_
_
_
_

El Paso ya sufre las consecuencias de la ¡®era Trump¡¯

Los comerciantes de la ciudad texana pagan el desplome en la afluencia de mexicanos por la depreciaci¨®n del peso y el miedo a los controles fronterizos

Ignacio Fariza
Una comerciante viste un maniquí en su tienda de Chihuahuita (El Paso, Texas).
Una comerciante viste un maniqu¨ª en su tienda de Chihuahuita (El Paso, Texas).J. W. (AFP)

Un aparcamiento desangelado. Ni un alma en los pasillos. Son poco m¨¢s de las 10 de la ma?ana de un viernes, otrora uno de los d¨ªas de mayores ventas, y el aspecto del centro comercial Sunland Park es casi des¨¦rtico. Los grandes almacenes Macy¡¯s, que ocupan buena parte de este enorme mall situado en el poniente de El Paso ¡ªen la intersecci¨®n entre Chihuahua (M¨¦xico) y Texas y Nuevo M¨¦xico (EE UU)¡ª, est¨¢n a punto de echar el cierre como parte de un plan de clausuras por baja rentabilidad. El resto de tiendas de esta meca local del comercio tambi¨¦n empiezan a pasar apuros: dependen, en gran medida, de la afluencia de clientes mexicanos residentes en Ciudad Ju¨¢rez, y la severa depreciaci¨®n del peso frente al d¨®lar ¡ªpese a su reciente recuperaci¨®n, se ha dejado un 30% en los dos ¨²ltimos a?os¡ª ha frenado en seco su pulsi¨®n consumista.

M¨¢s informaci¨®n
La ret¨®rica proteccionista de Trump pone en alerta Ciudad Ju¨¢rez
La intervenci¨®n del Banco de M¨¦xico relaja la presi¨®n sobre el peso
El efecto positivo de M¨¦xico sobre la balanza comercial de EE UU
La brecha que el TLC no ha conseguido cerrar

¡°Las ventas han ca¨ªdo pr¨¢cticamente a la mitad¡±, afirma en perfecto spanglish Jamie Urquidi, responsable de una peque?a tienda de bisuter¨ªa de Sunland Park, mientras dispone el escaparate para la jornada. El 40% de los clientes que compran en el establecimiento son mexicanos de Ju¨¢rez, seg¨²n sus c¨¢lculos. ¡°Cinco o seis tiendas de este pasillo han cerrado ya¡±, a?ade. A su espalda, un empleado de Macy¡¯s dobla camisetas bajo carteles de "liquidaci¨®n por cierre". En cuesti¨®n de semanas, estos grandes almacenes ¡ªy sus puestos de trabajo¡ª ser¨¢n historia. La raz¨®n: de un tiempo a esta parte se ha convertido en uno de los menos rentables de la firma en todo EE UU.

Todav¨ªa es pronto para que la realidad, a flor de piel en la ciudad, se deje ver en las cifras oficiales. Pero es solo cuesti¨®n de tiempo. Si Trump acaba imponiendo sus tesis proteccionistas, Texas ¡ªel Estado que m¨¢s depende econ¨®micamente de los intercambios con M¨¦xico¡ª ser¨¢ el primer afectado. Y dentro de Texas, El Paso ejerce ¡ªinvoluntariamente¡ª de centinela. Tom Fullerton, profesor de Econom¨ªa en la UTEP, ve un ¡°gran riesgo¡± para la econom¨ªa local. Tras una d¨¦cada de expansi¨®n econ¨®mica por encima de la media estatal y federal y un boom inmobiliario sin precedentes, la econom¨ªa de El Paso empieza a frenarse al son de un peso debilitado. ¡°Las autoridades parecen no darse cuenta de la elevada dependencia econ¨®mica a ambos lados de la frontera¡±, a?ade desde su despacho de la universidad. Su esperanza es que los representantes texanos y del resto de Estados fronterizos presionen en Washington para evitar la deriva proteccionista. Argumentos hay de sobra: las costuras econ¨®micas de ciudades como El Paso empiezan a saltar, y esto es solo el principio. ¡°Si estalla una guerra comercial, las quiebras de negocios se disparar¨¢n¡±. Seg¨²n sus cifras, entre el 8% y el 14% de las ventas totales de esta urbe son a mexicanos que cruzan la frontera para comprar.

Una mujer cruza el puente internacional Paso del Norte, tambi¨¦n conocido como puente de Santa Fe.
Una mujer cruza el puente internacional Paso del Norte, tambi¨¦n conocido como puente de Santa Fe.G. ARIAS (AFP)

Mientras que a Sunland Park y Cielo Vista, otro mall de grandes dimensiones enclavado en el lado opuesto de El Paso, acuden ¡ªo acud¨ªan¡ª los juarenses de ingresos medios, suficientes para cruzar la frontera en su propio coche, los de mayor poder adquisitivo prefieren tomar un vuelo a San Francisco o Los ?ngeles. En el centro de la ciudad, justo despu¨¦s de franquear el l¨ªmite territorial, se quedan aquellos que tienen m¨¢s tiempo que dinero. Cruzan a pie y hacen sus compras en las peque?as tiendas regentadas, mayoritariamente, por chinos y coreanos y focalizadas en productos importados de Asia: desde zapatos hasta ropa econ¨®mica y una amplia gama de bienes de bazar.

All¨ª trabaja Leticia Uribe, una mexicana afincada en EE UU responsable de la primera tienda con la que se topan quienes cruzan a pie el puente de Santa Fe. ¡°En octubre, cuando la ca¨ªda del peso se aceler¨®, las ventas empezaron a venirse abajo. A eso se suma el miedo a tener problemas en la frontera desde la llegada de Trump¡±, apunta. El nombre del barrio, Chihuahuita, es toda una declaraci¨®n de intenciones: el 90% de la clientela de esta zapater¨ªa de mujer son mexicanos residentes en el Estado de Chihuahua. Las ventas han ca¨ªdo un 70% respecto al mismo periodo del a?o pasado, dice bajo la atenta mirada de su jefa, una mujer china de mediana edad que regenta el comercio desde hace dos d¨¦cadas.

En cuesti¨®n de meses, la fotograf¨ªa de este enclave ha cambiado radicalmente. Uno de cada cinco establecimientos est¨¢ vac¨ªo y sus comerciantes empiezan a replantarse su futuro. ¡°Tienda que estaba aqu¨ª era tienda que prosperaba, pero ahorita se ven muchos locales solos. Eso nunca antes hab¨ªa sucedido, ni siquiera en la crisis de 2008 y 2009¡±, afirma Marco Grado detr¨¢s del mostrador de su joyer¨ªa, dedicada a la compraventa de art¨ªculos de plata y oro. Si las ventas no remontan, ¨¦l s¨ª se plantea echar el cierre o, al menos, cambiarse a un local situado en una zona con mayor p¨²blico estadounidense, que sigue comprando con fruici¨®n.

Un hombre cruza el puente de Santa Fe con las banderas de EE UU y M¨¦xico al fondo.
Un hombre cruza el puente de Santa Fe con las banderas de EE UU y M¨¦xico al fondo.J. WATSON (AFP)

Ahora, Grado est¨¢ al albur del peso: siete de cada 10 clientes son residentes en Ju¨¢rez que cruzan a pie con una visa l¨¢ser, renovable cada 10 a?os y que les permite permanecer en un radio de 25 millas desde la frontera. En enero y la primera mitad de febrero, la ca¨ªda interanual en las ventas supera el 80%. Adem¨¢s del tipo de cambio ¡ªel factor que, reconoce, m¨¢s ha influido¡ª, le consta que los agentes de inmigraci¨®n ¡°se est¨¢n poniendo un poco m¨¢s pesados por la cuesti¨®n pol¨ªtica. Son m¨¢s inquisitivos con quienes quieren cruzar y mucha gente con visa de visita se siente amenazada¡±. Sus propios hijos, residentes en Ciudad Ju¨¢rez, han disminuido el ritmo de visitas en las ¨²ltimas semanas.

A las cuatro de la tarde, Marta Mac¨ªas, ama de casa, vuelve a Ju¨¢rez tras un d¨ªa de compras moderadas en la ciudad texana: el bolsillo no da mucho m¨¢s de s¨ª. Se dispone a cruzar, a paso ligero, el puente de Santa Fe. Carga con una bolsa con zapatos chinos reci¨¦n comprados. ¡°Son de mejor calidad que en Ciudad Ju¨¢rez¡±, afirma. Es la primera vez que pasa la frontera desde noviembre: con el peso tan bajo, su capacidad de compra en EE UU ha mermado mucho. ¡°Se nota, ya no se puede comprar como antes¡±. Si el peso no remonta, no volver¨¢ a El Paso hasta dentro de meses. ¡°No me merece la pena¡±, cierra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Ignacio Fariza
Es redactor de la secci¨®n de Econom¨ªa de EL PA?S. Ha trabajado en las delegaciones del diario en Bruselas y Ciudad de M¨¦xico. Estudi¨® Econ¨®micas y Periodismo en la Universidad Carlos III, y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S y la Universidad Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com