Inditex retira miles de camisetas en cuya etiqueta aparece una mezquita
La prenda, que se distribuye en la tienda Bershka, ha generado quejas en clientes de los Emiratos ?rabes
El grupo Inditex ha decidido retirar miles de ejemplares de una camiseta, que distribuyen en sus tiendas Bershka, debido a un dibujo de una mezquita que aparece en una etiqueta. Seg¨²n han informado fuentes de la empresa y que ha recogido la prensa gallega, la decisi¨®n se tom¨® despu¨¦s de recibir algunas quejas en Dubai, donde algunos clientes se sent¨ªan ofendidos porque la imagen con la mezquita apareciera en las etiquetas. ?stas simulan una postal, en cuyo pie se puede leer un texto en ingl¨¦s: "?Mira! ?Aqu¨ª es donde estamos? maravilloso! ?No? ?As¨ª que, muchos besos!". Dentro de la imagen, otra frase unida a la mezquita a trav¨¦s de una flecha dice: "Dormimos aqu¨ª".
La empresa propietaria de marcas como Zara, M¨¢ximo Tutti o Pull and Bear, ha decidido retirarlas prendas de las 368 tiendas de Bershka que tiene en m¨¢s de 20 pa¨ªses por todo el mundo con el fin de evitar cualquier tipo de reacciones, y ha pedido disculpas a sus clientes en Dubai, a trav¨¦s de un comunicado escrito en ¨¢rabe y publicado en el diario Al Bayan. En dicho comunicado, Inditex asegura que no hay mala intenci¨®n en la ilustraci¨®n y que la flecha se?ala al jard¨ªn que hay frente a la mezquita y no al edificio. Asimismo, han confirmado que la retirada de las prendas se ha producido para evitar herir sensibilidades pero que su existencia no ha producido ning¨²n tipo de protesta
No obstante, el diario Khaleej Times, que se edita en ingl¨¦s en los Emiratos ?rabes Unidos, ha recogido este hecho. Seg¨²n publica este peri¨®dico, las prendas llegaron desde Espa?a en febrero y los vendedores las retiraron de los escaparates en cuanto vieron la pol¨¦mica.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
