El problema de confundir generaci¨®n con origen

Universidad Adolfo Iba?ez en Santiago de Chile de Jos¨¦ Cruz Ovalle 

Durante los a?os 70, el chileno Jos¨¦ Cruz Ovalle (Santiago, 1948) estudi¨® en Barcelona (ETSAB), donde conoci¨® al entonces profesor Eugenio Tr¨ªas y comprendi¨® la importancia de la filosof¨ªa para estructurar el pensamiento. Invitado por la Bienal de Arquitectura Iberoamericana Ovalle explic¨® en la ETSAM madrile?a el origen de su proyecto para el Hotel Explora que levant¨® en la Isla de Pascua. Y relat¨® el momento en el que dio con la verdad art¨ªstica del proyecto, la verdad de la que partir. ¡°Seg¨²n el ¨¢mbito en el que se est¨¢, la verdad tiene distintas facetas que la componen aunque cada faceta sea distinta. Pero hay un momento en que uno inventa una teor¨ªa creativa que sometida a la f¨ªsica o a la historia ser¨ªa falsa, pero art¨ªsticamente es verdadera. Lo que importa es la invenci¨®n creativa. El problema del mundo de hoy es que la ¨²nica verdad que rige todo es cient¨ªfica-emp¨ªrica. Y esa verdad, el arte la rebate porque puede inventar una teor¨ªa art¨ªstico-creativa sobre asuntos de la realidad que abren otra dimensi¨®n que no es esa y que son importantes para que el hombre no venga ni guiado ni gobernado por un solo modo de entender la realidad¡±.

Luego advierte sobre el peligro de confundir generaci¨®n con origen. Y explica:

¡°Generaci¨®n es todo el proceso de desarrollo, por as¨ª decirlo, de un proyecto. Cuando uno ve en una publicaci¨®n que presenta las fases de la obra: todos los dibujos, croquis y esquemas computacionales de donde sale la forma, como si la forma se originara ah¨ª. Le entran ganas de corregir: eso es el principio de la generaci¨®n, pero no su origen.

El origen es un acto irreductible. Es un principio primero que da cuenta del orden que se abre.

La arquitectura es una concepci¨®n del mundo. Por eso en el origen est¨¢ presente una concepci¨®n del mundo y no simplemente el armar un proyecto m¨¢s o menos virtuoso. La obra puede a lo mejor no ser virtuosa al final pero abrir, sin embargo, dimensiones que son insospechadas. El origen es de otra naturaleza. Coge todas las dimensiones del hombre. ?No es cierto?¡±