_
_
_
_

¡®Brexit¡¯ para salvar el curry

La influyente comunidad india en Reino Unido respald¨® la salida de la UE con el fin de recuperar el ingreso de trabajadores extracomunitarios para el sector de restaurantes

Brick Lane, la zona de Londres con mayor concentración de restaurantes indios.  
Brick Lane, la zona de Londres con mayor concentraci¨®n de restaurantes indios. ?Lidia Casasu

Los defensores del Brexit contaron con un apoyo peculiar en el refer¨¦ndum celebrado el pasado mes de junio: los restaurantes de comida india. La patronal pidi¨® a los brit¨¢nicos que votaran a favor de que Reino Unido dejara la Uni¨®n Europea para ¡°salvar¡± las tradicionales curry houses (casas de curry), una industria de la que dependen m¨¢s de 100.000 empleos y que mueve m¨¢s de 4.000 millones de libras esterlinas cada a?o. Al menos dos locales se ven obligados a cerrar cada semana, seg¨²n el gremio, que atribuye esta crisis a la escasez de gente, y no precisamente de clientes: lo que les hace falta con urgencia es mano de obra.

Entre 2.000 y 2.500 restaurantes indios han echado el cierre en los ¨²ltimos dos a?os y medio, seg¨²n datos de la Asociaci¨®n de Proveedores de Comida Banglades¨ªes (BCA), que representa los intereses de 12.000 establecimientos en Gran Breta?a. Su vicepresidente, Oli Khan, cree que otro millar puede correr la misma suerte en los pr¨®ximos seis meses. ¡°El problema empez¨® hace un par de a?os, cuando el Gobierno endureci¨® los requisitos para traer trabajadores de fuera de la Uni¨®n Europea. Antes, hab¨ªa que garantizar a los ?chefs un salario de 18.000 libras al a?o para que les concedieran el visado. Ahora, tienen que ser de 29.570, adem¨¢s del alojamiento y la comida. En este pa¨ªs, el sueldo medio de un cocinero est¨¢ en las 25.000 libras, ?por qu¨¦ nosotros tenemos que pagar m¨¢s?¡±, se pregunta. Seg¨²n la normativa migratoria inglesa, la remuneraci¨®n de un cocinero ha de ser mayor que la de un geof¨ªsico o un ingeniero petrolero tra¨ªdos del extranjero.

Oli Khan, de la asociaci¨®n de proveedores de Banglad¨¦s.
Oli Khan, de la asociaci¨®n de proveedores de Banglad¨¦s.

Empleados originarios

Si bien el foco se ha puesto en los cocineros, Khan afirma que la escasez tambi¨¦n se da a la hora de cubrir puestos como el de camarero o asistente de cocina. El sector busca empleados de pa¨ªses como India o Banglad¨¦s. ¡°Nosotros comemos curry desde que tenemos un a?o, vemos a nuestros padres cocinarlo y por lo tanto tenemos una base. Pero los europeos, muchos rumanos y polacos por ejemplo, no lo han probado en su vida. No les gusta, as¨ª que, cuando vienen, tardan tres o cuatro veces m¨¢s en aprender¡±, justifica.

La patronal est¨¢ convencida de que cuando el Brexit acabe con la libre entrada de trabajadores europeos a Reino Unido, el Gobierno se ver¨¢ obligado a facilitar la contrataci¨®n de empleados extracomunitarios para compensar la p¨¦rdida de mano de obra. ¡°El Brexit ser¨¢ bueno para nuestra industria porque permitir¨¢ la llegada de m¨¢s gente del sur de Asia. Estaremos fuera de la UE, pero nos quedar¨¢ a¨²n la Commonwealth [a la que tambi¨¦n pertenecen pa¨ªses como India, Pakist¨¢n y Banglad¨¦s], que tiene que ser nuestra prioridad¡±, afirma Khan.

A diferencia de Espa?a, donde el curry es una mezcla de especias, en Reino Unido, la palabra se utiliza para referirse a todo tipo de comida india. O al menos, a los platos que los ingleses consideran indios, como explica la autora de Curry: una biograf¨ªa, Lizzie Collingham. La realidad es que los restaurantes a los que tanto se han aficionado los ingleses ni siquiera los llevan gente de India: 9 de cada 10 pertenecen a inmigrantes de Banglad¨¦s. ¡°El curry es un invento ingl¨¦s¡­ Una forma extra?a de comida india anglicanizada¡­ Muchos de mis entrevistados me contaron que, cuando llegaron de Banglad¨¦s y empezaron a trabajar en estos restaurantes, se preguntaban: ¡®?Qu¨¦ es esto?¡¯, a la hora de servir la comida. No lo reconoc¨ªan como algo que se cocinara en sus hogares. As¨ª que el argumento de que tienes que aprender este tipo de cocina de tu madre es absurdo porque lo que venden no es lo que comen en casa¡±, asegura la profesora del Departamento de Historia de la Universidad de Warwick.

El curry se ha convertido en una tradici¨®n que muchos brit¨¢nicos reclaman como propia. Incluso existe un comit¨¦ en el Parlamento dedicado a tratar los asuntos que afectan a esta industria. Su presidente, el conservador Paul Scully, es uno de los que abogan por que se relajen las restricciones sobre la contrataci¨®n de extracomunitarios tras el Brexit. Aunque otros, como el tambi¨¦n conservador George Osborne, han llamado a la industria a formar y contratar brit¨¢nicos. Una idea que los empresarios descartan.

¡°Los brit¨¢nicos no quieren trabajar aqu¨ª, quieren un empleo que empiece a las 9.00 y acabe a las 17.00¡±, asegura Abdul Ahad, el propietario de City Spice, uno de los restaurantes de la calle de Brick Lane, el epicentro del curry en Londres. Por eso, ¨¦l solo anuncia sus ofertas en ¡°centros de empleo asi¨¢ticos¡±. A pocos metros, en The Monsoon, Shams Uddin admite que ning¨²n brit¨¢nico ha acudido nunca a su local en busca de trabajo: ¡°Son muy perezosos, solo quieren sentarse a ganar dinero¡±. Ambos empresarios aseguran que necesitan al menos tres personas m¨¢s para que sus negocios marchen de forma ¨®ptima, pero que no encuentran a nadie. ¡°He tenido que subirles el sueldo a mis empleados para que no se vayan. A veces eres consciente de que no valen lo que les est¨¢s pagando, pero se lo das porque nadie m¨¢s quiere hacer este trabajo¡±, lamenta Uddin.

El relevo generacional tampoco es una opci¨®n: los brit¨¢nicos de origen banglades¨ª se han mantenido lejos de las especias a instancias de sus propios padres. Seg¨²n un informe del Instituto de Estudios Fiscales (IFS), uno de cada dos estudiantes de esta etnia ir¨¢ a la universidad frente al ratio de uno de cada tres de los alumnos brit¨¢nicos blancos. De los ocho hijos de Uddin, solo uno se ha interesado por sucederle en el negocio familiar. Entre el resto, hay tres m¨¦dicas, un abogado, un inform¨¢tico y dos estudiantes. ¡°Nosotros entramos en esta industria, que es muy dura, porque no ten¨ªamos otra opci¨®n. Las nuevas generaciones s¨ª la tienen¡±, explica el empresario.

Pero lo que la prensa inglesa ha bautizado como la crisis del curry podr¨ªa ser solo el primer s¨ªntoma de las consecuencias de endurecer las pol¨ªticas de inmigraci¨®n en un pa¨ªs donde, pese a recibir m¨¢s de 300.000 extranjeros cada a?o, la tasa de desempleo registr¨® el pasado mes de noviembre su mejor cifra en 11 a?os: 4,8%.

Relevo completo

La escasez de personal siempre ha sido un problema fundamental en el sector de la restauraci¨®n, como explica Peter Backman, director de la consultora especializada en alimentaci¨®n Horizon: ¡°La gente llega de otros pa¨ªses de Europa y consigue empleo en restaurantes durante su primera semana, pero en realidad, contin¨²a buscando algo m¨¢s f¨¢cil y con horarios menos complicados. As¨ª que no es inusual que el 100% de la plantilla de un restaurante cambie en un periodo de un a?o, y eso tiene un coste¡±. Pero con el Brexit, la situaci¨®n se ha agravado: ¡°Menos gente ha mostrado inter¨¦s en venir y los que lo han hecho son los menos cualificados¡±. La comida india puede haber sido la primera en notarlo porque las restricciones empezaron antes y, como el propio sector admite, es una industria en la que no quiere trabajar nadie.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com