'Diario de una ninf¨®mana' no estar¨¢ en las marquesinas
Christian Molina se queja de la "censura" en la cinta en Madrid, protagonizada por Bel¨¦n Fabra y Leonardo Sbaraglia y que se estrena el viernes
Las marquesinas y los autobuses Madrid, cuya publicidad gestiona la empresa PubliSistemas, no exhibir¨¢n los carteles de la pel¨ªcula Diario de una ninf¨®mana, del director Christian Molina. Tampoco incluir¨¢ sus anuncios ni hablar¨¢ de ella la cadena Cope. Molina se ha quejado esta ma?ana, durante la presentaci¨®n de este trabajo, de la "censura" sufrida por la cinta, protagonizada por Leonardo Sbaraglia y Bel¨¦n Fabra y que se estrenar¨¢ el pr¨®ximo viernes. En el cartel, se muestra el vientre y los muslos de una chica en bragas de lencer¨ªa negra, que en un gesto sensual se toca el pubis con una mano. La raz¨®n es que en la Cope la consideran de "dudosa legalidad" o "gratuitamente provocativa". Por su parte, la Empresa Municipal de Transportes (EMT) alega que el cartel debe incluir la clasificaci¨®n para mayores de 13 a?os, y no la lleva.
Seg¨²n Molina, el film, su segundo largometraje tras Rojo sangre, ha sufrido una "dificultad de promoci¨®n" impuesta por ciertas empresas y medios de comunicaci¨®n Madrid, que se niegan a decir la palabra ninf¨®mana y a ense?ar el cartel. Adem¨¢s de PubliSistemas, la cadena p¨²blica madrile?a Telemadrid no ha enviado c¨¢maras a la presentaci¨®n, al tiempo que la emisora de los obispos Cope se ha negado a incluir anuncios sobre la pel¨ªcula, siempre seg¨²n el director.
Tampoco una hoja en blanco
"T¨¦rminos como 'dudosa legalidad' o 'gratuitamente provocativa' recuerdan a los informes de la censura franquista", ha criticado el director sobre las justificaciones de PubliSistemas y de la Cope para no exhibir el p¨®ster, que intent¨® sortear los problemas ofreciendo una segunda opci¨®n, una hoja en blanco s¨®lo con el t¨ªtulo del film. "Pero volvimos a sufrir censura. Era la palabra 'ninf¨®mana' lo que les molestaba", se ha lamentado. "Si la obra se hubiese titulado 'Diario de un asesino' seguramente no hubiese habido ning¨²n problema", ha afirmado por su parte la francesa Val¨¨rie Tasso, autora del libro autobiogr¨¢fico que dio origen a la pel¨ªcula. "Me escandaliza que en 2008, en Espa?a, existan unos 'censores' as¨ª", ha a?adido.
El director de comunicaci¨®n de la EMT, Jose Luis Molinero, ha explicado que el organismo Autocontrol de la Publicidad, que engloba a publicistas de todo el pa¨ªs, estim¨® que el cartel no presentaba "ning¨²n problema" siempre que se especificara en ¨¦l "el p¨²blico a quien va destinada la pel¨ªcula". Seg¨²n Molinero, a la productora de la pel¨ªcula no le gust¨® este punto y consider¨® "que ya no le interesaba la campa?a". As¨ª, nunca lleg¨® a contratar la publicidad en las marquisinas, una publicidad que ahora le est¨¢ saliendo gratis gracias a la pol¨¦mica. Desde la EMT, Molinero ha querido dejar claro que, "si se cumplen los requisitos de autocontrol de la publicidad", no "hay ning¨²n problema" con las campa?as publicitarias en este medio de transporte. El Ayuntamiento, por su parte, niega haber censurado nada y recuerda que la actriz Eva Mendes saluda a los madrile?os desde las marquesinas en ropa interior.
Molina ha alegado por su parte que el tr¨¢iler de la pel¨ªcula tiene el certificado oficial del Ministerio de Cultura para mayores 13 a?os, no de 18. "En cambio, si pasamos por diversos quioscos de la Comunidad de Madrid, podemos ver de qu¨¦ manera los ni?os pueden tener acceso a material pornogr¨¢fico", ha criticado. Con gui¨®n de Cuca Canals, Diario de una ninf¨®mana cuenta la historia de Val (Fabra), una joven francesa de 28 a?os, con estudios universitarios, atractiva, con una c¨®moda posici¨®n econ¨®mica y que busca nuevas experiencias para saciar su apetito sexual. Pero todo cambia cuando pierde su trabajo, se enamora perdidamente de Jaime (Sbaraglia), y, para afrontar sus deudas, recurre a la prostituci¨®n como salvavidas.
De soledades y silencios
Bel¨¦n Fabra, la protagonista, ha asegurado que ha intentado estar acorde con "la est¨¦tica de la pel¨ªcula de no hacer algo vulgar". Sobre su personaje, ha explicado que su b¨²squeda del placer y de la libertad sexual la condujeron hasta la prostituci¨®n "para conocerse mejor", lo que la llev¨® a vivir experiencias extremas. Seg¨²n el director, "la idea inicial" fue hablar acerca de la "cr¨ªtica social hacia las mujeres por el hecho de ser ellas mismas" y reflejar "la soledad" de la protagonista y "los silencios m¨¢s que el sexo en s¨ª mismo".
Sbaraglia, tambi¨¦n en cartel con Santos, de Nicol¨¢s L¨®pez, ha contado que el papel del bipolar Jaime era "muy complejo" y le hizo aprender mucho. "Yo ve¨ªa a mi ex pareja en Leonardo, me emocion¨¦ mucho", ha confesado Tasso. Junto a ellos, est¨¢n en el reparto Geraldine Chaplin, Llum Barrera, ?ngela Molina, Pedro Guti¨¦rrez y Jos¨¦ Chaves. El libro de Tasso, publicado en Espa?a en 2003, se ha traducido a m¨¢s de 15 lenguas y ha sido best-seller en m¨¢s de 10 pa¨ªses, alcanzando el medio mill¨®n de copias vendidas en todo el mundo.
La opini¨®n de la oposici¨®n
El portavoz socialista en el Ayuntamiento, David Lucas, ha opinado que todo el mundo est¨¢ "acostumbrado a publicidad de alcohol, tabaco o casas de apuestas, que tambi¨¦n podr¨ªan ser ofensiva, y sin embargo se es permisivo con ello, mientras que con el sexo se es arcaico". Por su parte, el l¨ªder de IU en el Ayuntamiento de la capital, ?ngel P¨¦rez, ha coincidido con Lucas en que "no es ofensivo, sobre todo teniendo en cuenta lo que se ve en muchos carteles por la calle y en los medios de comunicaci¨®n".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.