_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Se alza el tel¨®n en Mogadiscio

The show must go on. La obra, el espect¨¢culo, la funci¨®n deben continuar, seguir adelante, pase lo que pase, en los escenarios y en la vida. Y la regla se sigue tambi¨¦n en Mogadiscio, en Somalia, donde la semana pasada volvi¨® a abrir sus puertas el Teatro Nacional tras llevar m¨¢s de 20 a?os cerrado.

Se alz¨® de nuevo el tel¨®n, aunque tuvo que ser metaf¨®ricamente, porque no s¨®lo no hay tal cosa (ni muchas otras) en el Teatro Nacional sino que el edificio entero est¨¢ agujereado y no tiene ni techo, como resultado de los disparos y los bombardeos a los que ha estado sometida la capital somal¨ª.

Nada de esto import¨® a las alrededor de mil personas que llenaron el supuesto patio de butacas, incluyendo al presidente del pa¨ªs, el primer ministro y otros oficiales del Gobierno, para ver en vivo la primera representaci¨®n en este escenario desde 1991. Para muchos j¨®venes, se trataba de la primera vez en su vida que iban a un teatro.

V¨ªdeo: Baioda TV / YouTube

Fue un espect¨¢culo teatral y musical que habl¨® del d¨ªa a d¨ªa en Mogadiscio y del futuro que puede esperar a Somalia. Como parte de la obra, tambi¨¦n hubo mon¨®logos de un humor que, dadas las circunstancias y en un escenario medio derruido, fue inevitablemente negro. El p¨²blico, acostumbrado a una guerra cotidiana, ri¨® con gusto. Porque el presente y el futuro de Mogadiscio parecen cada vez menos oscuros. La reapertura del Teatro Nacional es el m¨¢s reciente de varios s¨ªntomas que indican que la ciudad parece dirigirse poco a poco hacia una cierta normalidad.

Construido por los chinos en 1967, el edificio cerr¨® en julio de 1991, el a?o que fue depuesto el dictador Siad Barr¨¦ y Somalia entr¨® en un ciclo de caos y violencia que a¨²n continua hoy. Diferentes milicias y facciones, algunas comandadas por los llamados 'se?ores de la guerra', llevan desde entonces enfrentadas por el control de las diferentes partes del pa¨ªs.

La fase m¨¢s reciente de esta guerra entrenta a la milicia islamista Al Shabab (los j¨®venes, en ¨¢rabe) con el d¨¦bil Gobierno Federal de Transici¨®n, que tiene el respaldo de la ONU y de la mayor parte de la comunidad internacional. Al Shabab se ha declarado formalmente parte de Al Qaeda y pretende instaurar un r¨¦gimen isl¨¢mico radical. Esta milicia lleg¨® a tener bajo su poder casi todo el centro y el sur del pa¨ªs y la mayor parte de Mogadiscio, donde el Gobierno y las tropas de paz de la Uni¨®n Africana (UA) que lo apoyan apenas controlaban el aeropuerto, el palacio presidencial y las calles de alrededor.

En las zonas bajo su control, Al Shabab prohibe casi cualquier forma de entretenimiento o espect¨¢culos p¨²blicos, como la m¨²sica (excepto la religiosa), el f¨²tbol, el cine o el teatro.

Pero las tornas parecen estar cambiando y en agosto Al Shabab se vio obligada a abandonar sus posiciones en Mogadiscio, debilitada por la ofensiva de las tropas de la UA y del Gobierno, por enfrentamientos internos y tambi¨¦n por la hambruna que entonces asolaba a parte de Somalia.

Desde ese momento, la vida cotidiana en la ciudad comenz¨® a transformarse. La gente empez¨® a limpiar y a recoger los escombros y las ruinas de los edificios destruidos. Creci¨® el n¨²mero de bares y tiendas que abr¨ªan sus puertas. Somal¨ªes que viv¨ªan en el extranjero comenzaron a regresar a su pa¨ªs.

"Las cosas est¨¢n cambiando, las mujeres est¨¢n volviendo a vestirse al modo tradicional somal¨ª y no al modo que impon¨ªa Al Shabab. ?Y ahora, todos los viernes van y llenan las playas!", nos comentaba a varios periodistas Fred Mugisha, comandante de AMISOM en Mogadiscio, el pasado 20 de enero. Las pintorescas playas de la ciudad eran hasta hace unos meses territorio prohibido debido a la presencia de francotiradores y de posibles bombardeos.

Un polic¨ªa patrulla la playa de Mogadiscio entre los ba?itas el 23 de marzo de 2012 (Foto: Omar Faruk / Reuters)

Ya en enero era evidente la metamorfosis que hab¨ªa experimentado Mogadiscio desde agosto. Incluso ha vuelto a haber atascos de tr¨¢fico en sus calles, algo ins¨®lito durante las ¨²ltimas dos d¨¦cadas.

"Somalia tiene una tradici¨®n literaria que data desde hace m¨¢s de 700 a?os, y creo que retomar estas tradiciones jugar¨¢ un papel importante en el proceso de paz", dijo Sheikh Sharif Sheikh Ahmed, el presidente de Somalia, durante la reapertura del teatro. "Los artistas tienen el poder de reflejar y transmitir los sentimientos de su gente con palabras, con im¨¢genes y con representaciones, tal y como hemos visto hoy". Los primeros espect¨¢culos programados recorrer¨¢n el conflicto en Somalia durante los ¨²ltimos 20 a?os y tratar¨¢n sobre cuestiones de reconciliaci¨®n y de paz, entre otros.

Pero a esa paz a¨²n le queda camino por delante. Unas horas antes, en la noche del domingo, miembros de Al Shabab hab¨ªan lanzado fuego de mortero contra el palacio presidencial, que se encuentra a apenas unos pocos cientos de metros del teatro. Un campo de desplazados (IDPs) en la zona recibi¨® impactos y al menos seis personas murieron. De hecho, en Mogadiscio y alrededores a¨²n existen varios campos que sirven de hogar a cientos de miles de refugiados que huyeron de sus hogares debido a la violencia y al hambre.

Desde su retirada, Al Shabab ha pasado a realizar ataques de este tipo, a plantar IEDs (explosivos improvisados) y a¨²n se producen tiroteos ocasionales entre miembros de la milicia y las fuerzas progubernamentales. La guerra a¨²n sigue caliente en partes del centro y el sur del pa¨ªs, donde Al Shabab se enfrenta a tropas et¨ªopes y kenianas que tambi¨¦n le han ido comiendo terreno en los ¨²ltimos meses.

El Teatro Nacional de Mogadiscio durante la funci¨®n el d¨ªa 19 (Foto: AFP)

Pero en Mogadiscio, y a pesar de los regulares episodios de violencia, la vida s¨ª se dirige obstinadamente hacia la normalidad. "El teatro es un s¨ªmbolo: lo que estamos diciendo es que Mogadiscio es nuestra ciudad y queremos que nos la devuelvan", dijo al Daily Telegraph Jabril Ibrahim Abdulle, director de la organizaci¨®n, a cargo de la reapertura. "Vemos el arte y la cultura regresar a las vidas de los somal¨ªes".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com