_
_
_
_

Benjamin Clementine, la leyenda musical del metro de Par¨ªs

Benjamin Clementine con abrigo de Prada.
Benjamin Clementine con abrigo de Prada. ART & COMMERCE / CONTACTO

LA BIBLIOTECA p¨²blica de Edmonton, un barrio del norte de Londres con una de las tasas de paro m¨¢s altas de Gran Breta?a, est¨¢ situada en un centro comercial. No es una fila reluciente de franquicias, sino un territorio nada glamuroso, con un mercadillo en el que se venden manzanas, manitas de cerdo y cacerolas. La biblioteca tiene un amplio surtido de novelas rom¨¢nticas con t¨ªtulos como En la cama del amo?y Ardientes noches de verano.?A primera hora de un viernes, est¨¢ ocupada por ni?os que estudian, una pareja de ancianos en un ordenador y, en una mesa al fondo, un grupo de pandilleros locales, de esos con los que a nadie le gustar¨ªa toparse en un bar.

Benjamin Clementine, un m¨²sico y poeta incre¨ªblemente elegante de 27 a?os, domina a todos con su estatura. A principios del a?o pasado public¨® su primer ¨¢lbum, At Least for Now,?que recibi¨® cr¨ªticas entusiastas y hace poco obtuvo el codiciado Mercury Prize. A medida que ha aumentado el n¨²mero de sus seguidores ¨Cse ha corrido la voz sobre sus interpretaciones, que no tienen nada que ver con ninguna otra cosa que haya o¨ªdo jam¨¢s¨C, tambi¨¦n lo ha hecho la leyenda de sus or¨ªgenes. Seg¨²n se dice, Clementine sali¨® de Edmonton (Reino Unido) para ir a Par¨ªs, donde estuvo viviendo en las calles hasta que lo descubrieron tocando m¨²sica, firm¨® de inmediato con un sello discogr¨¢fico y lo enviaron de vuelta a Londres para grabar un ¨¢lbum que acabar¨ªa por ganar uno de los m¨¢ximos premios musicales de Reino Unido. Aunque es un relato fascinante, una de esas historias de superaci¨®n que somos incapaces de resistir, es verdad solo en parte.

Actuaci¨®n de Clementine en un desfile de Burberry a principios de este a?o.

Clementine, el menor de cinco hermanos, fue criado por su abuela en un hogar de clase media, en la parte buena de Edmonton. La abuela muri¨® cuando ¨¦l ten¨ªa 11 a?os y entonces se fue a vivir con sus padres. Clementine ¨Cque actuar¨¢ en Madrid el pr¨®ximo 11 de julio y al d¨ªa siguiente en Barcelona¨C pas¨® gran parte de su adolescencia en la biblioteca, que se convirti¨® en su santuario. Le cautiv¨® la escritura de William Blake e Immanuel Kant, y le interes¨® en particular la obra del fil¨®sofo del siglo XVII John Locke, cuyo Ensayo sobre el entendimiento humano?consumi¨® como si fuera ¡°sabidur¨ªa paterna¡±.

¡°No encajaba bien con mis compa?eros ni con los profesores¡±, dice. ¡°As¨ª que me ven¨ªa aqu¨ª a hacer los deberes, y, de pronto, eso se convirti¨® en mi vida¡±. En mi opini¨®n, el autodidactismo de Clementine era su forma de preguntar c¨®mo hab¨ªa que ser en un mundo que no tiene sentido, el mismo tipo de curiosidad inquisitiva que desprenden sus sentidas canciones, inspiradas en la obra de artistas franceses como L¨¦o Ferr¨¦, ?dith Piaf y Henri Salvador. ¡°Quer¨ªa encontrar a gente como yo, y lo consegu¨ª con las personas a las que le¨ªa¡±.

A los 19 a?os, mientras se cuestionaba su lugar en el mundo, Clementine se traslad¨® a Par¨ªs. ¡°Al cabo de un tiempo conoc¨ª a otros m¨²sicos, y entonces surgi¨® todo¡±, dice. ¡°Entonces empec¨¦ a escribir¡±. Sus amigos y ¨¦l formaron un grupo, pero, seg¨²n Clementine, ¡°no estaban tan ansiosos como yo, de modo que volv¨ª al primer instrumento que hab¨ªa descubierto, que era el piano. Y entonces compuse una canci¨®n¡±.

En esa ¨¦poca no ten¨ªa domicilio fijo, pero sal¨ªa adelante tocando m¨²sica en la calle. Como yo tambi¨¦n empec¨¦ as¨ª, le pregunto si extrajo alguna lecci¨®n de la experiencia. ¡°Te ense?a a ser humilde y amable con la gente, todo tipo de gente¡±, dice. Coincidimos en que los m¨²sicos callejeros pueden ganar bastante dinero, aunque sorprenda; algunos de ellos viven bastante bien. ¡°Me dio confianza porque la gente se acercaba a decirme: ¡®Eres estupendo, buena suerte¡¯, esa especie de esp¨ªritu americano. Y tambi¨¦n me ayud¨® a entrenar la voz para cantar, porque ten¨ªa que proyectarla¡±.

Su voz. Conoc¨ª la m¨²sica de Clementine a trav¨¦s de un amigo que insisti¨® en que ten¨ªa que escucharlo. Me qued¨¦ apabullado y me apresur¨¦ a pedirle que actuara en un festival de m¨²sica que organic¨¦ en Londres el a?o pasado. Subi¨® al escenario vestido con un largo abrigo, sin camisa ni zapatos, y toc¨® el piano sentado en un taburete alto, casi de pie. Era como si cantara directamente para cada uno de los presentes: una sensaci¨®n muy distinta a interpretar en hora punta en una estaci¨®n del metro. Sin embargo, dice que los conciertos formales son casi m¨¢s dif¨ªciles. ¡°Ahora me presento delante de mil personas¡±, explica. ¡°Todos me observan, pero est¨¢n sentados. Se han rendido, y yo tengo que seguir demostr¨¢ndoles mi val¨ªa y ofrecerles toda mi pasi¨®n¡±.

Recorre con la mirada la sala en la que se encuentran los residentes de Edmonton ¡ªlos estudiantes, la pareja de ancianos, los chulos de barrio¡ª y se calla un instante. ¡°?Sabe que John Keats era de aqu¨ª?¡±, pregunta. ¡°Esa es la prueba de que todo depende de lo que cada uno haga con su vida. El lugar de donde eres influye, pero, en realidad, puedes hacer lo que desees¡±.

? David Byrne, 2016. Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia 

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com