_
_
_
_

Llega la inteligencia artificial al bufete

La robotizaci¨®n de las tareas repetitivas y de poco valor a?adido permite emplear el talento en trabajos m¨¢s sofisticados

GETTY

La inteligencia artificial est¨¢ alterando la econom¨ªa y el mercado laboral a escala mundial. La posibilidad de incorporar herramientas que permitan realizar de manera m¨¢s eficiente y segura toda una serie de tareas supone un cambio de calado para las organizaciones. Seg¨²n un reciente estudio de la consultora McKinsey, aunque ¡°menos del 5% de las profesiones se pueden automatizar totalmente, el 60% tienen por lo menos un 30% de actividades automatizables¡±. Esto explica una revoluci¨®n que tambi¨¦n ha llegado al sector legal, normalmente m¨¢s conservador, pero que est¨¢ viviendo, en pocos a?os, una acelerada transformaci¨®n tecnol¨®gica, que ya incluye el uso de sofisticadas herramientas para agilizar procesos y optimizar recursos.

Seg¨²n explican desde Garrigues, ¡°dentro de un despacho hay infinidad de tareas que consumen mucho tiempo a los profesionales y aportan poco valor, como transcripciones que proceden de los juzgados, revisi¨®n de contratos a gran escala, extracci¨®n de datos de diferentes documentos o revisi¨®n de notas simples¡±. Labores que la inteligencia artificial permite automatizar, aumentando la productividad de los profesionales, con m¨¢s tiempo para aportar valor a?adido a los clientes.

El factor humano

Pese a todos los avances, no parece que el trabajo de un abogado lo vaya a poder hacer un robot en el corto plazo. Las herramientas ayudan, pero ¡°la posibilidad de sustituir la funci¨®n del abogado en la toma de decisiones por ahora es impensable y est¨¢ muy lejos¡±, asegura Rodrigo Gonz¨¢lez, senior manager del departamento Mercantil de EY Abogados y experto en nuevas tecnolog¨ªas. ¡°Vamos hacia herramientas sofisticadas que tiendan a convertirse en lo que hemos denominado inteligencia artificial en el sentido de que puedan aprender, pero esa es todav¨ªa una fase muy incipiente y hay pocos casos en los que se d¨¦ una respuesta fiel o fiable en materia legal¡±.

Sergio Garrido, socio responsable de los servicios de robotizaci¨®n de EY Abogados, explica que ¡°el despacho est¨¢ aplicando t¨¦cnicas de robotizaci¨®n a los servicios legales y fiscales para reducir el tiempo de ejecuci¨®n y el coste de los procedimientos administrativos y para liberar a los profesionales de la realizaci¨®n de tareas de car¨¢cter repetitivo¡±. Se?ala que ¡°los procesos robotizados suplen la actuaci¨®n del letrado en aquellas actividades mec¨¢nicas donde no es necesaria la aplicaci¨®n del criterio humano y, en general, en todas las ¨¢reas que no aportan valor o no requieren de toma de decisiones¡±. Pone algunos ejemplos: ¡°Esta tecnolog¨ªa se est¨¢ aplicando especialmente en procesos masivos como la gesti¨®n de activos, las reclamaciones en masa o las solicitudes de recuperaci¨®n del IVA de impagados¡±. Seg¨²n asegura, todo ello les ha permitido ¡°reducir un 75% del esfuerzo asociado a la gesti¨®n de la documentaci¨®n del cliente, minimizando, adem¨¢s, la posibilidad de cometer errores¡±.

El despacho Baker McKenzie, que ha lanzado un programa global de innovaci¨®n basado en el aprendizaje autom¨¢tico o machine learning y la transformaci¨®n de los servicios mediante design thinking, est¨¢ utilizando ¡°desarrollos relativos a inteligencia artificial para optimizar algunos de los productos que ofrecen a los clientes para mejorar la eficiencia y competitividad de los servicios¡±. Desde la firma apuntan que ¡°la inteligencia artificial ha despertado un gran inter¨¦s aunque, a d¨ªa de hoy, los bufetes la est¨¢n utilizando principalmente en tareas de b¨²squeda y localizaci¨®n de extracci¨®n electr¨®nica, procedimientos de due dilligence y revisi¨®n de contratos¡±.

Grandes retos

La implantaci¨®n de tecnolog¨ªas de este tipo plantea tambi¨¦n toda una serie de retos para los despachos. En primer lugar, la inversi¨®n no es s¨®lo en la herramienta que se utilice sino que implica, sobre todo, dedicar importantes recursos humanos a entrenarla y aprender a manejarla. ¡°El entrenamiento es mutuo entre el abogado y la herramienta y eso es algo positivo¡±, apunta Francesc Mu?oz, director de tecnolog¨ªas de la informaci¨®n de Cuatrecasas. Adem¨¢s, este experto explica que, aunque los sistemas de inteligencia artificial que se est¨¢n comercializando son, en principio, ¡°agn¨®sticos en cuanto al idioma¡±, est¨¢n dise?ados en ingl¨¦s, por lo que requiere un trabajo extra de adaptaci¨®n al espa?ol, as¨ª como al lenguaje jur¨ªdico espec¨ªfico.

Precisamente en ese proceso se encuentra actualmente Ur¨ªa Men¨¦ndez, que ha llegado a un acuerdo comercial con dos de las herramientas m¨¢s conocidas en el mercado legal, Luminance y Ravn, a las que est¨¢ dando un entrenamiento b¨¢sico en la tarea de revisi¨®n de contratos y documentos legales en espa?ol que calculan que tendr¨¢n listo para final de a?o y que permitir¨¢ a las empresas titulares de los citados sistemas comercializarlos en espa?ol entre otros despachos.

Seg¨²n Santiago G¨®mez Sancha, director de Sistemas de Ur¨ªa Men¨¦ndez, el entrenamiento se va a realizar para las cl¨¢usulas m¨¢s habituales que aparecen en due dilligence, compraventas o financiaciones. ¡°Se ha proporcionado a los sistemas varias versiones distintas de las cl¨¢usulas principales que ser¨¢n la semilla del conocimiento automatizado¡±, detalla. Con este conocimiento previo cargado en los sistemas, se van presentando contratos y documentos jur¨ªdicos que son analizados y permiten detectar las cl¨¢usulas. Los abogados de Ur¨ªa validan o corrigen la catalogaci¨®n de la cl¨¢usula y, en coordinaci¨®n con los ingenieros de los sistemas, afinan los algoritmos de detecci¨®n de las mismas inform¨¢ndoles y ayud¨¢ndoles con las sutilezas del lenguaje. Superada esta fase inicial de entrenamiento, desde la firma continuar¨¢n profundizando en el proceso, desarroll¨¢ndolo ya para las necesidades propias del despacho.

Un gran rastreador

Una herramienta entrenada as¨ª podr¨ªa, por ejemplo, permitir a un despacho buscar todas aquellas cl¨¢usulas que se pudieran ver afectadas por el Brexit en miles de contratos, explica G¨®mez Sancha. Tambi¨¦n en Garrigues trabajan actualmente en fase de prueba con Luminance, que analiza contratos y es capaz de detectar diferencias entre ellos, y Ravn, que extrae datos de los documentos y construye hojas Excel. En Cuatrecasas est¨¢n probando diversos proveedores. Hicieron una prueba piloto con Watson, de IBM, que, seg¨²n explica Francesc Mu?oz, es una herramienta muy potente, pero de uso m¨¢s general, y ahora est¨¢n trabajando con Kira Systems y Ravn, dise?adas de manera m¨¢s espec¨ªfica para el sector legal. No son los ¨²nicos. Entre los clientes de Kira figuran tambi¨¦n firmas como Deloitte, DLA Piper, Freshfields, Clifford Chance, King & Wood Mallesons o Herbert Smith Freehills. Ravn, por su parte, presta servicio a otras como CMS o Watson, Farley & Williams; y con Luminance est¨¢n trabajando bufetes como P¨¦rez-Llorca u Ontier.

Hay despachos que han apostado por desarrollar, adem¨¢s, sus propias herramientas, como Garrigues, que ha puesto en marcha Proces@, ¡°un robot que permite transcribir e indexar audios, v¨ªdeos y textos escaneados de car¨¢cter jur¨ªdico de una manera sencilla, r¨¢pida y con m¨ªnimos errores, facilitando el trabajo a los abogados y mejorando los tiempos de respuesta al cliente¡±. La firma EY ha ido incluso un paso m¨¢s all¨¢ al instalar en Espa?a su primer Centro de Excelencia de Inteligencia Artificial para impulsar y liderar la oferta global de servicios de gesti¨®n de datos.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com