Galliano ser¨¢ procesado por injurias raciales
La fiscal¨ªa anuncia que el dise?ador ir¨¢ a los tribunales poco despu¨¦s de que pidiera disculpas en un comunicado
El dise?ador John Galliano, hasta el martes responsable de la l¨ªnea de ropa femenina de Dior, se sentar¨¢ en el banquillo de un tribunal franc¨¦s antes del verano acusado de proferir "injurias raciales". Se enfrenta a una condena de seis meses de c¨¢rcel y a una multa que puede alcanzar los 25.000 euros. La Fiscal¨ªa parisiense decidi¨® ayer actuar de oficio tras examinar las dos denuncias presentadas ante la polic¨ªa la semana pasada por tres personas: la primera fue interpuesta el pasado jueves por una pareja que asegur¨® que mientras se encontraba en el caf¨¦ La Perle, en el barrio parisiense de Le Marais -donde vive Galliano-, el dise?ador les insult¨® profiriendo frases antisemitas. La segunda fue presentada el s¨¢bado por una mujer, que, seg¨²n afirma, fue objeto tambi¨¦n de los insultos racistas de Galliano.
Pero m¨¢s all¨¢ del desarrollo del juicio y de las denuncias presentadas, un v¨ªdeo grabado con un tel¨¦fono m¨®vil en diciembre de 2010 -tambi¨¦n en el caf¨¦ La Perle, del que el dise?ador es asiduo- ha marcado irremediablemente el futuro profesional de Galliano.
En la grabaci¨®n, emitida el lunes por el peri¨®dico The Sun, el exresponsable de los desfiles de moda femenina de la casa francesa, visiblemente ebrio, sentado solo en una mesa, aseguraba en ingl¨¦s, dirigi¨¦ndose a dos chicas y a un chico sentados en una mesa contigua: "Adoro a Hitler... Personas como vosotros estar¨ªais muertos. Vuestros padres y vuestras madres estar¨ªan gaseados".
La difusi¨®n planetaria del v¨ªdeo, con la pat¨¦tica imagen de un Galliano alcoholizado alabando a un genocida y las reacciones que siguieron (Natalie Portman, de procedencia israel¨ª, calific¨® simplemente el comentario de "asqueroso") desemboc¨® en el despido de Galliano. Dior consider¨® su comportamiento, seg¨²n asegur¨® el martes en un comunicado, "particularmente odioso".
Ayer, Galliano, mediante otro comunicado, esta vez emitido desde Londres por sus abogados, ped¨ªa perd¨®n: "Presento mis excusas sin reserva si mi conducta ha podido molestar. En nuestra sociedad, el antisemitismo y el racismo no tienen sitio".
Galliano, de 50 a?os, nacido en Gibraltar, barroco y teatral, considerado por muchos un genio y por otros un dise?ador excesivo y sobrevalorado, fue fichado por Dior en 1997 por encargo particular de Bernard Arnault. El presidente de LVMH, el primer grupo mundial del lujo, del que depende Dior, ten¨ªa el objetivo de revitalizar la marca y las ventas. Logr¨® las dos cosas, pero a costa de que la casa Dior quedara ligada a las extravagancias de un dise?ador que sol¨ªa despedir sus desfiles -exitosos en su mayor¨ªa- vestido de astronauta, pirata, Napole¨®n o torero.
En los ¨²ltimos tiempos, seg¨²n publican varios medios franceses, Galliano, al parecer, acud¨ªa poco al taller, inmerso en una espiral destructiva de alcohol y obsesi¨®n por adelgazar. Algunos amigos aseguraban ayer en radios y televisiones francesas que Galliano hab¨ªa decidido acudir a una cura de desintoxicaci¨®n fuera de Francia.
Su despido ha conmocionado al mundo de la moda, que ha empezado instalada en un fenomenal embrollo su bianual celebraci¨®n de poder¨ªo y creatividad que supone la semana de los desfiles de Par¨ªs. El dise?ador Karl Lagerfeld se refiri¨® as¨ª al incidente en la publicaci¨®n Women's Wear Daily: "Esto me pone furioso (...) La imagen ha dado la vuelta al mundo. Y es una imagen horrible para la moda, porque se puede pensar que todos los dise?adores son as¨ª".
A pesar de las convulsiones, el desfile previsto para ma?ana por Dior, en la Casa Museo de Rodin en Par¨ªs, se mantiene. Ahora, todos los especialistas de moda especulan sobre cu¨¢l ser¨¢ el futuro de esta firma de alta costura tras la marcha de quien la ha dirigido con su particular estilo durante tantos a?os. Una de las teor¨ªas que circula es la de que Dior aprovechar¨¢ la salida del pol¨¦mico dise?ador brit¨¢nico para cambiar de estrategia, girar 180 grados y olvidarse de las extravagancias -y del genio creativo- de Galliano. Suena como sustituto Hedi Slimane, mucho m¨¢s sobrio, que fue responsable del resurgir hace unos a?os de la moda masculina de la firma, a la que convirti¨® en el gran referente del vestir para hombre en los primeros compases del siglo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.