Cable sobre la destituci¨®n del ministro de Justicia
Este cable de la Secci¨®n de Intereses en La Habana analiza algunas informaciones que vinculan el cambio en el Departamento de Justicia con presuntas actividades corruptas
| ID: | 102674 |
| Date: | 2007-03-30 16:23:00 |
| Origin: | 07HAVANA317 |
| Source: | US Interests Section Havana |
| Classification: | CONFIDENTIAL |
| Dunno: | |
| Destination: | VZCZCXRO0628 RR RUEHAO RUEHCD RUEHGA RUEHGD RUEHHA RUEHHO RUEHMC RUEHNG RUEHNL RUEHQU RUEHRD RUEHRG RUEHRS RUEHTM RUEHVC DE RUEHUB #0317 0891623 ZNY CCCCC ZZH R 301623Z MAR 07 FM USINT HAVANA TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 1530 INFO RUEHWH/WESTERN HEMISPHERIC AFFAIRS DIPL POSTS RUMIAAA/USCINCSO MIAMI FL RUESDM/JTLO MIAMI FL RHEHAAA/NATIONAL SECURITY COUNCIL WASHINGTON DC |
C O N F I D E N T I A L HAVANA 000317 SIPDIS SIPDIS E.O. 12958: DECL: 03/30/2017 TAGS: PGOV, CU SUBJECT: CUBAN REGIME REMOVES JUSTICE MINISTER Classified By: COM Michael E. Parmly; Reasons 1.4 (b/d) 1. (U) Cuban official media announced March 24 that Justice Minister Roberto Diaz Sotolongo would be replaced by Vice Minister Maria Esther Reus. Additionally, Water Resources Institute Director Jorge Luis Aspiolea would be replaced by his deputy, Rene Mesa. 2. (U) Although the regime's public announcement gave no reasons, an independent journalist posted a story claiming that Sotolongo was involved in corruption regarding fees for illegal internet accounts, and that one of his subordinates was caught over a year ago trying to leave the Cuba illegally with 25 thousand dollars. This same story reports that Maria Esther Reus has a background dealing with corruption cases and is a confidant of Raul Castro. Former GOC official Jesus Marzo Fernandez, on the March 29 Miami-based TV show "Polos Opuestos," said that Sotolongo was up to his ears in corruption. 3. (C) USINT's American Citizens Services Officer learned from an American Citizen XXXXXXXXXXXX that Sotolongo and Aspiolea have been in the Villa Marista Detention Center in Havana since February. According to this source, Sotolongo's detention/removal is related to his involvement in migrant smuggling. 4. (C) Comment: Cuba's justice system is characterized by corruption and subservience to political dictates. That someone would be removed for corruption is usually an indication that the individual's misdeeds were not fully coordinated in advance, and the profits not shared enough with the Castros. The regime is, in public, "shocked" that corruption might be going on in its midst. PARMLY |
Traducci¨®n autom¨¢tica. Puede que el texto traducido no sea fiel al original
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
