Espa?a funde las instalaciones del Instituto Cervantes y del ICEX en Shangh¨¢i

Las instalaciones de la Oficina Comercial de Espa?a en Shangh¨¢i, vinculadas al Instituto Espa?ol de Comercio Exterior (ICEX), se trasladar¨¢n en 2014 al edificio que ocupa la Biblioteca Miguel de Cervantes del consulado espa?ol en la ciudad oriental, gestionada por el Instituto Cervantes.

As¨ª lo confirm¨® a Efe hoy el propio Consulado General de Espa?a en la capital econ¨®mica de China, que explic¨® que se aprovechar¨¢ de esta manera el espacio libre en el edificio de la Biblioteca, que ya no precisa de aulas propias all¨ª, ya que ahora sus clases de espa?ol homologadas y bajo la marca Cervantes se ofrecen en un centro chino.

La sala de actos, exposiciones y conferencias del edificio, gestionada hasta ahora por el Cervantes, pasar¨¢ a ser compartida tambi¨¦n con el ICEX como espacio para encuentros de negocios, y la Biblioteca, que se mantiene, pasar¨¢ de su actual programaci¨®n cultural mensual a la organizaci¨®n de actividades puntuales.

"Este redimensionamiento es oportuno en el sentido de que podemos prescindir de una parte de los locales, porque para qu¨¦ vamos a estar pagando a tiempo completo unas aulas que estamos utilizando solamente en parte", dijo a Efe Inmaculada Gonz¨¢lez Puig, la directora del Instituto Cervantes en China.

El Cervantes empez¨® a introducir su marca como instituci¨®n docente del espa?ol en Shangh¨¢i en mayo pasado, al aliarse con la compa?¨ªa estatal Corporaci¨®n Internacional de Tecnolog¨ªa de Recursos Humanos de China (CIIC, en sus siglas internacionales).

Por el momento el Instituto Cervantes tiene su ¨²nico centro educativo propio de China en Pek¨ªn, ya que el pa¨ªs asi¨¢tico no permite que las instituciones de este tipo tengan m¨¢s de una sede en su territorio si cuentan con financiaci¨®n totalmente estatal.

En Shangh¨¢i, desde 2007 la instituci¨®n ha mantenido como embri¨®n de un futuro centro educativo lo que oficialmente es la Biblioteca "Miguel de Cervantes" del Consulado General de Espa?a en Shangh¨¢i, que funciona como un centro cultural para la difusi¨®n del idioma y la cultura hispanohablante en la capital econ¨®mica de China.

Tras a?os de espera en vano a que se autorice la apertura formal de un centro de ense?anza propio del Cervantes en Shangh¨¢i, su alianza con CIIC permite que se den all¨ª cursos homologados por la instituci¨®n espa?ola, que pone su marca y supervisa el control de la calidad y elige los profesores, todos nativos y formados para ello.

En 2014 "quiz¨¢ la programaci¨®n no ser¨¢ regular como se est¨¢ haciendo ahora (impulsada por una gestora cultural y varias asistentes chinas), pero ser¨¢ de tipo puntual, ya que vamos a compartir los espacios para optimizar el coste del alquiler", que en cualquier caso formalmente va a cargo del consulado, dijo Gonz¨¢lez.

Sobre la continuidad o no de un equipo de programaci¨®n cultural en Shangh¨¢i confes¨® no estar todav¨ªa segura, pero record¨® que "la instituci¨®n ha dicho muchas veces que no va a reducir plantilla".

Por su parte, la Oficina Comercial de Espa?a abandonar¨¢ sus dependencias actuales, en un edificio de la c¨¦ntrica avenida comercial Nanjing Xi Lu, la principal arteria de la ciudad, entre enero y febrero, cuando termine su actual alquiler, para instalarse en el edificio de la Biblioteca, en el c¨¦ntrico distrito de Xuhui.

Se trata de un edificio de tres pisos, que al compartir espacios con la Biblioteca permitir¨¢ "aprovechar e integrar" el espacio, dijo a Efe el c¨®nsul general de Espa?a en Shangh¨¢i, Gonzalo Ortiz.

El edificio est¨¢ alquilado, con las ventajosas condiciones de 2007, por 20 a?os, y sus nuevas funciones estar¨¢n en la misma l¨ªnea de integrar recursos que se sigue tambi¨¦n en Cant¨®n, donde est¨¢n juntos Consulado, Oficina Comercial y Oficina de Turismo de Espa?a, y en Pek¨ªn con la Oficina Comercial y el propio Instituto Cervantes.