_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

La regulaci¨®n de las drogas en Latinoam¨¦rica

Es una ingenuidad pensar que se puede perseguir al narco y proteger a la sociedad a la vez

Jorge G. Casta?eda

El pasado 8 de abril los expresidentes latinoamericanos Fernando Henrique Cardoso, C¨¦sar Gaviria y Ernesto Zedillo publicaron un nuevo documento sobre el tema de las drogas en Am¨¦rica Latina. En el mismo tenor que sus pronunciamientos anteriores, realizados en el marco de la Comisi¨®n Global sobre Drogas hace ya cuatro a?os, pero con mayor precisi¨®n y de manera m¨¢s expl¨ªcita ahora, reiteran que ¡°40 a?os de inmensos esfuerzos no lograron reducir ni la producci¨®n ni el consumo de drogas il¨ªcitas [¡­]\[...\] frente a la ineficacia y las consecuencias desastrosas de la ¡°guerra contra las drogas¡± [se ha reconocido] el fracaso de la estrategia prohibicionista y la urgencia de abrir un debate sobre pol¨ªticas alternativas¡±.

Hablan ya claramente de la regulaci¨®n de la marihuana como del alcohol y del tabaco. Felicitan a los presidentes de Guatemala, Colombia y Costa Rica por empezar a proponer opciones distintas y rese?an las experiencias pertinentes de los ¨²ltimos tiempos para dise?ar alternativas: ¡°Europa en materia de salud p¨²blica y reducci¨®n de da?os; los experimentos m¨¦dicos de algunos Estados de Estados Unidos con los usos medicinales de la marihuana; la movilizaci¨®n de los sectores empresariales y de la comunidad cient¨ªfica, y la expectativa de los j¨®venes¡­¡±. Junto con posiciones igual o m¨¢s expl¨ªcitas de otros ex mandatarios como Vicente Fox y Felipe Gonz¨¢lez, de intelectuales latinoamericanos como Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa, y de muchos otros exfuncionarios de m¨²ltiples pa¨ªses, ya son un n¨²mero creciente de voces, encabezadas por supuesto por los presidentes Juan Manuel Santos, Otto P¨¦rez y Laura Chinchilla, que claman lo mismo: esto no funciona.

Gracias a la iniciativa de estos ¨²ltimos tres, la Cumbre de las Am¨¦ricas celebrada en Cartagena este pasado fin de semana abri¨® el debate a nivel de jefes de Estado: por primera vez un presidente de Estados Unidos se vi¨® obligado a escuchar los argumentos, las tesis y el dolor de sus colegas del sur del R¨ªo Bravo sobre el terrible costo, y los magros resultados, de la ¡°guerra a las drogas¡±. Como bien lo dijeron Santos, P¨¦rez Molina y Chinchilla, se trata solo del comienzo de un largo proceso, y solo el tiempo y la discusi¨®n ayudar¨¢n a animar a otros mandatarios latinoamericanos a convencer a Barack Obama o a su sucesor de que la pol¨ªtica de los ¨²ltimos 40 a?os ha sido un desastre.

Lo m¨¢s alentador es que el principal obst¨¢culo a un consenso regional a favor de una alternativa ¡ªla actual postura mexicana¡ª cambiar¨¢ pronto. M¨¦xico es el ¨²nico pa¨ªs a la vez productor y de tr¨¢nsito de drogas en la regi¨®n; es el que ha pagado el mayor precio ¡ªm¨¢s de 50.000 muertos en los ¨²ltimos cinco a?os¡ª por combatir las drogas (Colombia luch¨® tambi¨¦n contra guerrillas y paramilitares); y es el que mayor presencia tiene, por razones evidentes, dentro de Estados Unidos. El actual presidente, Felipe Calder¨®n, ha sido el mayor baluarte de la postura prohibicionista, aunque de dientes para fuera ha aceptado que ¡°haya debate¡± sobre la legalizaci¨®n. Pero Calder¨®n termina su mandato el 30 de noviembre, y cualquiera de sus posibles sucesores ya ha comenzado a distanciarse del camino seguido entre 2007 y 2012.

Lo hacen porque la sociedad mexicana tambi¨¦n empieza a evolucionar al respecto. Un grupo de empresarios y acad¨¦micos de Monterrey han apoyado la despenalizaci¨®n, y presentaron una ponencia al respecto en Cartagena. Una organizaci¨®n conservadora de la sociedad civil, M¨¦xico Unido Contra la Delincuencia organiz¨® un foro de gran repercusi¨®n en la Ciudad de M¨¦xico sobre el tema. Todo esto se ha traducido, l¨®gicamente, en cambios en el enfoque de los pol¨ªticos y los partidos, y, sobre todo, en las posturas de los m¨¢s importantes: Josefina V¨¢zquez Mota y Enrique Pe?a Nieto, los dos candidatos punteros a la presidencia de la Rep¨²blica.

En M¨¦xico algunos candidatos ya han dado un paso que nos aleja de los ¨²ltimos 40 a?os

Hace unos d¨ªas, V¨¢zquez Mota anunci¨® que ¡°en el golpe de tim¨®n¡± de su campa?a habr¨ªa una nueva estrategia para la lucha contra la violencia o ¡°guerra contra las drogas¡±. Dijo que aun manteniendo al ej¨¦rcito en las calles y sin pactar con el narco, concentrar¨ªa, sin embargo, los recursos y esfuerzos del gobierno en combatir la violencia que afecta a la gente, y en particular cuatro delitos: secuestro, extorsi¨®n, asalto en v¨ªa p¨²blica, y asalto en domicilio. Se trata de un cambio t¨¢cito pero crucial frente a la estrategia del presidente Felipe Calder¨®n, que ha consistido en concentrar los recursos y las prioridades en el combate al narco, incluso provocando un crecimiento espectacular de los homicidios dolosos, los secuestros, los asaltos y la extorsi¨®n.

Enrique Pe?a Nieto, en un libro publicado el a?o pasado, en sus art¨ªculos de peri¨®dico y en su breve ensayo publicado hace poco en M¨¦xico ha dicho lo mismo: va a concentrar el esfuerzo en combatir los delitos que afectan a la gente: homicidios, extorsi¨®n, secuestro. Su prioridad ser¨¢ reducir la violencia, no combatir a los c¨¢rteles que env¨ªan coca¨ªna de los pa¨ªses andinos, marihuana, hero¨ªna y metanfetaminas de M¨¦xico, a Estados Unidos.

En un mundo ideal, de recursos ilimitados, ser¨ªa factible combatir tanto al narcotr¨¢fico como a los delitos que afectan a la sociedad; incluso en algunos casos tal vez sean los mismos individuos los autores de ambas desgracias para las sociedades latinoamericanas. Pero dada la escasez de recursos financieros, polic¨ªacos, militares y jur¨ªdicos en M¨¦xico y toda Am¨¦rica Latina, esto no es posible.

Decir, como V¨¢zquez Mota y Pe?a Nieto, que van a concentrar los recursos en combatir la violencia que afecta a la gente, aunque no lo vean o entiendan as¨ª, significa <CF1001>desconcentrar los recursos de la guerra contra el narco. Desconcentrar los recursos de la guerra contra el narco, significa ¡°dejar pasar la droga¡± a Estados Unidos, como lo ha dicho en privado un ex presidente centroamericano; hacerlo sin regular un mercado legal de drogas, significa fomentar la cultura de la ilegalidad e impunidad. Como nadie aspira a eso en una regi¨®n justamente asolada por la debilidad del Estado de derecho, llegamos a la recomendaci¨®n de Cardoso, Gaviria y Zedillo: cambiar la ley para adaptarla a la realidad, en lugar de querer cambiar la realidad para adaptarla a la ley.

Esto es lo mismo que muchos han dicho desde hace cinco a?os, tanto en M¨¦xico como en muchos pa¨ªses de Am¨¦rica Latina. Pensar que se puede perseguir al narco y a la vez proteger a la sociedad contra la violencia en un contexto de escasez de recursos y de debilidad institucional (o, por cierto, de abundancia y fortaleza tambi¨¦n) es una ingenuidad o peor, una tonter¨ªa. Qu¨¦ bueno que Am¨¦rica Latina, poco a poco, avance por este sendero; que bueno que Cardoso, Gaviria, Zedillo, Fox, Fuentes y Vargas Llosa tomen m¨¢s claramente partido; que bueno que Barack Obama escuche; que bueno que hasta en M¨¦xico las cosas cambien; que bueno que los que siguen en M¨¦xico, V¨¢zquez Mota o Pe?a Nieto, ya hayan dado un paso, consciente o inconsciente, incipiente o de gran alcance, ret¨®rico o sustantivo, que nos aleja de la hecatombe de los ¨²ltimos 40 a?os.

Jorge G. Casta?eda es analista pol¨ªtico y miembro de la Academia de las Ciencias y las Artes de Estados Unidos. Su m¨¢s reciente libro es Ma?ana o pasado. El misterio de los mexicanos.

?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com