Swatch gana el pulso contra Apple: no podr¨¢ usar la marca iWatch en Reino Unido
La oficina de la propiedad intelectual brit¨¢nica considera que el nombre es "muy parecido" al de iSwatch
El primer resultado que muestra Google cuando se busca "iWatch" es la p¨¢gina web de Apple Watch, la l¨ªnea de relojes inteligentes de la empresa fundada por Steve Jobs. Pero no existe ning¨²n reloj llamado iWatch y, al menos en el Reino Unido, tampoco existir¨¢. La oficina de propiedad intelectual brit¨¢nica (IPO, por sus siglas en ingl¨¦s) ha dado la raz¨®n a Swatch, que denunci¨® en 2014 que el nombre comercial iWatch era demasiado parecido al de su marca de relojes inteligentes, iSwatch.
Apple hab¨ªa registrado la marca iWatch en varios pa¨ªses, pero cuando quiso hacerlo en Reino Unido en 2014 se encontr¨® con la objeci¨®n de la empresa suiza, el mayor fabricante de relojes del mundo. La IPO ha rechazado el planteamiento de Apple que hab¨ªa argumentado durante el proceso que ten¨ªa el "respaldo de una familia de 23 marcas que comienzan con el prefijo i", lo que permit¨ªa que el p¨²blico asociara el iWatch con Apple y no lo confundiera con la marca de la competencia.
La resoluci¨®n especifica que la compa?¨ªa tecnol¨®gica solo podr¨¢ utilizar la marca iWatch en productos de software y accesorios para ordenadores, pero no para hardware, dispositivos de audio, de v¨ªdeo o c¨¢maras. Tampoco podr¨¢ utilizar este nombre en la l¨ªnea de relojes inteligentes.?
Dificultades para crear una marca global
"Esta decisi¨®n muestra la dificultad que tienen algunas marcas globales cuando quieren lanzar nuevos productos alrededor del mundo", ha afirmado a la cadena brit¨¢nica BBC?Sharon Daboul, abogado comercial de la firma EIP. "Las marcas son propias de cada pa¨ªs, lo que significa que el nombre comercial debe estar disponible para ser registrado en cada pa¨ªs donde se quiere comercializar".
La denominaci¨®n iWatch ha tra¨ªdo m¨¢s de un dolor de cabeza a Apple, a pesar a que no es la marca de sus relojes. Probendi, una peque?a compa?¨ªa radicada en Dubl¨ªn, Irlanda, tiene registrado el nombre iWatch en varios pa¨ªses europeos y ha denunciado a la empresa dirigida por Tim Cook por pagar anuncios en Google que relacionan las b¨²squedas de iWatch con el sitio web de Apple Watch. Antes de que la empresa de California anunciara el lanzamiento de su nuevo producto, m¨¢s de 50 compa?¨ªas hab¨ªan solicitado el registro de la marca en distintos pa¨ªses.
La imposibilidad garantizar el uso del nombre la marca en todo el mundo "pudo haber sido un factor clave" en la decisi¨®n de Apple de no emplear el nombre iWatch para sus relojes inteligentes, ha opinado Daboul.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
