El Parlamento Europeo retira la enmienda que reclamaba poder etiquetar en catal¨¢n
Los partidos catalanes temen que la norma europea de informaci¨®n alimentaria imponga el castellano en las etiquetas
El Parlamento Europeo aprobar¨¢ esta ma?ana la normativa europea sobre la informaci¨®n alimentaria facilitada al consumidor. Una norma sobre etiquetaje que da la posibilidad a los Estados miembros de la Uni¨®n para estipular que las menciones en los envases se faciliten en las lenguas oficiales de la UE.
Los eurodiputados catalanes de PSC, ERC, e ICV, con la incorporaci¨®n de Santiago Fisas, del PP, firmaron una enmienda para que la informaci¨®n en la etiqueta tambi¨¦n pueda ser exclusivamente en catal¨¢n, excluyendo del articulado la menci¨®n a las lenguas oficiales de la UE. Los eurodiputados, al quite en cuestiones ling¨¹¨ªsticas en su inter¨¦s para lograr la oficialidad del catal¨¢n en la UE, creen que la inclusi¨®n de esta enmienda permitir¨ªa aprobar reglamentos para etiquetar exclusivamente en catal¨¢n.
Sin embargo, los servicios jur¨ªdicos del Parlamento han retirado la enmienda porque consideran que no se ajusta a la ley, puesto que busca cambiar un aspecto ya incluido en otros reglamentos. En la pr¨¢ctica, la norma (que persigue una informaci¨®n m¨¢s concreta y completa en los etiquetajes, y cuenta con el respaldo de los grupos mayoritarios de la c¨¢mara), no supone ning¨²n cambio respecto al actual ordenamiento ling¨¹¨ªstico sobre etiquetaje. Existen m¨¢s de un centenar de normas estatales que exigen etiquetar al menos en espa?ol, y multas para las empresas que las incumplan. Solo hay un reducido nicho de mercado en el que el Gobierno permite la excepci¨®n de etiquetar solo en catal¨¢n: los productos tradicionales y artesanales.
El portavoz del Ejecutivo catal¨¢n, Francesc Homs, dej¨® claro que la Generalitat luchar¨¢ para que se pueda seguir etiquetando en esta lengua.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
