_
_
_
_
Migrados
Coordinado por Lola Hierro

La innegable capacidad de adaptaci¨®n de los sindhis

Una familia de Sindh, Pakistan / UKAID
Una familia de Sindh, Pakistan / UKAID

AUTOR INVITADO: SAGAR PRAKASH KHATNANI

Existe una gran comunidad india en Canarias compuesta, en su mayor¨ªa, por sindhis. Se les reconoce f¨¢cilmente porque la mayor¨ªa de sus apellidos terminan con el sufijoani, proveniente del s¨¢nscrito Yan y Yani, que significa ¡°descendientes¡± o tambi¨¦n "perteneciente a". Hoy en d¨ªa, los sindhis forman parte activa de la sociedad espa?ola y se han mimetizado ejemplarmente con las costumbres locales.

Pero, ?qui¨¦nes son los sindhis? Hist¨®ricamente son un grupo ¨¦tnico de origen indo-ario, nativos de Sindh, provincia de la actual Pakist¨¢n que, tras la partici¨®n, tuvieron que formar parte de uno de los mayores ¨¦xodos de la Historia y abandonarlo todo: su hogar, tierras, dinero¡­ y refugiarse en India. Mi abuela a¨²n hoy recuerda los r¨ªos de cad¨¢veres que anegaban las calles en Giddu Bandar o c¨®mo tuvo que esconderse durante horas bajo el asiento del tren en el que huir¨ªa de Pakist¨¢n para evadir al revisor. Siempre han tenido fama de ¡°grandes negociantes¡± y, con el tiempo, emigraron al extranjero, tanto que hoy en d¨ªa existe un dicho que afirma que no hay lugar del mundo donde no haya un sindhi.

A Canarias vinieron desde varios puntos del Mediterr¨¢neo atra¨ªdos por las ventajas de los puertos francos y su posici¨®n estrat¨¦gica en las rutas comerciales. Comenzaron a asentarse adaptando su actividad comercial a las cambiantes oportunidades que se presentaban en aquellos a?os de crecimiento econ¨®mico. Tanto que, hoy d¨ªa, uno de los hombres m¨¢s ricos de Espa?a forma parte de esta comunidad primigenia.

Sin embargo, lo relevante, lo que me gustar¨ªa destacar del car¨¢cter de los sindhis es su innegable capacidad de adaptaci¨®n, la manera tan sencilla con la que han abrazado la cultura espa?ola y la han incorporado a su propia identidad. Especialmente estos d¨ªas, en que vemos el recrudecimiento del conflicto en Oriente Medio por cuestiones territoriales, religiosas e hist¨®ricas, los sindhis son un ejemplo de una poblaci¨®n que fue desterrada de sus tierras y jam¨¢s luch¨® por ellas, jam¨¢s mir¨® atr¨¢s.

Algunos la tachar¨ªan de cobarde, pero lo cierto es que fue capaz de mirar hacia delante, de concentrarse en lo importante, en las necesidades diarias de comer, vestir y tener un techo bajo el que dormir, en invertir su esfuerzo y sus capacidades mentales y f¨ªsicas en la creaci¨®n de un negocio cuando no encontraban para qui¨¦n trabajar; en emprender, ahora que est¨¢ tan de moda esa palabra, en emigrar hacia otros pa¨ªses sin mirar atr¨¢s ni lamentar las p¨¦rdidas pasadas, sin apelar al rencor, al odio ni al dogma religioso.

Todo lo contrario: no perdieron su idioma, su modo de vida ni su idiosincrasia, sino que las exportaron, la llevaron all¨¢ donde fueron y la ejercieron con naturalidad y en convivencia con las poblaciones locales. No impusieron ni exigieron sus costumbres en tierras extra?as, y no apelaron al sentimiento nost¨¢lgico, ni demonizaron la p¨¦rdida cultural, pues inconscientemente comprend¨ªan que la cultura no es algo est¨¢tico, no es una jaula que encierra al hombre sino que est¨¢ en constante crecimiento y adaptaci¨®n y que su funci¨®n es hacer libres a las personas, enriquecerlas y no esclavizarlas ni retenerlas ancladas en un tiempo ni un lugar.

La tierra no pertenece al hombre, sino el hombre a la tierra, y all¨¢ donde est¨¦, est¨¢ su hogar y sus ra¨ªces, pues la verdadera sabidur¨ªa est¨¢ en el car¨¢cter del ser humano, y la cultura no puede estar m¨¢s que a su servicio, pues es una gran sierva pero una terrible ama que, enarbolada por reaccionarios, puritanos o conservaduristas se convierte en un arma de segregaci¨®n. La cultura es informaci¨®n, datos, memoria, es algo pasado, muerto y anclado, conocerla s¨ª, pero no depender de ella, ni identificarse. Lo ¨²nico vivo, lo ¨²nico importante y valioso es el ser humano, ¨¦l es el origen y el final.

Esa es al menos mi experiencia, y por supuesto, al igual que los individuos, no existen comunidades perfectas ni irreprochables, y con seguridad tambi¨¦n la comunidad sindhi habr¨¢ de tomar ejemplo de otras sociedades en muchos otros aspectos. En eso consiste el valor del ser humano, en su capacidad de aprendizaje y adaptaci¨®n con independencia de razas, religiones o culturas.

Sagar Prakash Khatnani es un escritor de origen indio que naci¨® en las islas Canarias en 1983.Despu¨¦s de ganar varios concursos de literatura, ha publicado su primera novela, Amagi,que escribi¨® durante seis a?os por las noches y en sus horas libres. Antes de alcanzar el reconocimiento, su libro fue autoeditado en Amazon, donde en apenas unos meses a la venta consigui¨® casi 2.000 descargas. Pero ha sido su blog , con cientos de visitas diarias, y su p¨¢gina de Facebook, en la que el autor comparte con los lectores peque?os fragmentos de su novela, lo que la ha convertido en un verdadero ¨¦xito en las redes sociales, donde cuenta con m¨¢s de 9.000 fans. La novela fue publicada en papel en junio de 2014 y tendr¨¢ ediciones internacionales, siendo M¨¦xico su primer destino.

Comentarios

Enhorabuena por el art¨ªculo y por el trabajo que est¨¢s realizando. Son raras las veces que nos podemos encontrar con un Sindhi cuyas haza?as est¨¢n ligadas a los aspectos sociocultures y no meramente al ¨¦xito financiero o material. S¨®lo por esto, mi m¨¢s sincera admiraci¨®n, respeto y sobre todo mucho orgullo de toparme con alguien como t¨², que por cierto ha sido de casualidad porque alguien ha compartido tu art¨ªculo en Facebook. Afortunadamente las nuevas generaciones de Sindhis van escuchando m¨¢s la voz que llevan dentro y no las de mandato paternal, que a pesar de ser bienvenidas, pecan a veces de ser excesivamente pr¨¢cticas.Comparto tu idea de la capacidad innegable de adaptaci¨®n e integraci¨®n de nuestra comunidad, as¨ª como de su extraordinario mimetismo - heredado bajo mi punto de vista- y que seg¨²n mi opini¨®n, ha tenido mucho que ver el instinto de supervivencia generado en gran parte por el car¨¢cter n¨®mada. ¡°Cuando vayas a Roma, s¨¦ como los romanos¡±, es algo que sabemos hacer muy bien, al igual que los antiguos fenicios y persas ¨C nosotros, por cierto, descendemos de ¨¦stos ¨²ltimos-.Por otro lado, y como bien escrib¨ªas al final del art¨ªculo, no somos comunidades perfectas. Innegable sin duda nuestra capacidad de inter-socializarnos, somos un ejemplo a seguir, qu¨¦ duda cabe. Pero bajo mi punto de vista, y a diferencia de otras culturas que conviven con la canaria y la peninsular como los chinos o los coreanos - que deben de aprender mucho de nuestra experiencia inter-social y tampoco cabe duda- somos lamentablemente poco intra-sociales. No nos apoyamos mutuamente en ¨¦pocas de crisis o problem¨¢ticas, somos buenos amigos en la bonanza, y desconocidos en la desgracia. Quiz¨¢s algo parad¨®jico, siendo la mayor¨ªa de nosotros conscientes de nuestra educaci¨®n espiritual de anta?o. En defnitiva, nos queda mucho por aprender. Gente como t¨² genera nuevas visiones y perspectivas, y para m¨ª es una esperanza que nunca he perdido, porque de alg¨²n modo esa disrupci¨®n sociocultural que sufrimos muchos ¨C al final somos n¨®madas- estimula el pensamiento en las nuevas generaciones y es lo que paulatinamente va produciendo el cambio. Que no te quepa duda que me voy a leer tu novela Amagi, promete mucho. Y ahora como buen sindhi, ?d¨®nde la puedo encontrar gratis? ;-) Son bromas, estar¨¦ encantado de contribuir con tu trabajo, es un honor.Un placer conocerte!Narain M.H
Gracias por el art'iculo. Me pareci¨® interesante, relevante y muy bien escrito. Apenas anoche termin¨¦ un libro por Saaz Aggarwal: Sindh: stories from a vanished homeland y sigo muy en sinton¨ªa con todo lo conectado a nuesta cultura sindhi y as¨ª fue como d¨ª con tu art¨ªculo. Para a?adidura escrito en espa?ol impecable. Soy m¨¦dico nacido en Venezuela donde vivo y pese a que todos los sindhis en Venezuela (la mayor¨ªa de mi misma familia) somos pocos tenemos muchos a?os aqu¨ª con un profundo arraigo a costumbres tanto sindhis como latinas. Igual me paraci¨® muy relevante y bien articulado el comentario de Narain Mahtani, Ser¨ªa interesante generar una liga de sindhis hispano parlantes. Saludos!!!
Enhorabuena por el art¨ªculo y por el trabajo que est¨¢s realizando. Son raras las veces que nos podemos encontrar con un Sindhi cuyas haza?as est¨¢n ligadas a los aspectos sociocultures y no meramente al ¨¦xito financiero o material. S¨®lo por esto, mi m¨¢s sincera admiraci¨®n, respeto y sobre todo mucho orgullo de toparme con alguien como t¨², que por cierto ha sido de casualidad porque alguien ha compartido tu art¨ªculo en Facebook. Afortunadamente las nuevas generaciones de Sindhis van escuchando m¨¢s la voz que llevan dentro y no las de mandato paternal, que a pesar de ser bienvenidas, pecan a veces de ser excesivamente pr¨¢cticas.Comparto tu idea de la capacidad innegable de adaptaci¨®n e integraci¨®n de nuestra comunidad, as¨ª como de su extraordinario mimetismo - heredado bajo mi punto de vista- y que seg¨²n mi opini¨®n, ha tenido mucho que ver el instinto de supervivencia generado en gran parte por el car¨¢cter n¨®mada. ¡°Cuando vayas a Roma, s¨¦ como los romanos¡±, es algo que sabemos hacer muy bien, al igual que los antiguos fenicios y persas ¨C nosotros, por cierto, descendemos de ¨¦stos ¨²ltimos-.Por otro lado, y como bien escrib¨ªas al final del art¨ªculo, no somos comunidades perfectas. Innegable sin duda nuestra capacidad de inter-socializarnos, somos un ejemplo a seguir, qu¨¦ duda cabe. Pero bajo mi punto de vista, y a diferencia de otras culturas que conviven con la canaria y la peninsular como los chinos o los coreanos - que deben de aprender mucho de nuestra experiencia inter-social y tampoco cabe duda- somos lamentablemente poco intra-sociales. No nos apoyamos mutuamente en ¨¦pocas de crisis o problem¨¢ticas, somos buenos amigos en la bonanza, y desconocidos en la desgracia. Quiz¨¢s algo parad¨®jico, siendo la mayor¨ªa de nosotros conscientes de nuestra educaci¨®n espiritual de anta?o. En defnitiva, nos queda mucho por aprender. Gente como t¨² genera nuevas visiones y perspectivas, y para m¨ª es una esperanza que nunca he perdido, porque de alg¨²n modo esa disrupci¨®n sociocultural que sufrimos muchos ¨C al final somos n¨®madas- estimula el pensamiento en las nuevas generaciones y es lo que paulatinamente va produciendo el cambio. Que no te quepa duda que me voy a leer tu novela Amagi, promete mucho. Y ahora como buen sindhi, ?d¨®nde la puedo encontrar gratis? ;-) Son bromas, estar¨¦ encantado de contribuir con tu trabajo, es un honor.Un placer conocerte!Narain M.H
Gracias por el art'iculo. Me pareci¨® interesante, relevante y muy bien escrito. Apenas anoche termin¨¦ un libro por Saaz Aggarwal: Sindh: stories from a vanished homeland y sigo muy en sinton¨ªa con todo lo conectado a nuesta cultura sindhi y as¨ª fue como d¨ª con tu art¨ªculo. Para a?adidura escrito en espa?ol impecable. Soy m¨¦dico nacido en Venezuela donde vivo y pese a que todos los sindhis en Venezuela (la mayor¨ªa de mi misma familia) somos pocos tenemos muchos a?os aqu¨ª con un profundo arraigo a costumbres tanto sindhis como latinas. Igual me paraci¨® muy relevante y bien articulado el comentario de Narain Mahtani, Ser¨ªa interesante generar una liga de sindhis hispano parlantes. Saludos!!!

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top