_
_
_
_

¡°La migraci¨®n es el resultado de siglos de saqueo¡±

Heredero de Tour¨¦ Kunda, una de las bandas m¨¢s m¨ªticas de ?frica Occidental, el m¨²sico mauritano-senegal¨¦s Daby Tour¨¦ resurge con un nuevo ¨¢lbum lleno de reivindicaciones sociales

Daby Tour¨¦ en un estudio de grabaci¨®n.
Daby Tour¨¦ en un estudio de grabaci¨®n.Nicolas Diop
M¨¢s informaci¨®n
Mar de fondo en Mauritania
Sonido multicolor

En Mauritania, pa¨ªs predominantemente ¨¢rabe-bereber, la esclavitud se ilegaliz¨® formalmente en 2007, modificando la Constituci¨®n para reconocer la diversidad cultural. Sin embargo, en la excolonia francesa sigue habiendo familias enteras trabajando de forma esclava para mauritanos de tez clara, que admiten tener derechos heredados sobre los negros. Poco o nada se est¨¢ haciendo para liberar a esta poblaci¨®n del yugo hist¨®rico. Los activistas del pa¨ªs son perseguidos y la comunidad internacional no quiere actuar de forma contundente por miedo a perder a Mauritania como aliado en la lucha contra el terrorismo yihadista. As¨ª, el racismo campa a sus anchas entre las porosas fronteras del Sahel y muchos negros se ven obligados a migrar.

Este fue el caso de Daby Tour¨¦ y su familia. Con solo 18 a?os, en 1989 Tour¨¦ emigr¨® con su padre a Par¨ªs, invitado por sus t¨ªos Sixu e Ismael, huyendo de esta lamentable situaci¨®n. Ellos hab¨ªan emigrado desde Casamance, en el sur de Senegal, donde parte de la familia se hab¨ªa establecido generaciones atr¨¢s. Los antepasados remontan sus ra¨ªces al antiguo imperio de Mali. Sin embargo, el conflicto armado de Casamance empuj¨® a la esta generaci¨®n de los Tour¨¦ a moverse hacia la metr¨®polis francesa. ¡°La migraci¨®n es algo natural para nosotros. Es la historia del ser humano. Usamos la palabra de forma forma negativa, pero es algo muy positivo. C¨®mo se convirti¨® en negativo, no lo s¨¦, pero ser¨ªa urgente recordarlo¡±, reivindica Daby Tour¨¦ desde su Par¨ªs adoptivo.

Cuando lleg¨® a Francia desde Nuakchot, el joven Daby descubri¨® que ten¨ªa all¨ª una gran familia, un icono de la diversidad cultural que hab¨ªa revolucionado los sonidos parisinos con una de las bandas que mejor teji¨® el discurso cosmopolita de la capital. Eran los m¨ªticos Tour¨¦ Kunda y estaban en la cresta de la ola. Daby se uni¨® a sus primos, t¨ªos y su padre y con la historia de la migraci¨®n desde Mauritania por bandera, popularizaron un discurso multicultural con el sonink¨¦, el wolof, el mandinga, el dioula o el criollo portugu¨¦s, hablados en la regi¨®n m¨¢s sure?a de Senegal, entroniz¨¢ndolos como estrellas del cosmopolitismo del Par¨ªs de los 80 y 90. Su s¨ªmbolo, el elefante, representaci¨®n de la familia, volvi¨® a trasladarse a Casamance en el a?o 2000. Pero Daby decidi¨® quedarse en la urbe francesa y seguir dedic¨¢ndose a la m¨²sica.

Hoy cantante, compositor, pol¨ªglota y multinstrumentista, Daby Tour¨¦ rescata la tradici¨®n sonora de su familia para presentar su nuevo ¨¢lbum en solitario: Amonafi o '?rase una vez' en wolof (Cumbancha, 2015). Volviendo a poner la riqueza de idiomas del ?frica Occidental al servicio de la reivindicaci¨®n de la diversidad cultural, su acrob¨¢tica voz brilla cual cuentacuentos en las trece pistas de su larga duraci¨®n, llenas de pop. ¡°El sonido del malink¨¦ y el sonink¨¦ est¨¢n m¨¢s emparentados que el wolof. Muchas de nuestras lenguas no tienen el mismo ritmo, pero est¨¢ claro que son parte de la misma familia y se acoplan de una forma muy natural¡±, asegura.

Tour¨¦ reivindica la necesidad de derrocar barreras mentales y reparar la historia que causa a d¨ªa de hoy migraciones, conflictos y pobreza. Y es contundente: ¡°la locura que vivimos con la migraci¨®n entre Europa y ?frica es el resultado de muchos siglos de saqueo. Las consecuencias emergen ahora y creo que es hora de que los que tienen el poder y el dinero reconozcan la verdad y hagan lo que es debido. Necesitamos que nos pidan disculpas por todo el mal causado. Queremos cambios reales¡±.

Instalado en Par¨ªs de forma permanente, Daby personifica el cosmopolitismo de una capital de la francofon¨ªa a la que el conservadurismo cultural y el racismo ¡ªcada vez m¨¢s extendidos¡ª impiden incluir las diferencias existentes desde hace d¨¦cadas en todo el pa¨ªs. ¡°Par¨ªs es como una madre para m¨ª. Mis mejores a?os han transcurrido aqu¨ª. Aqu¨ª curs¨¦ todos mis estudios y pude desarrollar profesionalmente toda mi carrera musical. Pero en los ¨²ltimos a?os las cosas se han puesto muy dif¨ªciles en toda Francia. La mentalidad francesa est¨¢ cambiando y esto tambi¨¦n afecta mucho a los m¨²sicos de origen africano que residimos aqu¨ª¡±, se lamenta acerca de la xenofobia en la que est¨¢ sumergida Francia, sobre la que Naciones Unidas ya ha mostrado su preocupaci¨®n.

Daby Tour¨¦.
Daby Tour¨¦.Nicolas Diop

En el videoclip del single de presentaci¨®n de Amonafi, la canci¨®n Oma (que significa 'll¨¢mame') denuncia la exclusi¨®n social que sufren refugiados y migrantes en la capital francesa, mostrando las vicisitudes de una madre y una hija blancas viviendo en la mendicidad. En realidad, el cantante pretende despertar la parte m¨¢s humana de cada uno, para hacernos comprender que nos unen muchas m¨¢s cosas de las que nos separan. ¡°No tengo una comunidad concreta, nunca he pertenecido a una sola. Para m¨ª la identidad es problem¨¢tica¡±, afirma, incapaz de enclaustrarse dentro de etiquetas est¨¢ticas.

¡°Mauritania est¨¢ geogr¨¢fica y culturalmente en el centro del ?frica negra y de la cultura subsahariana. Pero para m¨ª siempre fue muy dif¨ªcil ser un hombre negro entre los hombres blancos que dominan Mauritania. Ellos siempre fueron los amos de los esclavos y yo no soy un esclavo. En Mauritania solo tenemos apartheid, por eso sus sonidos no influyen en mi m¨²sica¡±, explica. ¡°S¨ª puedo decir, en cambio, que la sonoridad de Senegal, que es muy muy muy rica, con la de Europa, Estados Unidos y otros puntos del planeta, forman parte del fundamento de mis canciones¡±, argumenta el compositor condenando el racismo flagrante de su pa¨ªs natal.

Con todo, Amonafi llega cargado de mensajes cr¨ªticos que buscan hacer reflexionar sobre distintas problem¨¢ticas sociales que acechan a las sociedades contempor¨¢neas de Norte y Sur a trav¨¦s del lenguaje universal de la m¨²sica. En su canci¨®n Debho una guitarra nos transporta al S¨¢hara tejiendo fraseos al m¨¢s puro estilo afrofusi¨®n para denunciar la dura vida de las mujeres en ?frica. En el tercer corte del disco, Kiba, Daby Tour¨¦ nos advierte de la situaci¨®n de vulnerabilidad de los ni?os y adolescentes africanos que migran hacia Europa para mejorar las vidas de sus familias y que, algunas veces, acaban en manos de redes mafiosas, robados y hasta torturados. En Ndema sale a relucir el problema del desempleo, un drama que tanto en ?frica como en Europa puede desembocar hacia aut¨¦nticos desastres humanitarios. ¡°Toco para la humanidad¡±, concluye el cantante invitando a dejarnos seducir por su sonido fresco y sensibilizarnos sobre la actual situaci¨®n de los derechos humanos en el mundo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com