Esta Espa?a nuestra

Hoy se cumplen 40 a?os del accidente de tr¨¢fico que seg¨® la vida de Evangelina Sobredo Galanes, nuestra hermana, cuando regresaba con sus m¨²sicos de dar un concierto en Vigo. La noticia del fallecimiento de Cecilia, que tal era su nombre art¨ªstico, y el de su bater¨ªa Carlos de la Iglesia, en Colinas de Trasmonte (Zamora), conmocion¨® al mundo de la m¨²sica. EL?PA?S, con apenas tres meses de vida, dio cuenta de ella, como el resto de la prensa nacional.

No es este el lugar para describir el tremendo vac¨ªo que su desaparici¨®n dej¨® en nuestra familia, pero s¨ª queremos sus hermanos, en este aniversario, evocar su legado musical e intelectual.

Cecilia no hab¨ªa cumplido 28 a?os cuando falleci¨®, pero hab¨ªa compuesto e interpretado casi un centenar de canciones con letras que exploran todos los registros, desde los m¨¢s provocadores hasta los m¨¢s tiernos. Parad¨®jicamente, o quiz¨¢ no tanto, en los a?os del tardofranquismo florec¨ªa la m¨²sica de cantautor, y ya Serrat hab¨ªa compuesto la dif¨ªcilmente superable Mediterr¨¢neo. Pero nuestros cantautores de esa ¨¦poca estaban influidos por los maestros de expresi¨®n francesa (Brassens, Brel, Moustaki...) mientras que Cecilia, por su educaci¨®n estadounidense, tra¨ªa aires transoce¨¢nicos (Bob Dylan, Paul Simon, Joan Baez¡­), aunque compon¨ªa con un estilo original, incluso cuando lo hac¨ªa en ingl¨¦s, idioma en el que era capaz de escribir en versos acr¨®sticos, como hizo en alguna estrofa de su enigm¨¢tica Lady in the Limousine.

Las letras de sus canciones, bastante transgresoras para la Espa?a de Franco (Dama, dama, Me quedar¨¦ soltera, Si no fuera, Un mill¨®n de sue?os, Un ramito de violetas, Mi querida Espa?a¡­), han trascendido a su tiempo. La de Un mill¨®n de sue?os (¡°Ahora vivo a costa, de un mill¨®n de muertos[...]¡±) la oblig¨® a declarar ante el Tribunal de Orden P¨²blico. A?os despu¨¦s, por el magistrado que le tom¨® declaraci¨®n, supimos el desconcierto que le produjeron las respuestas de aquella chica atrevida que le dijo que no hab¨ªa le¨ªdo la novela de Gironella a la que parec¨ªa aludir la canci¨®n y que ella la ¨²nica guerra que hab¨ªa conocido de cerca era la de los Seis D¨ªas, cuando toda la familia viv¨ªamos en Jordania; el juez archiv¨® la denuncia, aliviado, seg¨²n dijo.

Sus canciones exploran todos los registros, desde los m¨¢s provocadores hasta los m¨¢s tiernos

La huella indeleble de su m¨²sica qued¨® reflejada en una cr¨®nica de Ram¨®n Fern¨¢ndez Escobar publicada hace unos meses en EL PA?S y titulada elocuentemente Eternamente Cecilia. La letra de Un ramito de violetas fue utilizada ampliamente, por la coincidencia de fechas, durante la campa?a de la consulta sobre el futuro pol¨ªtico de Catalu?a de 2014. Se puede no estar de acuerdo con algunos paralelismos trazados a partir de una canci¨®n compuesta en 1975, pero lo que es innegable es que Un ramito de violetas y su 9 de noviembre forman parte de nuestro imaginario colectivo.

En YouTube aparecen varias docenas de enlaces a Mi querida Espa?a. Algunos llevan simplemente a las interpretaciones de la misma Cecilia, de Raphael, de Miguel Bos¨¦, de Kiko Veneno y Rozal¨¦n¡­ Otros, en cambio, conducen a versiones en las que algunas personas cuelgan de esta canci¨®n, en su versi¨®n original (como la que podemos o¨ªr en el CD Canciones in¨¦ditas, Ramalama, 2012), su propio mensaje: los que defienden la unidad de Espa?a y las v¨ªctimas del terrorismo, los descontentos con el Gobierno de Zapatero y los que quieren una Espa?a republicana, los que apoyan al juez Garz¨®n y los indignados¡­ Todos afirman, o sugieren: ¡°Si Cecilia viviera, ser¨ªa de los nuestros¡±.

Cuando, como acaba de declarar Alejandro Sanz, los espa?oles no nos hemos puesto de acuerdo ni para ponerle letra al himno nacional, muchos parecen reconocerse en la de esta canci¨®n (¡°Esta Espa?a viva, esta Espa?a muerta?/?[¡­]Esta Espa?a nueva, esta Espa?a vieja?/?[¡­]Esta Espa?a en dudas, esta Espa?a cierta?/?[¡­]Esta Espa?a m¨ªa, esta Espa?a nuestra¡±), en la que Cecilia lanza un bello mensaje regeneracionista (¡°de tu santa siesta, ahora te despiertan versos de poetas¡±) que est¨¢ intermitentemente presente en nuestra historia.

De los cientos de comentarios dejados por los youtuberos que visitan Mi querida Espa?a, este nos parece muy oportuno hoy: ¡°Habr¨ªa que pon¨¦rsela tanto a los que nos gobiernan como a los que nos quieren gobernar¡±.

Gracias, Eva. Cuarenta a?os despu¨¦s, tu personalidad y tus canciones nos siguen inspirando. Como cantaba Gilbert B¨¦caud: ¡°Tu as bien travers¨¦ le temps¡±.

Dolores, Asunci¨®n (Chu-Ch¨²), Jorge y Teresa Sobredo son hermanos de Cecilia (Evangelina Sobredo Galanes).