_
_
_
_

Devir pone a jugar a las Am¨¦ricas

La empresa brasile?a se expande a ocho pa¨ªses y crece al calor de una clase media que busca nuevas formas de diversi¨®n

Thiago Ferrer Morini
Juegos distribuidos por Devir como Catan (en la foto) tienen cada vez más aficionados en América Latina.
Juegos distribuidos por Devir como Catan (en la foto) tienen cada vez m¨¢s aficionados en Am¨¦rica Latina.

Los juegos de rol y de cartas, anta?o ridiculizados y vilipendiados, son un negocio que Euromonitor International estima en alrededor de 10.000 millones de d¨®lares en todo el mundo y en el que Devir quiere seguir creciendo a un ritmo superior a un 15%, gracias al potencial del mercado latinoamericano. ¡°Hay mucha gente que est¨¢ accediendo a la clase media y hay mucho inter¨¦s en un ocio m¨¢s cultural¡±, se?ala Joaquim Dorca, director de marketing del grupo.

En Am¨¦rica Latina, los juegos que hacen pensar son cada vez m¨¢s vistos por los padres como una buena elecci¨®n para sus hijos. ¡°Ven a los juguetes como una forma de prepararlos para un entorno cada vez m¨¢s competitivo en los centros educativos y de trabajo¡±, explic¨® en un art¨ªculo en su blog Matthew Hudak, analista de Juguetes y Juegos en Euromonitor International. ¡°Cuando nosotros empezamos, el p¨²blico objetivo de los juegos de rol y de mesa era joven y masculino¡±, explica Dorca. ¡°Ahora ya hay jugadores de todas las edades y todos los sexos¡±.

El germen de Devir fueron tres amigos en S?o Paulo, en 1987, una ¨¦poca de crisis econ¨®mica e hiperinflaci¨®n rampante. Era muy complicado encontrar c¨®mics y juegos de rol. Era la llamada ¡°generaci¨®n fotocopia¡±, en el que las copias en ingl¨¦s importadas de Estados Unidos pasaban de mano en mano.

Un grupo de amigos, que trabajaban como inform¨¢ticos para una multinacional estadounidense, quisieron cambiar la situaci¨®n. En un humilde edificio del barrio paulistano de Cambuci (donde contin¨²a estando la sede de la empresa) se coordinaron para publicar en Brasil juegos de rol y libros. ¡°En aquel entonces la profesionalizaci¨®n era inexistente¡±, recuerda Walder Jano, uno de los cofundadores del grupo, por correo electr¨®nico. ¡°El cambio ha sido grande y notable: hoy hay brasile?os dibujando t¨ªtulos prestigiosos para grandes editoriales extranjeras¡±

Historia

1987. Un grupo de amigos, procedentes del sector de la inform¨¢tica, funda un club de rol y librer¨ªa en el barrio de Cambuci, en S?o Paulo. Empieza a traducir y comercializar juegos de rol y literatura fant¨¢stica procedente, sobre todo, de Estados Unidos.

1995. Devir consigue la licencia para Brasil del juego de cartas coleccionables Magic: The Gathering. Al a?o siguiente, entra en el mercado europeo comercializando sus traducciones en Portugal.

2000. La compa?¨ªa crea una filial espa?ola y empieza a traducir y distribuir juegos de mesa como Catan o Carcassonne.

2003. Con la apertura de su filial chilena, Devir extiende su negocio por Am¨¦rica Latina.

2018. La compa?¨ªa cierra los permisos para abrir su filial en Argentina, el octavo pa¨ªs en el que est¨¢ instalada.

Pero no solo eso: m¨¢s que vender productos concretos, la firma se puso como objetivo desarrollar una comunidad de jugadores. ¡°La sociedad y la cultura del siglo XXI se enfrentan al desaf¨ªo de preservar las verdaderas relaciones personales, no virtuales¡±, considera Jano. ¡°Nuestros juegos propician la oportunidad de mitigar el aislamiento y recuperar la presencialidad¡±. ¡°Tenemos algo que es un lastre y al mismo tiempo una suerte, que es que somos consumidores de lo que vendemos¡±, apunta el director de marketing.

El ¨¦xito de la firma salt¨® cuando, en 1995, consiguieron los derechos en portugu¨¦s de un juego de cartas coleccionables que estaba tomando Estados Unidos por asalto: Magic: the Gathering. Tras el triunfo en Brasil, dieron el paso a otro gran mercado lusohablante: en 1996 Devir empez¨® a comercializar sus productos en Portugal. En 2000, la compa?¨ªa abri¨® su filial en Espa?a y, con ella, una nueva l¨ªnea de negocio: los juegos de tablero de estilo europeo, muchos de ellos procedentes de Alemania. ?xitos como Catan (antes Colonos de Cat¨¢n) o Carcassonne apuntalaron la posici¨®n de la firma en Europa y le dieron el m¨²sculo para expandirse en las Am¨¦ricas, empezando por EE UU en 2002 y Chile al a?o siguiente.

Hoy, la empresa est¨¢ presente en ocho pa¨ªses y est¨¢ en proceso de abrir su filial en Argentina, al calor de la reapertura a las importaciones tras la llegada de Mauricio Macri al poder. El mercado brasile?o representa un tercio de la facturaci¨®n (de 40 millones de d¨®lares el pasado ejercicio), mientras que Espa?a representa otro tercio. ¡°Pero el crecimiento que estamos registrando apunta a que el mercado latinoamericano puede llegar a ser el doble que el espa?ol en no mucho tiempo¡±, apunta Dorca. Esto lleva a la empresa a mantenerse constantemente en expansi¨®n. ¡°Esto tiene su efecto en el beneficio bruto¡±, se?ala el director de marketing. Es por eso que est¨¢n intentando desplazar el n¨²cleo del negocio de la distribuci¨®n hacia la producci¨®n, donde los m¨¢rgenes de beneficio son mayores.?

Entre las dificultades con las que se encuentra la compa?¨ªa est¨¢n las barreras aduaneras, aunque, como reconoce Dorca, ¡°hay pa¨ªses donde es m¨¢s complicado que otros; Chile es una maravilla, mientras que Brasil y Argentina cuestan m¨¢s¡±. Adem¨¢s, hay diferencias culturales que salvar: ¡°La influencia estadounidense sobre M¨¦xico es enorme¡±, se?ala el director de marketing. ¡°La cantidad de producto en ingl¨¦s que se vende all¨ª no se compara con el de otros pa¨ªses de la regi¨®n¡±.

El comercio online es uno de los desaf¨ªos, pero para el director de marketing, ¡°a la gente le gusta ir a la tienda, por lo que es muy importante que los vendedores puedan recomendar el producto adecuado¡±. Y apunta: ¡°Cuando sali¨® Catan, en 1994, se vend¨ªan de 200 a 300 juegos al a?o. Ahora salen 3.000, y ya no son los juegos para toda la familia, de 3 a 99 a?os, que se compraban por Navidad. El mercado ahora est¨¢ segmentado y especializado¡±.

El mercado friki ha atra¨ªdo el inter¨¦s de las grandes multinacionales, pero para Jano eso no es tan problem¨¢tico. ¡°No puedes enfrentarte a ellos¡±, se?ala. ¡°Solo es posible una estrategia de guerrilla. Pero siempre ser¨¢n bienvenidos, porque el mercado en su conjunto se beneficia de su capacidad de comunicaci¨®n, distribuci¨®n y generaci¨®n de nuevos negocios. Son un riesgo para nosotros, pero tambi¨¦n para ellos, porque los productos aut¨¦nticamente geeks no son masivos, no atraen multitudes, y dan much¨ªsimo trabajo¡±. Y pone un ejemplo: ¡°Una de las mayores editoriales de Brasil intent¨® entrar en el negocio: invirti¨® millones e hizo que miles de personas descubrieran el rol. Pero tuvieron que retirarse a los pocos a?os porque los beneficios eran menores de lo esperado¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Thiago Ferrer Morini
(S?o Paulo, 1981) Licenciado en Ciencias Pol¨ªticas y de la Administraci¨®n por la Universidad Complutense de Madrid. En EL PA?S desde 2012.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com