Las frases del debate del estado de la naci¨®n
El presidente del Gobierno aborda la sentencia del Constitucional sobre el Estatut, la reforma laboral y la lucha antiterrorista, entre otros asuntos
Econom¨ªa
"Para crear empleo, m¨¢s productividad sin gasto p¨²blico."
La "enorme" contenci¨®n presupuestaria, se har¨¢ compatible con preservar "al m¨¢ximo" las partidas relacionadas con educaci¨®n e Investgaci¨®n, Desarrollo e Innovaci¨®n (I+D+i), que ha definido como "sectores cruciales para incrementar el potencial de crecimiento de nuestra econom¨ªa".
Ha asegurado que es "imprescindible" cumplir con los compromisos de consolidaci¨®n fiscal y ha subrayado al respecto su "convicci¨®n y determinaci¨®n plenas" de que as¨ª ser¨¢.
La sentencia sobre el Estatut
El presidente asegura que algunos de los aspectos declarados inconstitucionales por error de forma (por haberlo hecho en una ley que no correspond¨ªa) "se retomar¨¢n por los cauces correctos".
Ha asegurado que analizar¨¢ con la Generalitat c¨®mo recuperar "por el cauce constitucionalmente procedente" los aspectos del Estatuto de Catalu?a que hayan sido anulados por el Tribunal Constitucional por razones de forma.
"Me dispongo a seguir contribuyendo al desarrollo y aplicaci¨®n del Estatut, como es mi obligaci¨®n". "El Tribunal ha dictado su sentencia. Naturalmente, la acato, la cumplo y la har¨¦ cumplir".
Reforma laboral
Admite que la reforma laboral aprobada por el Ejecutivo "es mejorable", por lo que se compromete a incorporar las enmiendas presentadas por los partidos pol¨ªticos en el tr¨¢mite parlamentario "que puedan ayudar a aumentar su efectividad".
Lucha antiterrorista
Ha destacado hoy que mantener la unidad democr¨¢tica en la lucha contra el terrorismo es "el m¨¢s efectivo homenaje" a las v¨ªctimas de la barbarie y la m¨¢xima contribuci¨®n para alcanzar el fin de ETA.
El G-20
"Nos hemos consolidado como miembros del G-20 y ayer mismo se ha hecho palpable nuestra influencia para que un grupo de ciudadanos cubanos disfruten en nuestro suelo su propia libertad".
Educaci¨®n
"Ha aumentado el n¨²mero de estudiantes: un 10% en formaci¨®n profesional y un 11% en educaci¨®n infantil gracias al Plan Educa 3 y el Plan Escuela 2.0."
"Hemos seguido potenciando la igualdad de oportunidades, un 5% m¨¢s de alumnos se han beneficiado de las becas escolares."
"No ha sido posible alcanzar un pacto social y pol¨ªtico en el plano educativo, pero s¨ª en los aspectos b¨¢sicos."
"Se han invertido 560 millones de euros en un nuevo plan que mejore el rendimiento acad¨¦mico, medidas de apoyo a la formaci¨®n profesional, mejora en el aprendizaje de lenguas extranjeras, mejora del sistema de calidad y financiaci¨®n de la educaci¨®n superior mediante la especializaci¨®n de los campus extranjeros."
Reforma del sector energ¨¦tico
"Necesitamos m¨¢s empresas exportadores y en m¨¢s mercados."
"Hemos creado un fondo para la internacionalizaci¨®n de las empresas espa?olas y hemos creado planes integrales de desarrollo en 12 pa¨ªses extracomunitario."
"El gobierno se siente plenamente comprometido con la reducci¨®n del d¨¦ficit tarifario en el sector energ¨¦tico."
"Las exportaciones est¨¢n un 15% por debajo del PIB."
"Un claro ejemplo es la estrategia del coche el¨¦ctrico."
"8.000 de las peque?as empresas pasar¨¢n a ser medianas."
Balance anual
El presidente asegura que algunos de los aspectos declarados inconstitucionales por error de forma (por haberlo hecho en una ley que no correspond¨ªa) "se retomar¨¢n por los cauces correctos".
"Espa?a se encuentra en un momento crucial para su bienestar futuro, la crisis nos sit¨²a en una encrucijada entre la globalizaci¨®n y la transici¨®n de nuestro modelo productivo. De esta encrucijada depende nuestro bienestar y para ello hay que ser fieles a dos prioridades: mantener a rajatabla el compromiso con la reducci¨®n del d¨¦ficit y la austeridad y completar el programa de reforma que hemos comenzado. Para ello necesitamos una econom¨ªa m¨¢s competitiva y un estado m¨¢s eficiente".
"Quiero todo eso para mi pa¨ªs: prosperidad, empleo y pol¨ªtica social."
"La principal responsabilidad es del Gobierno de la naci¨®n, pero esta responsabilidad se extiende a los dem¨¢s grupos de la C¨¢mara, a las Administraciones P¨²blicas del Estado y alcanza por ¨²ltimo a todos los ciudadanos."
"Es un reto, una tarea y una ambici¨®n de pa¨ªs."
"Esta llamada al esfuerzo tiene que ir acompa?ada de equidad y justicia en el reparto."
"Para preservar nuestro modelo de vida y nuestras aspiraciones tiene pleno sentido este esfuerzo, para dejar atr¨¢s la crisis y volver a la recuperaci¨®n y a la creaci¨®n de empleo."
"Ya no podremos crecer como en el pasado, no podemos depender de la construcci¨®n ni del cr¨¦dito fijo, sin embargo, nuestras empresas han demostrado ser ejemplos en otros sectores."
"Podemos negarnos a acometer esta modernizaci¨®n o podemos afrontar la necesidad de los cambios para dirigirnos en la mejor direcci¨®n. Hacer de la necesidad virtud."
"Hace un mes se cumplieron 33 a?os de las primeras elecciones democr¨¢ticas en nuestro pa¨ªs. En este tiempo hemos sido capaces de vencer dificultades y desaf¨ªos, el camino que nos ha tra¨ªdo hasta aqu¨ª no ha sido sencillo."
"Olvidamos con frecuencia las cosas malas que nos han pasado. Pero siempre hemos salido adelante, hemos sabido ponernos de pie. La confianza en nosotros mismos no es cuesti¨®n de fe."
Intervenci¨®n de Mariano Rajoy
"?En qu¨¦ se diferencia este debate del que celebramos hace un a?o? Por mi parte en nada, por la suya en todo"
"Yo no he cambiado porque mi diagn¨®stico no ha cambiado y porque las necesidades no han cambiado, son las mismas, pero m¨¢s graves"
"Todo lo que rechazaba entonces lo acepta ahora"
"Si esto es lo que hab¨ªa que hacer, ?para qu¨¦ nos ha hecho perder un a?o?. ?No estaban las cosas suficiente mal hace un a?o?"
"?Sabe usted lo que nos ha hecho pagar con su obstinaci¨®n? 700.000 empleos destruidos; 35.000 empresas cerradas; ha inundado los bancos espa?oles con su deuda; Espa?a es la ¨²nica naci¨®n desarrollada que no crecer¨¢ en 2010; es dif¨ªcil saber cu¨¢ntos espa?oles han descendido del bienestar a la pobreza". "As¨ª est¨¢ la naci¨®n. Estamos hablando de personas, de seres humanos que sufren por ellos, por los suyos, por su dignidad".
"L¨¢stima que no nos libre de su peligrosa ineficacia".
"El se?or Rodr¨ªguez Zapatero se dispone a salvarnos del se?or Rodr¨ªguez Zapatero. Me resulta tan incomprensible como un galimat¨ªas".
"Ha destruido un consenso nacional, un acuerdo tranquilizador, porque era s¨®lido e inamovible, para racanear 1.500 millones de euros, como si no hubiera otro sitio de donde sacarlos."
"Est¨¢ usted re?ido con la claridad, la transparencia y con lo que saber a qu¨¦ atenerse. Su reino es la incertidumbre, el principal adversario de la economia espa?ola".
"No est¨¢ en cuesti¨®n la solvencia de Espa?a, sino la de su administrador. Usted suscita la desconfianza por negar la realidad, por rechazar las recomendaciones, por dejarse caer por el tobog¨¢n de las deudas".
"Lo que a mi me conviene es que usted agote la legislatura en ese asiento, lo que pasa es que no hablamos de lo que me conviene a m¨ª, sino de lo que le conviene a los espa?oles".
"?Espa?a puede salir del trance?, s¨ª, ?Con el se?or Rodr¨ªguez Zapatero?, no".
"No cambie de ministros, ?de qu¨¦ sirve cambiar la peana y conservar el santo?".
"El mejor servicio que puede a hacer al pa¨ªs para resolver este calvario es disolver el parlamento y convocar elecciones".
"Se precisa reputaci¨®n para gobernar y usted no la tiene. No cuenta con la autoridad moral para reclamar los sacrificios que ha pedido esta ma?ana".
R¨¦plica de Zapatero
"Le ha dicho a todos los espa?oles que no est¨¢ dispuesto a arrimar el hombro".
"Con aciertos y con errores, en estos dos a?os he hecho las cosas que necesitaba Espa?a, usted s¨®lo ha hecho lo que cre¨ªa que le convenia a su persona y a su partido pol¨ªtico. Ha echado cuentas y ya no le interesa cabalgar contra el catalanismo, sino con la crisis".
"Parafraseando al presidente Kennedy, usted no se ha preguntado qu¨¦ pod¨ªa hacer contra la crisis, sino qu¨¦ pod¨ªa hacer la crisis por usted y por sus objetivos pol¨ªticos".
"No he venido aqu¨ª a ganar o perder un debate. Creo que esa asignatura ya la tengo ganada".
"Hasta que lleguen las elecciones, le seguimos esperando en este lado de lucha contra la crisis".
"El Gobierno que presido es el que m¨¢s ha subido las pensiones".
"No pusieron a favor de los dependientes ni un s¨®lo euro y ustedes hablan de sensibilidad social. Ustedes hicieron que los trabajadores perdieran tres puntos de poder adquisitivo. Nosotros que hayan ganado 20".
"Ha elegido usted el camino de no ayudar y que sepa que todos los espa?oles lo saben a partir de hoy. Le conviene a usted lo que no le conviene a Espa?a, no llegar a acuerdos e ir directamente a una convocatoria electoral".
"Yo tambi¨¦n he elegido mi camino: tomar las decisiones que Espa?a necesita aunque sean muy dif¨ªciles, cueste lo que cueste y cueste lo que me cueste".
La respuesta de Rajoy
"Que m¨¢s da, se puede apoyar lo mismo y lo contrario, ?no?"
"Hasta tal punto sab¨ªa lo que me iba a decir que sentado desde mi asiento se lo he visto escrito a m¨¢quina. No ha tenido otro remedio".
"Qu¨¦dese tranquilo, yo acepto que usted sea el mejor estadista de la historia de la humanidad y yo el peor pol¨ªtico de la historia".
"C¨®mo se puede confiar en un se?or que dice una cosa y no hace absolutamente nada de lo que propone como estoy desmotrando".
"C¨®mo voy a ir al pacto de Toledo con un se?or que ha acabado con el, me ha enga?ado a mi y a toda la camara".
Zapatero
"Yo tengo otro tono que el de ustedes. Jam¨¢s escuch¨¦ eso de ustedes cuando hice la tarea de oposici¨®n".
"Ha cuestionado mi confianza, la responsabilidad para llevar adelante y afrontar este per¨ªodo. Usted pide indirectamente que otros grupos le hagan la labor de forzar la convocatoria de elecciones. Lo que tiene en sus manos el instrumento de la moci¨®n de censura. Si fuera coherente, si tuviera un programa y el valor de explicarlo a los ciudadanos subir¨ªa aqu¨ª. Para hacer una moci¨®n de censura hay que contar los grupos que te apoyan y tiene el riesgo de asumir la soledad".
Rajoy: "Usted es un tap¨®n para la recuperaci¨®n econ¨®mica de Espa?a".
Zapatero: "S¨¦ que es un maestro de la teor¨ªa de la confianza, que en democracia, se demuestra en las urnas. Seg¨²n las encuestas, he perdido la confianza, pero ni que usted estuviera para echar cohetes. Una sugerencia ligado a una reflexi¨®n: a ver si alguna vez le vemos en Rodiezmo".
Primera intervenci¨®n de Dur¨¢n i Lleida (CiU)
"No encuentro motivo alguno en no apoyar una moci¨®n de censura".
"El tan manido problema catal¨¢n no es sino manifestaci¨®n del problema espa?ol".
"Esta sentencia (del Estatut) es volver atr¨¢s, que nadie se equivoque. El esp¨ªritu de la Transici¨®n se ha finiquitado. ?stas son las palabras de Miquel Roca que suscribo".
"El Tribunal Constitucional ha hecho de separados de Espa?a y ha reforzado la opci¨®n independentista en Catalu?a".
"El Presidente ha sido capaz de medir al peso la sentencia del Estatut".
"Las resoluciones del Constitucional son sospechosamente parecidas a las enmiendas del PSOE".
"Hoy, cinco a?o m¨¢s tarde, el fracaso ha ganado la batalla. No dejaremos de luchar por ello".
"La sentencia ha sido el acto m¨¢s separador de los ¨²ltimos 35 a?os. Publicarla un d¨ªa antes de la manifestaci¨®n, el error m¨¢s torpe".
"No es nada personal, pero en el ejercicio de sus cargos no est¨¢ a la altura".
"Catalu?a est¨¢ hoy m¨¢s lejos de Espa?a".
"No hay peor recorte de derechos sociales que el desempleo".
"La pol¨ªtica presupuestaria de 2008 y 2009 ha sido nefasta, por eso hoy estamos bajo supervisi¨®n europea".
"Releer el debate del a?o pasado resulta frustrante porque no ha hecho caso a las nueve v¨ªas que le propuse. Las ha empezado a aplicar ahora por imposici¨®n de la UE".
"Deje fuera de la austeridad a las acciones de I+D+i".
"La crisis apunta a estancamiento"
"Hay que relacionar m¨¢s el cobro de la prestaci¨®n del desempleo a las ofertas de trabajo".
"Sin gratuidad no hay libertad para los padres para escoger colegios".
"El balance en pol¨ªtica social es francamente negativo: menos empleo y menos recursos destinados a pol¨ªticas sociales".
"Su ciclo ha terminado, se?or Presidente. No podemos perder otro a?o. Es preciso acabar bien la reforma laboral, la del la ley de cajas, la del sistema de pensiones,... Requiere una mayor¨ªa parlamentaria que d¨¦ confianza a los espa?oles".
"Ir tirando no da para m¨¢s. Se acab¨®, como se acab¨® seguir contando con CiU, lo que limita muy a pesar nuestro la capacidad de compromiso. Estamos hartos de ser responsables ante tanta irresponsabilidad".
R¨¦plica de Zapatero a CiU
"Siempre hemos valorado su actitud de compromiso con el proyecto constitucional, de convivencia de las distintas nacionalidades, por tanto, para mi y mi partido sus palabras s¨ª cuentan".
"Entiendo la incertidumbre que la sentencia ha podido generar entre los catalanes".
"Discrepo de forma sentida sobre esta cuesti¨®n. No considero justas sus cr¨ªticas. Siempre me he sentido al lado y comprometido con la reforma del Estatut. Lo que hicimos desde el primer momento fue darle el mayor respaldo posible dentro de los par¨¢metros imprescindibles de constitucionalidad".
"Lo que dice el Tribunal Constitucional sobre el t¨¦rmino naci¨®n es lo que se dijo aqu¨ª en el debate del Estatut. Que naci¨®n en t¨¦rminos constitucionales no hay m¨¢s que una, lo dijo el se?or Rubalcaba. Que no hay plurinacionalidad, lo dijo Artur Mas (de CiU)".
"El r¨¦gimen ling¨¹¨ªstico vigente tiene validez en Catalu?a. El catal¨¢n tiene el respaldo de nuestro grupo como una de las lenguas habituales y forma parte de su identidad cultural. La sentimos como una lengua propia. As¨ª es como yo la siento, como todas las lenguas que existen".
"La sentencia es una garant¨ªa del autogobierno de Catalu?a".
"Usted tiene que entender que merc¨ªa la pena agotar hasta el ¨²ltimo minuto el di¨¢logo sobre la reforma laboral".
"Enmienda a la totalidad en cuanto a desempleo, se?or Dur¨¢n".
"Hemos duplicado las ayudas a la vivienda, aunque seguramente tengamos que rectificar algunos avances que hemos planteado".
"?Que no creamos confianza? En los cuatro primeros meses del a?o, 3.511 millones de inversi¨®n directa. Espero que haya sido un error en la elaboraci¨®n de las fichas".
"La educaci¨®n y la sanidad espa?olas son ejemplos en el mundo".
"Siempre he defendido que la reforma laboral no es decisiva para la creaci¨®n de empleo, pero ayudar¨¢ a que no se pierda tanto en caso de que llegue una nueva crisis. Nuestras empresas no est¨¢n preparadas para estos casos. No se adaptan bien".
"Descreo mucho m¨¢s de la utilidad de tocar las cotizaciones que de la reforma laboral. No son est¨ªmulos ¨²tiles para la contrataci¨®n".
"El factor a largo plazo de nuestrp bienestar econ¨®mico es la educaci¨®n. Hemos hecho un esfuerzo para reformar y mejorar todos los niveles educativos".
Segundo turno de Dur¨¢n i Lleida
"La Constituci¨®n es interpretable".
"Por responsabilidad me callo argumentos que todos conocemos como por ejemplo, c¨®mo est¨¢n nuestro bancos, mejor no hablar de ellos".
"Hay margen econ¨®mico para asegurar las pensiones para el a?o 2011".
"Somos de los que pensamos m¨¢s en las pr¨®ximas generaciones que en las pr¨®ximas elecciones".
Zapatero: "Si el estatuto de Catalu?a lo regula todo, el pluralismo pol¨ªtico se ver¨ªa menoscabado. Me expreso como presidente primero, y desde mis emociones despu¨¦s. No se puede hacer un ejercicio de sinceridad mayor".
Dur¨¢n i Lleida: "?Es que la Constituci¨®n espa?ola deja interpretaci¨®n alguna en los cap¨ªtulos en los que habla de la lengua castellana?"
Zapatero: "Su argumento sobre la lengua es el menos brillante que le he escuchado. No hay blindaje en la Constituci¨®n para que el castellano o el catal¨¢n sea la lengua vehicular en la educaci¨®n".
Intervenci¨®n de Josu Erkoreka
"No me hizo caso, no ten¨ªa porqu¨¦. Usted es el Presidente, yo s¨®lo un pobre diablo que pasa por aqu¨ª".
"En el conjunto de la sociedad se ha extendido la impresi¨®n de que su estrategia no da m¨¢s de s¨ª, se ha agotado".
"No puede esperar que en Madrid el PNV le salve del PP, y que en el Pa¨ªs Vasco, el PP le salve del PSOE".
"El compromiso de este Gobierno con el autogobierno vasco es nula y los vascos lo saben".
"La manera en la que ha acabado el Estatut no augura mejores resultados para Euskadi".
R¨¦plica de Zapatero
"S¨ª, hay convocada una huelga general, pero no certifica que el Gobierno que he dirigido en estos ¨²ltimos seis a?os ha sido el de las reformas sociales. Hemos puesto muchos hitos imporrtantes, igual que en la Espa?a plural. No hay pues un giro, ni una vuelta a empezar".
"Llegamos tarde, pero llegamos. Aqu¨ª ha gobernado el PP, uestdes les apoyaron, CiU tambi¨¦n, y nunca hubo una reforma laboral de este tipo".
"Todos los compromisos que he adoptado con el PNV, los he cumplido y eso que su partido no me di¨® el apoyo en la investidura".
"En los cuatro a?os del Lehendakari, la agenda fue el estatuto, no las transferencias. El Gobierno est¨¢ abierto para hablar y llevarlas a Euskadi. El blindaje que hicimos se ha cumplido. No he cometido deslealtades".
Segundo turno del PNV
"Recelamos de su capacidad de acci¨®n, de ejercer las pol¨ªticas que debe llevar acabo. Esperaba un compromiso ante la C¨¢mara".
"Me voy como ven¨ªa, con las mismas suspicacias y con la sospecha de que el Presidente va mantener la actitud que tiene con el autogobierno".
"No s¨¦ si para usted Euskadi entra en el concepto de la Espa?a plural. Su estatuto es el mismo del a?o 1979".
"Tiene un modelo de estabilidad muy claro en el Gobierno vasco: someterse al PP en cada decisi¨®n que trate de adoptar".
La respuesta de Zapatero: "Mi oferta expresa y directa al PNV para los di¨¢logos y los acuerdos. Sigan favoreciendo el entendimiento. Si hay condiciones para una mayor¨ªa estable me empe?ar¨¦ en conseguirlo y si es con su partido m¨¢s".
Josu Erkoreka: "Asumo su porpuesta de di¨¢logo para el autogobierno vasco a beneficio de inventario hasta que podamos observar que hay resultados tangibles. Por este viaje ya hemos pasado y sabemos cu¨¢l es su destino".
ERC:
"Vamos a ver si por unos momentos podemos volver a la realidad, bajar la pelota al suelo".
"Lo mejor que se pude decir de la situaci¨®n econ¨®mica es que destruimos algo menos de empleo".
"El estado auton¨®mico ha quebrado. Ha creado una crisis de Estado de primer orden que usted no quiere reconocer".
"Usted quiso gobernar la crisis s¨®lo, como Juan Palomo. El d¨¦ficit es culpa de su derroche, casi mata al enfermo a base de tosquedades".
"Usted avala la sentencia del Estatut y que traza una raya que nos aisla en el otro lado. Creo que puedo hablarle en nombre del mill¨®n y medio de personas que salimos a la calle el s¨¢bado, en nombre de los que como yo mismo no nos sentimos espa?oles. Fue un clamor un un¨¢nime y si Espa?a se ha vuelto sorda, nosotros no hemos enmudecido. La manifestaci¨®n marca un hito porque forja una nueva mayor¨ªa".
"El balance de 30 a?os de hacer bondad autonomista es bochornoso. Vamos a ser una subespecie de ciudadanos espa?oles. ?Qui¨¦n es este Tribunal Constitucional moroso para decir qu¨¦ es Catalu?a?"
"?ste es el inicio de una transici¨®n tranquila hacia la independencia".
ICV
"?ste es un a?o diferente porque no manda la pol¨ªtica, mandan los mercados y esa tercera c¨¢mara en la que se ha convertido el Constitucional".
"La actitud pasiva, incluso pusil¨¢nime, no se aguanta m¨¢s. En Catalu?a estamos hartos".
"Somos una naci¨®n, queremos continuar siendo un s¨®lo pueblo sin dividirnos en dos comunidades".
"Si no se percatan de que es hora de un estado plurinacional, nos tocar¨¢ a nosotros ir haciendo cosas poco a poco. Novamos a aceptar ese techo tan bajo que no nos permite caminar de pie. Tiene dos opciones: o escuchar a un pa¨ªs como Catalu?a o hacer caso al PP y a un tribunal que es todo menos constitucional".
"Lo que usted se merece es una huelga general masiva".
IU
"El Gobierno asume el programa de la derecha".
"Usted devalu¨® el sistema fiscal de este pa¨ªs, 30.000 millones de euros dej¨® de fijar por sus contrarreformas fiscales, que hoy nos hubieran venido de perlas".
"Es inaceptable la propuesta laboral, la de pensiones, pero la de cajas ya es un esc¨¢ndalo. Van a transferir 15.000 millones de euros del capital p¨²blico al capital privado".
"Consolidan una reforma electoral que le roba los votos a los partidos peque?os para d¨¢rselo a los mayoritarios".
"O bien rectifica y se une al movimiento social u hoy mismo rompe con la izquierda parlamentaria".
Respuesta conjunta de Zapatero
"Nunca se me ha ocurrido actuar al margen del Tribunal Constitucional. No puedo aceptar de manera complaciente algunas de las acusaciones que se han producido".
"Hay que ponerse de acuerdo con lo que dice la sentencia. Debemos renover el compromiso con el autogobierno y el d¨ªa 23 ir¨¦ a Catalu?a. Daremos pasos, tendremos iniciativas".
"No me he vuelto un halc¨®n antid¨¦ficit, hicimos un esfuerzo de gasto p¨²blico muy notable".
"Vamos a necesitar 60.000 millones de euros para llegar al 6% de d¨¦ficit que pedimos en los mercados y que pagamos con un inter¨¦s".
"Tenemos que hacer un m¨ªnimo recorte en pol¨ªticas sociales, seamos ponderados. Se trata del 0,5% del gasto social de este pa¨ªs. En los cuatro a?os de la legislatura anterior se aument¨® el gasto social en un 50%".
"Hay que esperar a que esta C¨¢mara aprueba la reforma laboral para valorar sus efectos, no me atrevo a prejuzgarlo".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.