_
_
_
_

La soluci¨®n de Australia, la pesadilla de los refugiados

El pa¨ªs incumple los acuerdos internacionales y encierra en centros fuera de su territorio a demandantes de asilo que llegan en barco

Dibujo de un niño en uno de los centros de detención para demandantes de asilo del Gobierno australiano. Este dibujo forma parte del informe 'Los niños olvidados que la Comisión de Derechos Humanos' que Australia elaboró en 2014.
Dibujo de un ni?o en uno de los centros de detenci¨®n para demandantes de asilo del Gobierno australiano. Este dibujo forma parte del informe 'Los ni?os olvidados que la Comisi¨®n de Derechos Humanos' que Australia elabor¨® en 2014.An¨®nimo

Australia es el ¨²nico pa¨ªs del mundo que encierra a inmigrantes irregulares y refugiados en centros de detenci¨®n fuera de sus fronteras. Su primer ministro, Tony Abbott, proclama triunfal que la soluci¨®n es un ¨¦xito y que su Gobierno ha conseguido ¡°parar los barcos¡±. Pero para miles de prisioneros, incluidos ni?os y enfermos, la llamada Soluci¨®n del Pac¨ªfico es una aut¨¦ntica pesadilla.

M¨¢s informaci¨®n
Sospechas de que Australia pag¨® para desviar barcos con migrantes
Australia no duda en rebotar a los refugiados que llegan por mar
Camboya recibe refugiados de Australia a cambio de dinero
Australia cierra la puerta a los refugiados pol¨ªticos que lleguen en barco
?Necesita asilo? P¨ªdalo en Pap¨²a

Cuando DC lleg¨® en barco a la isla australiana de Christmas, las autoridades fronterizas lo encerraron en un centro de detenci¨®n rodeado de jungla. El pabell¨®n donde lo alojaron era una construcci¨®n tan precaria que ni siquiera aislaba a los prisioneros de insectos, ratas y temibles cangrejos rojos capaces de amputar un dedo con un solo chasquido de sus pinzas. Era julio de 2013, DC ten¨ªa 17 a?os y hab¨ªa huido de Pakist¨¢n tras ser secuestrado y torturado por los talibanes.

Cinco meses m¨¢s tarde, incapaz de lidiar con el encierro y con el recuerdo de su amigo asesinado por los radicales, intent¨® matarse. El personal de seguridad de la isla se lo impidi¨®, pero DC no cej¨® en su empe?o y lo intent¨® 49 veces m¨¢s. En febrero de 2014 le diagnosticaron un trastorno por estr¨¦s postraum¨¢tico y fue trasladado a un hospital psiqui¨¢trico en Melbourne.

El informe de su psiquiatra, el doctor Peter Young, era claro: ¡°Sus s¨ªntomas se han exacerbado por el ambiente en el centro de detenci¨®n y mejoraron cuando se le traslad¨® a un ambiente terap¨¦utico. Pero su enfermedad volver¨¢ a aparecer r¨¢pidamente si vuelve ser confinado en detenci¨®n¡±.

Pocas semanas despu¨¦s, DC volv¨ªa al centro de detenci¨®n de la isla de Christmas. El ministro de Inmigraci¨®n, Peter Dutton, la ¨²nica persona en Australia que puede mejorar las condiciones de detenci¨®n de DC, no se ha pronunciado sobre el caso.

Esta historia, recogida en un exhaustivo informe de la Comisi¨®n de Derechos Humanos australiana, es una de las pocas que ha atravesado el alambre de espino y el silencio medi¨¢tico que rodean los centros de detenci¨®n que el Gobierno austral ha instalado en varios puntos del Pac¨ªfico: Christmas, la rep¨²blica de Nauru y la isla de Manus, bajo la jurisdicci¨®n de Pap¨²a Nueva Guinea.

¡°Es un sistema brutal, insostenible e ilegal de acuerdo con la legislaci¨®n internacional,¡± asegura el director del Consejo de Refugiados de Australia, Paul Power. "Lo ¨²nico que el Gobierno dice es que han parado los barcos y las muertes en el mar. Pero los barcos siguen viniendo. Lo ¨²nico que pasa es que el Ej¨¦rcito los intercepta antes de que lleguen a aguas territoriales australianas y los remolca a Vietnam, Indonesia y Sri Lanka¡±. denuncia.

El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados, Ant¨®nio Guterres, declar¨® en diciembre de 2014 que cerrar las fronteras no es una soluci¨®n: ¡°Quienes creen que la soluci¨®n f¨¢cil es cerrar las puertas deber¨ªan olvidarse de ello. Cuando la puerta est¨¦ cerrada, la gente abrir¨¢ una ventana. Si la ventana est¨¢ cerrada, la gente excavar¨¢ un t¨²nel. Si hay la necesidad de sobrevivir, la necesidad de protecci¨®n, la gente se mover¨¢. No importa qu¨¦ obst¨¢culos haya en medio. Estos obst¨¢culos solo har¨¢n su periplo m¨¢s dram¨¢tico¡±.

Campa?a de disuasi¨®n dirigida a quienes quieren intentar llegar a Australia por mar. ¡°De ninguna manera. Australia no va a ser tu casa¡±.
Campa?a de disuasi¨®n dirigida a quienes quieren intentar llegar a Australia por mar. ¡°De ninguna manera. Australia no va a ser tu casa¡±.Gobierno australiano, Servicio de Aduanas y Protecci¨®n Fronteriza

Al abogado y activista iran¨ª Mohsen Soltani, el camino hasta conseguir el estatus de refugiado en Australia le cost¨® la poca salud que le quedaba tras a?os de persecuci¨®n por parte del r¨¦gimen chi¨ª. Cuando lleg¨® a Australia, en 1998, ten¨ªa 28 a?os y unos rasgos tan ani?ados que la gente a menudo cre¨ªa que era un adolescente. Cuando sali¨® del centro de detenci¨®n cuatro a?os despu¨¦s, aparentaba m¨¢s de 50, sufr¨ªa trastorno por estr¨¦s postraum¨¢tico y una depresi¨®n de la que, asegura, nunca se ha recuperado.

¡°Me destrozaron la vida¡±, declara ahora. Ni siquiera la presencia de su hija de tres a?os, que colorea un cuaderno a su lado, evita que eleve la voz y grite de indignaci¨®n al recordar su encierro.

"No nos lo pod¨ªamos creer. Ven¨ªamos de sitios como Ir¨¢n, Afganist¨¢n o Pakist¨¢n. Pa¨ªses donde hay guerra, donde se tortura y se mata. Pero cre¨ªamos que Australia era un pa¨ªs del primer mundo, un pa¨ªs civilizado¡±, relata. Sin informaci¨®n sobre cu¨¢ndo terminar¨ªa su encierro, Soltani y sus compa?eros sucumbieron a la desesperaci¨®n y organizaron una revuelta en el centro de detenci¨®n: ¡°Nos encerraron en la c¨¢rcel durante seis meses. ?Yo estaba content¨ªsimo! Por primera vez nos trataban como a humanos y no como animales".

En los a?os previos a la llegada de Soltani, Australia hab¨ªa pasado de ser uno de los pa¨ªses m¨¢s amigables con los refugiados a uno de los m¨¢s restrictivos. En 1976, el pa¨ªs abri¨® las puertas a m¨¢s de 124.000 refugiados de la guerra del Vietnam y una d¨¦cada m¨¢s tarde hizo lo mismo con m¨¢s de 147.500 libaneses cuando la guerra civil arras¨® su pa¨ªs. Como Estados Unidos y Canad¨¢, Australia es un pa¨ªs joven, de grandes dimensiones y relativamente poco poblado que busca aumentar su poblaci¨®n y su crecimiento econ¨®mico a trav¨¦s de la inmigraci¨®n.

Pero el flujo de refugiados provoc¨® una ola de rechazo pol¨ªtico y social contra los reci¨¦n llegados. En 1992, el Gobierno decidi¨® detener a toda persona que llegara a Australia sin un visado valido, incluidos los solicitantes de asilo, cuyo estatus estar¨ªa blindado por la Convenci¨®n de Refugiados. Una d¨¦cada despu¨¦s, puso en marcha la Soluci¨®n del Pac¨ªfico.

Protesta de ni?os contra su encierro en el centro de detenci¨®n de la isla de Nauru. Fotograf¨ªa cedida a El Pa¨ªs por el Asylum Seeker Resources Centre.
Protesta de ni?os contra su encierro en el centro de detenci¨®n de la isla de Nauru. Fotograf¨ªa cedida a El Pa¨ªs por el Asylum Seeker Resources Centre.An¨®nimo

Desde entonces, la actitud del Gobierno y la sociedad hacia quienes llegan en barco a sus costas se radicaliza a?o a a?o. Los peri¨®dicos describen a menudo la llegada de refugiados como ¡°mareas humanas¡± o ¡°armadas de barcos¡±. Ep¨ªtetos como ¡°Mandadlos fuera de aqu¨ª¡± o ¡°Volved a vuestros barcos¡± han figurado recientemente en las portadas de los tabloides australianos. El pasado mes de junio, se supo que la Marina pag¨® a la tripulaci¨®n de al menos un barco que transportaba a indocumentados y que trataba de alcanzar las aguas territoriales australianas para que dieran la vuelta y pusieran rumbo a otros pa¨ªses como Indonesia, que investiga ahora el caso.

Estudiosos y defensores de los derechos humanos tildan la reacci¨®n de paranoica y desmesurada. Seg¨²n el Departamento de Inmigraci¨®n, entre 2013 y 2014 llegaron a Australia 6.500 refugiados. Alrededor del 90% lo hicieron en avi¨®n, y solo una minor¨ªa intent¨® la arriesgada traves¨ªa de 500 kil¨®metros desde Indonesia hasta la isla de Christmas. El total de refugiados representa un 3.1% de las 203.768 personas que llegaron a Australia durante ese a?o a trav¨¦s de distintos programas migratorios. La cifra mengua todav¨ªa m¨¢s comparada con las miles de personas que han intentado alcanzar la costa italiana solo en el ¨²ltimo mes y las dos mil que han muerto ahogadas en lo que va de a?o.

¡°Hist¨®ricamente, Australia se ha mostrado suspicaz a la llegada de inmigrantes no europeos y el pa¨ªs est¨¢ obsesionado con controlar la inmigraci¨®n¡±, aclara Power, que lamenta que las autoridades hayan convertido la inmigraci¨®n en una cuesti¨®n ¡°policial y militar¡±. Desde la llegada de Abbott al poder en 2013, el Departamento de Inmigraci¨®n ha pasado a llamarse Departamento de Inmigraci¨®n y de Protecci¨®n de Fronteras. La Soluci¨®n del Pac¨ªfico es, oficialmente, una operaci¨®n militar.

Dibujo de un ni?o en uno de los centros de detenci¨®n para demandantes de asilo del gobierno australiano. Este dibujo forma parte del informe 'Los ni?os olvidados que la Comisi¨®n de Derechos Humanos de Australia elabor¨® en 2014'.
Dibujo de un ni?o en uno de los centros de detenci¨®n para demandantes de asilo del gobierno australiano. Este dibujo forma parte del informe 'Los ni?os olvidados que la Comisi¨®n de Derechos Humanos de Australia elabor¨® en 2014'.An¨®nimo

Abbott gan¨® las elecciones con la promesa de ¡°parar los barcos¡± y el compromiso de que ¡°ning¨²n refugiado que llegue en barco podr¨¢ instalarse en Australia¡±. Antes, los campos de refugiados del Pac¨ªfico eran lugares donde los solicitantes de asilo esperaban a que las autoridades les concedieran el estatus. Con el nuevo Gobierno, su ¨²nica salida es conseguir el estatus de refugiado en pa¨ªses como Nauru, Pap¨²a Nueva Guinea o Camboya.

Soltani asegura que no entiende la situaci¨®n: ¡°El Gobierno gasta una fortuna en impuestos para mantener esos centros en el Pac¨ªfico donde b¨¢sicamente castigan a gente que ha venido aqu¨ª a pedir ayuda. Si no quieren atender a los refugiados, que no sean hip¨®critas, que retiren su apoyo a la Convenci¨®n de la ONU¡±.

A principios de 2015 hab¨ªa 3.084 personas en centros de detenci¨®n en Australia y 2.151 en las islas del Pac¨ªfico, incluidos 983 menores. La Comisi¨®n de Derechos Humanos entrevist¨® a 1.129 detenidos para su informe sobre menores en detenci¨®n y concluy¨® que ¡°la detenci¨®n prolongada de ni?os es una clara violaci¨®n del derecho internacional humanitario¡±. El documento de m¨¢s de trescientas p¨¢ginas expone las penosas condiciones en los centros del Pac¨ªfico.

Los solicitantes de asilo viven en tiendas de campa?a, vigilados por personal de seguridad fuertemente armado. Alrededor de un 30% de los adultos sufre trastornos psicol¨®gicos como consecuencia del encierro o de experiencias previas en sus pa¨ªses de origen. Adem¨¢s, son comunes los intentos de suicido, las palizas y los abusos sexuales entre los encerrados y por parte de los vigilantes.

Power admite que lidiar con la llegada de inmigrantes ilegales y refugiados no es f¨¢cil, pero ¡°si no hacemos nada, la gente seguir¨¢ intent¨¢ndolo¡±. El Consejo de Refugiados propone que los pa¨ªses que aumenten la cuota de refugiados que aceptan cada a?o. ¡°Todos los pa¨ªses tienen que hacer un poco m¨¢s. Los pa¨ªses de la UE no pueden intentar resolver el problema cada uno por su cuenta. Pero pa¨ªses que est¨¢n creciendo y necesitan trabajadores como los del Golfo, Malasia o Tailandia tambi¨¦n deber¨ªan formar parte del debate¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top