_
_
_
_

Los cargos de Maduro celebraron el soborno de Telef¨®nica gast¨¢ndose un mill¨®n de d¨®lares en unas vacaciones paradisiacas

El grupo espa?ol queda sometido durante tres a?os a una vigilancia especial de Estados Unidos que afecta a sus operaciones corporativas y su pol¨ªtica de retribuciones

La sede de Seguros Caracas y Movistar Venezuela, en una imagen sin datar.
La sede de Seguros Caracas y Movistar Venezuela, en una imagen sin datar.Hugo Londo?o
Miguel Jim¨¦nez

Venezuela, enero de 2015. Los ciudadanos se ven sometidos a colas interminables para hacer la compra. Escasean los productos b¨¢sicos, como la leche, el az¨²car, el aceite, el papel higi¨¦nico y los pa?ales. La inflaci¨®n galopante sume en la pobreza a millones de ciudadanos. El presidente de Venezuela recurre a teor¨ªas conspirativas que culpan de la desastrosa situaci¨®n a una ¡°guerra econ¨®mica¡±. Mientras, un alto cargo de su Gobierno y un intermediario se gastan junto a sus familias m¨¢s de 1,1 millones de d¨®lares en unas vacaciones en la paradisiaca isla caribe?a de San Bartolom¨¦ gracias a los 28 millones de d¨®lares en sobornos por cuenta del grupo espa?ol Telef¨®nica.

Los documentos judiciales del caso por el que Telef¨®nica ha acordado con el Departamento de Justicia de Estados Unidos pagar una multa de 85,26 millones de d¨®lares, a los que ha tenido acceso EL PA?S, no desvelan la identidad de los dos altos cargos del Gobierno de Maduro ni de los dos intermediarios beneficiados con la trama corrupta, aunque Telef¨®nica los ha identificado a las autoridades estadounidenses. S¨ª se?alan, en cambio, d¨®nde fue parte del dinero. Tambi¨¦n detallan c¨®mo Telef¨®nica queda sometida durante tres a?os a una vigilancia especial por parte del Departamento de Justicia, que condiciona materias como las fusiones y adquisiciones o su pol¨ªtica retributiva. Telef¨®nica coste¨® los sobornos, una comisi¨®n de nada menos que el 25%, para asegurarse el acceso a d¨®lares a un tipo de cambio preferente.

Los documentos judiciales se?alan que los beneficiarios principales de los sobornos fueron dos altos cargos del Gobierno de Maduro y que hubo dos personas, familiares entre s¨ª, que ejercieron de intermediarios. Se utiliz¨® una empresa pantalla en Panam¨¢ para recibir las comisiones, que se disfrazaron como un falso trabajo de consultor¨ªa. Buena parte del dinero pas¨® por cuentas bancarias neoyorquinas, lo que facilit¨® a las autoridades estadounidenses descubrir el pastel.

Relojes de lujo y joyas

Uno de los altos cargos y el principal intermediario celebraron los sobornos con unas ¡°vacaciones suntuarias¡± con familiares en la paradisiaca isla caribe?a de San Bartolom¨¦. Seg¨²n los documentos judiciales, las vacaciones en s¨ª costaron m¨¢s de 500.000 d¨®lares, pero adem¨¢s, el intermediario se gast¨® all¨ª unos 605.000 d¨®lares en relojes de lujo y joyas, para disfrute del alto cargo y su mujer.

Telef¨®nica Venezolana particip¨® en 2014 en una ¡°subasta¡± de divisas del Gobierno de Venezuela para cambiar sus bol¨ªvares venezolanos por d¨®lares estadounidenses. Se trataba de una subasta de divisas dirigida espec¨ªficamente al sector de las telecomunicaciones, para la compra de equipos. Para garantizar su ¨¦xito, Telef¨®nica Venezolana reclut¨® a dos proveedores para que pagasen comisiones de unos 28,87 millones de d¨®lares a cargos del Gobierno venezolano. La filial de Telef¨®nica cubri¨® el coste de los sobornos comprando equipos a los dos proveedores a precios inflados. Telef¨®nica Venezolana pudo comprar unos 115 millones de d¨®lares, que utiliz¨® para comprar equipos a los dos proveedores.

Antes de la subasta, hubo una reuni¨®n entre los dos altos cargos del Gobierno de Maduro se?alados y un directivo de Telef¨®nica, en la que los miembros del Gobierno de Maduro dejaron claro que no habr¨ªa d¨®lares si no pagaban una comisi¨®n. En un acto social, un intermediario le transmiti¨® el mismo mensaje al directivo de Telef¨®nica, que a su vez se reuni¨® con los directivos de las firmas proveedoras de equipos, y estos, a su vez, con el intermediario. Todos se pusieron de acuerdo.

A Telef¨®nica le adjudicaron 55,54 millones de d¨®lares para la compra de equipos a uno de los proveedores, que dio una comisi¨®n del 25% a la empresa pantalla: 13,863 millones. El esquema se repiti¨® con el otro proveedor, con una adjudicaci¨®n de 60 millones y una comisi¨®n de 15 millones.

El delito por el que el Departamento de Justicia se?al¨® a Telef¨®nica es el de ¡°conspiraci¨®n para sobornar a un cargo p¨²blico extranjero¡±. Los documentos muestran que la empresa ha admitido los hechos y su responsabilidad en ellos. El Departamento de Justicia le ha impuesto una multa de 85,26 millones de d¨®lares y le ha dado a Telef¨®nica 10 d¨ªas para pagarla. Adem¨¢s, Telef¨®nica queda ahora en una situaci¨®n que ser¨ªa el equivalente empresarial a la libertad condicional de los acusados cuando son personas f¨ªsicas. Tiene que demostrar buena conducta para evitar males mayores.

Vigilancia por tres a?os

La compa?¨ªa estar¨¢ sometida a una vigilancia o supervisi¨®n especial durante un periodo de tres a?os, la vigencia del acuerdo al que ha llegado con el Departamento de Justicia, en que se halla en una situaci¨®n de ¡°liberaci¨®n condicional de responsabilidad¡±. Si al cabo de esos tres a?os ha cumplido sus compromisos, el Departamento de Justicia no presentar¨¢ cargos.

Telef¨®nica se compromete a no hacer declaraciones que supongan un rechazo de su responsabilidad en el caso. Si las hiciera, se considerar¨ªa una violaci¨®n del acuerdo. Incluso debe pedir el visto bueno si quisiera enviar un comunicado o convocar una rueda de prensa para hablar del caso.

La vigilancia llega hasta el punto de que condiciona las operaciones corporativas de Telef¨®nica. Si el grupo quisiera llevar a cabo alguna operaci¨®n que implicase la venta, fusi¨®n o transmisi¨®n de negocios relevantes del grupo, tendr¨ªa que asegurarse de que el comprador o sucesor empresarial acepta las exigencias de vigilancia y supervisi¨®n impuestas por el Departamento de Justicia. Si no se incluyen cl¨¢usulas para blindar ese cumplimiento, la ¡°transacci¨®n ser¨ªa nula o inv¨¢lida¡±, dice el acuerdo.

No solo eso. Telef¨®nica tendr¨¢ incluso que notificar con una antelaci¨®n de al menos 30 d¨ªas si va a emprender alguna operaci¨®n corporativa de ese tipo y someter al juicio de la oficina antifraude del Departamento de Justicia si considera que tal transacci¨®n tiene el ¡°efecto de eludir o frustrar¡± las exigencias impuestas al grupo o a su filial venezolana, ¡°a su sola discreci¨®n¡±. Adem¨¢s, tambi¨¦n las posibles compras de otras empresas se ven afectadas, pues Telef¨®nica deber¨¢ extender a ellas las condiciones del acuerdo

Las exigencias son m¨²ltiples y someten a la compa?¨ªa ¨Dy a sus relaciones con proveedores y contratistas¨D a un examen continuo. El consejo de administraci¨®n de Telef¨®nica estuvo examinando el mes pasado el contenido del acuerdo, por el que asume obligaciones en materia de formaci¨®n contra la corrupci¨®n, relativas a su c¨®digo de conducta, controles, pol¨ªticas y procedimientos internos y tambi¨¦n sobre la estructura de su pol¨ªtica de retribuciones y bonus.

Con respecto a esto ¨²ltimo, el acuerdo obliga a Telef¨®nica a poner en marcha ¡°mecanismos claros para incentivar¡± el cumplimiento de su c¨®digo de conducta y de las directrices contra la corrupci¨®n. Entre esos incentivos, ser¨¢ obligatorio que la compa?¨ªa incluya ¡°criterios relativos al cumplimiento normativo en su sistema de retribuci¨®n y bonus¡±.

El acuerdo con el Departamento de Justicia ha sido firmado por el secretario general y del consejo de Telef¨®nica, Pablo de Carvajal. El consejero delegado y los directores financieros y de cumplimiento deber¨¢n certificar que la compa?¨ªa est¨¢ ateni¨¦ndose a las directrices marcadas por las autoridades estadounidenses en cuanto a sus controles internos y otros asuntos.

Telef¨®nica se?al¨® en un documento registrado en la Comisi¨®n Nacional del Mercado de Valores (CNMV) en 2015 que estaba ¡°llevando a cabo una investigaci¨®n interna sobre posibles infracciones de las leyes contra la corrupci¨®n¡±, sin precisar d¨®nde, como adelant¨® EL PA?S. El supervisor requiri¨® m¨¢s informaci¨®n a la compa?¨ªa, pero esta se limit¨® a decir que continuaba ¡°cooperando con autoridades gubernamentales¡±, al tiempo que descart¨® que ¡°cualquier posible sanci¨®n¡± en estos casos afectase ¡°de forma material¡± a la situaci¨®n financiera del grupo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Miguel Jim¨¦nez
Corresponsal jefe de EL PA?S en Estados Unidos. Ha desarrollado su carrera en EL PA?S, donde ha sido redactor jefe de Econom¨ªa y Negocios, subdirector y director adjunto y en el diario econ¨®mico Cinco D¨ªas, del que fue director.
Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com