Objetivo 6. Garantizar la disponibilidad de agua y su ordenaci¨®n sostenible

1. Para 2030, lograr el acceso universal y equitativo a agua potable segura y asequible para todos.

Objetivo de Desarrollo del Milenio. Garantizar la sostenibilidad del medio ambiente

A. Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las pol¨ªticas y los programas nacionales e invertir la p¨¦rdida de recursos del medio ambiente

• 7.1 Proporci¨®n de la superficie de las tierras cubiertas por bosques

• 7.2 Emisiones de di¨®xido de carbono totales, per c¨¢pita y por 1 d¨®lar PIB (PPA)

• 7.3 Consumo de sustancias que agotan la capa de ozono

• 7.4 Proporci¨®n de poblaciones de peces dentro de l¨ªmites biol¨®gicos seguros

B. Reducir la p¨¦rdida de diversidad biol¨®gica logrando, para 2010, una reducci¨®n significativa en la tasa de p¨¦rdida

• 7.5 Proporci¨®n de recursos h¨ªdricos totales usados

• 7.6 Proporci¨®n de ¨¢reas terrestres y marinas protegidas

• 7.7 Proporci¨®n de especies amenazadas de extinci¨®n

C. Reducir a la mitad, para el a?o 2015, el porcentaje de personas que carezcan de acceso sostenible a agua potable.

D. Haber mejorado considerablemente, para el a?o 2020, la vida de por lo menos 100 millones de habitantes de tugurios.

2. Para 2030, lograr el acceso equitativo a servicios de saneamiento e higiene adecuados para todos y poner fin a la defecaci¨®n al aire libre, prestando especial atenci¨®n a las necesidades de las mujeres y las ni?as y las personas en situaciones vulnerables.

3. Para 2030, mejorar la calidad del agua mediante la reducci¨®n de la contaminaci¨®n, la eliminaci¨®n del vertimiento y la reducci¨®n al m¨ªnimo de la descarga de materiales y productos qu¨ªmicos peligrosos, la reducci¨®n a la mitad del porcentaje de aguas residuales sin tratar y el aumento del reciclado y la reutilizaci¨®n en condiciones de seguridad en un [x]%* a nivel mundial.

4. Para 2030, aumentar sustancialmente la utilizaci¨®n eficiente de los recursos h¨ªdricos en todos los sectores y asegurar la sostenibilidad de la extracci¨®n y el abastecimiento de agua dulce para hacer frente a la escasez de agua y reducir sustancialmente el n¨²mero de personas que sufren de escasez de agua.

5. Para 2030, poner en pr¨¢ctica la ordenaci¨®n integrada de los recursos h¨ªdricos a todos los niveles, incluso mediante la cooperaci¨®n transfronteriza, seg¨²n proceda.

6. Para 2020, proteger y restablecer los ecosistemas relacionados con el agua, incluidos los bosques, las monta?as, los humedales, los r¨ªos, los acu¨ªferos y los lagos.

?C¨®mo?

1. Para 2030, ampliar la cooperaci¨®n internacional y el apoyo prestado a los pa¨ªses en desarrollo para la creaci¨®n de capacidad en actividades y programas relativos al agua y el saneamiento, incluidos el acopio y almacenamiento de agua, la desalinizaci¨®n, el aprovechamiento eficiente de los recursos h¨ªdricos, el tratamiento de aguas residuales y las tecnolog¨ªas de reciclaje y reutilizaci¨®n.
2. Apoyar y fortalecer la participaci¨®n de las comunidades locales en la mejora de la gesti¨®n del agua y el saneamiento.

Enunciado literal de Naciones Unidas sobre uno de los 17 objetivos a debate para elaborar la nueva agenda de desarrollo hasta 2030.

*El porcentaje est¨¢ todav¨ªa en discusi¨®n.