima cumbre de la Uni¨®n Europea, el 9 de diciembre. Al explicar la filosof¨ªa de ese nuevo pacto franco-alem¨¢n, enfatiz¨® que Europa ser¨¢ "m¨¢s solidaria, m¨¢s disciplinada, m¨¢s responsable, m¨¢s democr¨¢tica, y deber¨¢ dotarse de un verdadero Gobierno econ¨®mico com¨²n".
Seg¨²n Sarkozy, hay tres maneras de enfrentar la crisis: "La primera es negarla, decir que no es grave. Eso ser¨ªa mentir a los franceses y favorecer la cat¨¢strofe. La segunda es optar exclusivamente por la austeridad, el rigor y la deflaci¨®n [esta parece haber sido la ¨²nica cr¨ªtica a Alemania]". "Pero esta supondr¨ªa bajar los salarios y hacer recaer la crisis sobre el poder de compra de los franceses. La tercera es responder trabajando, trabajar m¨¢s, y controlar el gasto. Esa es la ¨²nica v¨ªa que nos permitir¨¢ mantener nuestro poder adquisitivo".
"Europa puede ser barrida por la crisis si no cambia", insisti¨®, presentando un escenario apocal¨ªptico a sus compatriotas si el continente no es capaz de asegurar la supervivencia de la moneda ¨²nica. "Si salimos del euro, nuestra deuda se multiplicar¨ªa por dos. Y si desapareciera el euro, tendr¨ªa consecuencias dram¨¢ticas para Francia, ya que no podr¨ªamos gestionar nuestra deuda", a?adi¨®.
La crisis no se resolver¨¢ "si no se restaura la confianza y la credibilidad", prosigui¨®, y para eso es preciso "adoptar sanciones m¨¢s severas y m¨¢s r¨¢pidas, un mayor control presupuestario y la aprobaci¨®n de la regla de oro en las Constituciones para garantizar el objetivo del d¨¦ficit cero".
"Francia la debe adoptar como los otros pa¨ªses", afirm¨® entre aplausos enviando un mensaje a los socialistas que se niegan a votar esa medida: "Ser¨ªa ideal hacerlo antes de las presidenciales, y si no, inmediatamente despu¨¦s".
Sobre el Banco Central Europeo (BCE), Sarkozy afirm¨® que "tiene un papel determinante que jugar en la crisis", y pleg¨¢ndose de nuevo al deseo de Merkel, dijo: "No quiero entrar en ese debate, el BCE es independiente y lo seguir¨¢ siendo. Pero le corresponde a ¨¦l decidir cu¨¢ndo y en qu¨¦ momento actuar¨¢. Es su responsabilidad. Nadie debe dudar de que la asumir¨¢".
Claves del mensaje del El¨ªseo en Tol¨®n
- "La crisis va a durar y va a tener consecuencias. Es imposible continuar as¨ª".
- Sobre la reforma de los tratados europeos que propone Alemania: "Oponerse equivale a mentir a los franceses gravemente".
- Acerca de la alianza con Alemania: "No tenemos elecci¨®n. Cada uno tiene su historia y sus heridas. Ellos son federales, nosotros, un Estado unitario. Pero hemos decidido ir hacia la convergencia, y no renunciar¨¦ jam¨¢s a ella. Eso es la paz, y lo contrario es el conflicto. Har¨¦ todo lo posible para que Alemania y Francia sean el motor del futuro europeo".
- "La integraci¨®n europea pasa por firmar acuerdos intergubernamentales" y por "votar cada vez m¨¢s decisiones por mayor¨ªa cualificada".
- Tres maneras de hacer frente a la crisis: "La primera es negarla, decir que no es grave (...); la segunda es optar exclusivamente por la austeridad, el rigor y la deflaci¨®n (...); la tercera, responder trabajando, trabajar m¨¢s y controlar el gasto. Esa es la ¨²nica v¨ªa que nos permitir¨¢ mantener nuestro poder adquisitivo".
- "Si salimos del euro, nuestra deuda se multiplicar¨ªa por dos. Y si desapareciera el euro, tendr¨ªa consecuencias dram¨¢ticas para Francia, ya que no podr¨ªamos gestionar nuestra deuda".
- "Europa no es una elecci¨®n, es una necesidad".
- "Todos los pa¨ªses de la zona euro ser¨¢n solidarios entre ellos. Debe quedar absolutamente claro que lo que se ha hecho
por Grecia no se repetir¨¢".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.