_
_
_
_

Cutrale, el frutero de Sudam¨¦rica

El gigante brasile?o del zumo de naranja se vuelca en los mercados emergentes

Thiago Ferrer Morini

En octubre de 2014, un mito cambi¨® de manos. Los accionistas de la multinacional del pl¨¢tano Chiquita Brands, la heredera de la United Fruit Company ¡ªque dio nombre a las ¡°rep¨²blicas bananeras¡±¡ª, ignoraban la decisi¨®n del consejo de administraci¨®n (que prefer¨ªa una fusi¨®n con la irlandesa Fyffes) y aceptaban la oferta de la brasile?a Sucoc¨ªtrico Cutrale, la segunda productora de zumo de naranja de su pa¨ªs, para hacerse con la compa?¨ªa por alrededor de 680 millones de d¨®lares. Con la transacci¨®n, la firma brasile?a logra un paso m¨¢s en la diversificaci¨®n de sus actividades, pero tambi¨¦n se mete en el mercado del pl¨¢tano.

Cutrale no estaba sola en la operaci¨®n. Joseph Safra, uno de los hombres m¨¢s ricos de Brasil y cabeza del grupo bancario hom¨®nimo, es su socio y su respaldo financiero, a trav¨¦s de una firma situada en el para¨ªso fiscal de las islas V¨ªrgenes Brit¨¢nicas. Adem¨¢s, Cutrale no hab¨ªa hecho su oferta directamente, sino a trav¨¦s de una compa?¨ªa con sede en Londres, Burlingtown LLC, que se encarga de las operaciones internacionales.

Fundada en 1956 y controlada por los descendientes del inmigrante italiano Giuseppe Cutrale, que empez¨® vendiendo naranjas en el mercado municipal de S?o Paulo, la empresa no facilita resultados financieros. Burlingtown s¨ª: la firma, oficialmente instalada en un edificio de oficinas con impresionantes vistas a Hyde Park, factur¨® en 2014 1.334 millones de d¨®lares y report¨® unos beneficios de casi 80 millones, un 4% m¨¢s que el a?o anterior. Bloomberg y la revista Forbes estiman la fortuna de su m¨¢ximo accionista, Jos¨¦ Luis Cutrale, en 2.500 millones de d¨®lares. Adem¨¢s de controlar la empresa familiar, es accionista y miembro del consejo de administraci¨®n de Coca-Cola Femsa Brasil, la embotelladora local de la multinacional ¡ªuna de las mayores consumidoras y comercializadoras de zumos del mundo¡ª.

La filial internacional de la firma factur¨® 1.334 millones de d¨®lares en 2014

La operaci¨®n permiti¨® dar una ojeada a las entra?as de una empresa conocida por su secretismo ¡ªa trav¨¦s de su agencia de comunicaci¨®n, Cutrale rechaz¨® participar en este reportaje¡ª. En el informe enviado a la Comisi¨®n del Mercado de Valores estadounidense (SEC, en sus siglas en ingl¨¦s), la firma asegur¨® controlar un tercio del mercado global de zumo de naranja, valorado en alrededor de 5.000 millones de d¨®lares. Brasil es el mayor productor de naranjas del mundo y, con diferencia, el mayor exportador.

A pesar de esa discreci¨®n, Sucoc¨ªtrico Cutrale est¨¢ lejos de pasar inadvertida. Dif¨ªcilmente se puede pasear por la v¨ªa Anchieta, que une S?o Paulo con su principal puerto, Santos, sin encontrarse con alguno de los camiones tanque frigor¨ªfico que transportan zumo de naranja congelado para su exportaci¨®n: seg¨²n CitrusBR, la patronal de los exportadores, el tr¨¢fico equivale a un cami¨®n cargado cada 10 minutos los 365 d¨ªas del a?o. Muchos de ellos llevan el logo de la naranja goteante de Cutrale sobre fondo blanco.

Brasil se subi¨® a la ola del zumo de naranja cuando, en los a?os sesenta del siglo pasado, la demanda en Estados Unidos y Europa occidental estall¨® gracias al ansia del mercado por productos m¨¢s saludables. Cuando la producci¨®n en Florida no dio m¨¢s de s¨ª, los productores brasile?os entraron en el mercado y se parapetaron en el liderato. Pero cuando el discreto Jos¨¦ Luis Cutrale hered¨® la empresa de su padre Jos¨¦ J¨²nior, fallecido en 2004, tuvo que enfrentarse a los cambios que acechaban al sector.

Problemas

Primero, el fundamental: cada vez se bebe menos zumo de naranja. En EE UU, con diferencia el mayor mercado del planeta, el consumo ha pasado de m¨¢s de 6.000 millones de litros en 2000 a 3.900 millones en 2014. No solo los estadounidenses han reducido su consumo de bebidas dulces y cambiado sus h¨¢bitos al desayunar (la hora en la que m¨¢s jugo se consum¨ªa); otras frutas (como la granada y el mango) ganan terreno en el mercado de los zumos.

Y, al contrario que otros sectores, pa¨ªses como China o India no son, al menos por ahora, la salvaci¨®n. ¡°El problema de los mercados emergentes es que son todav¨ªa muy peque?os¡±, explica Francois Sonneville, director de Bebidas de Rabobank International Research. ¡°Y en Asia los n¨¦ctares (que incluyen un porcentaje m¨¢s elevado de pulpa) tienen m¨¢s mercado que el zumo 100%, as¨ª que el mercado puede estar creciendo, pero el n¨²mero de naranjas que necesitas para producir es menor¡±.

El consumo de jugo en EE UU se ha reducido m¨¢s de un 40% en 15 a?os

Luego est¨¢ el ascenso de los rivales. En diciembre de 2011, el regulador brasile?o de competencia autoriz¨® la fusi¨®n de sus dos mayores competidores, Citrosuco (de la familia Fischer) y Citrovita (del grupo Votorantim), para crear el mayor exportador de zumo de naranja del mundo. La concentraci¨®n del sector deriva en bajos precios para los agricultores, lo que sumado a la expansi¨®n de enfermedades como la del drag¨®n amarillo (que impide la maduraci¨®n de partes del fruto) y las malas condiciones laborales (por las que la propia Cutrale ha sido condenada), ha provocado el abandono de muchas hect¨¢reas de cultivo y, en consecuencia, la ca¨ªda de la producci¨®n.

Ante los cambios, Cutrale pas¨® a la acci¨®n. En 2012 entr¨® en el mercado de la soja con la creaci¨®n de Cutrale Trading. Y aunque el fin del megaciclo de las materias primas ha ensombrecido la operaci¨®n, las buenas perspectivas del sector para el pr¨®ximo a?o ¡ªimpulsadas por el riesgo para las cosechas del fen¨®meno clim¨¢tico La Ni?a¡ª pueden reportar ping¨¹es beneficios a la compa?¨ªa. Y la crisis en Brasil puede tener un efecto positivo en el negocio: ¡°Las enfermedades aumentan los costes de producci¨®n del zumo¡±, considera Sonneville, ¡°pero la devaluaci¨®n del real est¨¢ permitiendo reducir los costes laborales para la exportaci¨®n¡±.

La compra de Chiquita se incluye en ese plan de diversificaci¨®n. Pero el mercado bananero no es f¨¢cil. El pl¨¢tano es, de los grandes cultivos del planeta, uno de los m¨¢s sensibles a las enfermedades: al propagarse por esquejes, la diversidad gen¨¦tica es escasa. En los a?os sesenta del siglo pasado, la enfermedad de Panam¨¢ devast¨® a la industria, que se ha sostenido desde entonces en variedades resistentes a la plaga. Una de ellas, la Cavendish, sostiene el negocio de Chiquita. Pero est¨¢n surgiendo nuevas variedades que tambi¨¦n atacan a la Cavendish. ¡°El monocultivo de la Cavendish es vulnerable y, dado que la industria exportadora depende de estas variedades, la enfermedad supone un alto riesgo¡±, explica Fazil Dusunceli, un experto de la Organizaci¨®n de Naciones Unidas para la Alimentaci¨®n (FAO).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Thiago Ferrer Morini
(S?o Paulo, 1981) Licenciado en Ciencias Pol¨ªticas y de la Administraci¨®n por la Universidad Complutense de Madrid. En EL PA?S desde 2012.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com