Cultura reduce su presencia en ferias del libro internacionales

La Consellar¨ªa de Cultura y Educaci¨®n financiar¨¢ con 155.000 euros la participaci¨®n del sector editorial gallego en tres ferias internacionales a lo largo de este a?o: la de Bolonia (Italia), especializada en el libro infantil y juvenil, y las de Buenos Aires (Argentina) y Guadalajara (M¨¦xico). El a?o pasado se gast¨® 270.000 euros, un 75% m¨¢s, en la asistencia a cinco foros de referencia. Esta vez se quedan fuera los de Francfort (Alemania) y L¨ªber (Barcelona).

El departamento, ahora en manos de Jes¨²s V¨¢zquez, sac¨® a concurso el pasado 30 de diciembre el servicio de organizaci¨®n de los actos previstos en estas tres ferias. Seg¨²n el Diario Oficial de Galicia de ayer, el presupuesto base de licitaci¨®n es de 50.000 euros para la de Bolonia, de 60.000 para la de Buenos Aires y de 45.000 la de Guadalajara. Los contratos se adjudicar¨¢n por separado, aunque el plazo para la presentaci¨®n de ofertas es el mismo. Vence en 15 d¨ªas.

Las empresas que resulten adjudicatarias se encargar¨¢n de trasladar, montar y mantener el stand institucional de la Xunta a en cada una de las sedes, as¨ª como de distribuir el material de promoci¨®n que se elabore en cada caso. Deber¨¢ contratar a dos personas, una con experiencia en la coordinaci¨®n de eventos de este tipo y conocimientos de ingl¨¦s y otra que domine "la lengua y la cultura gallegas", para asistir a los tres t¨¦cnicos que env¨ªe la propia conseller¨ªa.

Cuatro invitados

A cada feria asistir¨¢n cuatro personas como invitados o relatores en representaci¨®n de la literatura gallega, y ser¨¢ la nueva Secretar¨ªa Xeral de Cultura de Anxo Lorenzo, como antes la Direcci¨®n Xeral do Libro a cargo de Francisco L¨®pez, la que se encargue de proponer sus nombres. En cada una de las sedes se enviar¨¢n adem¨¢s entre 300 y 500 invitaciones, seg¨²n los casos.

En 2011, la Consellar¨ªa de Cultura aprovech¨® su presencia en Francfort, donde se instalan en cada edici¨®n 7.500 expositores procedentes de 100 pa¨ªses, para presentar los dos primeros t¨ªtulos de la colecci¨®n Galician Classics, que financia: Collected Poems, la versi¨®n inglesa de la poes¨ªa completa de Lois Pereiro, y Folks from here and there, traducci¨®n de Xente de aqu¨ª e de acol¨¢ de ?lvaro Cunqueiro. Este a?o no repetir¨¢ la experiencia. Ni en la cita alemana ni en L¨ªber, la principal feria del mercado espa?ol, que esta vez se celebra en Barcelona.