_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Un rap sin oro ni tangas

Los compositores marfile?os Garba 50 reclaman m¨¢s m¨²sica con voz de la calle

V¨ªdeo: Youtube
?ngeles Jurado

"No es premeditado: viene as¨ª, eso es todo", teclea desde Abiy¨¢n Oli, uno de los dos cerebros y corazones de Garba 50, el grupo de rap marfile?o por excelencia. "El ojo siempre abierto sobre la sociedad. La oreja conectada con nuestros sentimientos. Hablamos de nosotros e indirectamente, de los otros. Y viceversa. Hay amor, ego, algo de chill, etc¨¦tera...". Y remata: "Incluso si hay canciones que parecen ligeras, siempre tienen un segundo grado, un mensaje subliminal".

Oli se expresa por Facebook en un momento en el que algunos dan por muerto y enterrado al grupo Garba 50 y la marca parece eclipsada por j¨®venes y rabiosos valores, tipo Kiff no Beat o Seleka. Sin embargo, el compositor y rapero marfile?o se?ala que siguen trabajando en proyectos individuales como President Russe (2013), de Sooh, la otra mitad de Garba 50, y Magatape (2016), de ¨¦l mismo. El ¨²ltimo ¨¢lbum -por el momento- del d¨²o se denomina Jeune Africain Moderne (2010) y sali¨® justo antes de la crisis electoral que rompi¨® Costa de Marfil la ¨²ltima vez. No existen las casualidades: el de Sooh apareci¨® en el segundo aniversario de la ca¨ªda de Laurent Gbagbo y se trufa con fragmentos de discursos de pol¨ªticos, referencias a la actualidad m¨¢s reciente del pa¨ªs, violencia y mucha acidez.?

Garba 50.
Garba 50.Avenue225

"Nuestra m¨²sica sigue siendo v¨¢lida para el pensamiento colectivo del pa¨ªs, pero hacemos declaraciones inc¨®modas para los dirigentes...? aunque hagan sonre¨ªr al marfile?o medio", afirma Oli por correo electr¨®nico. "El acceso a los medios de comunicaci¨®n, incluso privados, es filtrado hoy en d¨ªa cuando tu m¨²sica toma partido". a?ade.

El coup¨¦ decal¨¦ parece haber ocupado definitivamente el trono de la m¨²sica nacional marfile?a por antonomasia. Un ritmo que naci¨® con la guerra y ¨¢nimo escapista se ha convertido en una f¨¢brica de conceptos vac¨ªos y coreograf¨ªas de moda a la que se culpa con frecuencia de la relajaci¨®n de la moral juvenil y de todos los vicios y males de la sociedad marfile?a. Frente al coup¨¦ decal¨¦, el rap nouchi, con argot marfile?o,y el zouglou, otro estilo musical enraizado en la conciencia colectiva del pa¨ªs, hablan de la calle y desde la calle y pretenden aportar un punto de cordura, burla con sordina, cr¨ªtica pol¨ªtica y cultura del esfuerzo.

M¨¢s informaci¨®n
Un rap por la infancia
¡®Afrotrap¡¯ para coser las fronteras

Lo dice Rap Ivoire, un colectivo de j¨®venes raperos aficionados del pa¨ªs que busca promocionar este tipo de m¨²sica en redes sociales y medios de comunicaci¨®n. "El rap en nouchi (noussi) o rap noussia es un medio formidable para transmitir mensajes a los j¨®venes marfile?os, ya que casi todos ellos y muchos de j¨®venes de otros pa¨ªses vecinos lo comprenden", subrayan en Twitter. "Ya tiene un cierto recorrido, aunque sus actores son cada vez menos en los ¨²ltimos a?os", reconocen.

Apuntan que los v¨ªdeos se graban, generalmente, con un presupuesto razonable y sin extravagancias, lo que hace que la mayor parte de los consumidores de rap noushi se sientan c¨®modos, "en su elemento". El rap local tiene "un enorme potencial" para llegar a j¨®venes de diferentes estratos sociales, porque se rapea en nouchi, en conexi¨®n tambi¨¦n con el zouglou, y "con frecuencia se centran en llamadas a redoblar esfuerzos en lo que emprendemos o en ironizar sobre la sociedad". Y mencionan a Nash, Nooka, Garba 50 o Billy Billy como referencias.

"La juventud piensa o baila, depende de la juventud de la que hablemos", razona Oli. "Una cosa es cierta, cuando los problemas se exponen de esta manera, muchos se dan cuenta de que no son los ¨²nicos en pensar as¨ª", a?ade.

"El acceso a los medios de comunicaci¨®n, incluso privados, es filtrado hoy en d¨ªa cuando tu m¨²sica toma partido"

Historia

Oli es Christian Olivier Djipro (1982) y Sooh es Vazoumana Diomand¨¦ (1981). El primero, licenciado en F¨ªsica; el segundo, en Derecho. Los dos, apasionados del hip hop, y ligados el uno al otro por esta m¨²sica en el popular barrio de Yopougon, en Abiy¨¢n. Se convirtieron en Garba 50 en el a?o 2003. Del encuentro surge un rap sin concesiones, claro, duro, sin dientes de oro ni chicas en tanga y que se arrastra a ras de la sucia calle marfile?a, siguiendo a j¨®venes que sufren la desigualdad, el paro y las dificultades del d¨ªa a d¨ªa, pero que tambi¨¦n se r¨ªen de su (mala) suerte.

"Cuando se exponen los problemas, muchos se dan cuenta de que no son los ¨²nicos en pensar as¨ª", dice Oli

El s¨ªmbolo elegido es el garba, la mezcla de attiek¨¦ (s¨¦mola de mandioca) y at¨²n ahumado que se convirti¨® en los 90, gracias a la crisis econ¨®mica, en un fen¨®meno de masas. Garba 50 es un reflejo de los tiempos en los que en el garb¨¢dromo se pod¨ªa matar el hambre con 50 francos CFA (7 c¨¦ntimos de euro) de garba. Toman su nombre y el concepto de un alimento proletario, desempleado, estudiante, de horas bajas, sin glamour, de emergencia.

V¨ªdeo: Youtube

Desde septiembre de 2006 y su primer ¨¢lbum, Ya nen pour les oreilles, se convirtieron en una revelaci¨®n, autores de himnos populares, s¨ªmbolos patrios. Siempre en nouchi. A pesar de la mala distribuci¨®n y una grabaci¨®n casera de mala calidad, este disco ostenta el honor de ser uno de los m¨¢s escuchados de los ¨²ltimos a?os en Costa de Marfil, un pa¨ªs tremendamente aficionado a la m¨²sica.

"Garba 50 ocupa un lugar importante por su mensaje", dice Oli. "La lista de periodistas, profesores y estudiantes que escribieron tesis y art¨ªculos sobre nuestro rap es larga. Hace falta posicionarse entre la verdad y la caza del tesoro. Sin apoyo de un sello discogr¨¢fico de verdad, el oro se queda en el barro. S¨®lo los esp¨ªritus entendidos saben reconocer las pepitas. Sin embargo, no nos rendimos... Eso es ?frica".

Cr¨ªptico y po¨¦tico, Oli escribe y habla como frasea y canta. Opina que el zouglou y el hip hop comprometido no han muerto, auque s¨ª que existe un descenso en sus autores y en su producci¨®n. Quiz¨¢s tambi¨¦n una despolitizaci¨®n, una cierta banalizaci¨®n y un poco de descafeinado, voluntario o no, de letras y conceptos.

V¨ªdeo: Youtube

"Los sellos y los productores de aqu¨ª no se atreven. Prefieren algo controlado m¨¢s que un desarrollo art¨ªstico. Apostar¨ªa a que Youssoupha, con su rap pele¨®n, tendr¨ªa los mismos problemas si estuviera aqu¨ª con nosotros. Es necesaria una verdadera producci¨®n y una difusi¨®n buena de las grabaciones y las giras. No se ha hecho lo suficiente con el rap que practicamos", apunta Oli antes de soltar . "A veces me dicen que deber¨ªamos cantar afrotrap o coup¨¦ decal¨¦, que es lo que funciona" (y teclea en su respuesta un LOL quiz¨¢s amargo).

V¨ªdeo: Youtube

Tenaces o cabezotas, Garba 50 persiste en el mismo fil¨®n, las mismas preocupaciones: hip hop est¨¢ndar y temas diversos pero conectados a la vida cotidiana de la gente normal. Cantan para expresarse y disfrutar, siempre con una pluma reconocible y ¨²nica en las rimas. Y han creado escuela."Garba 50 proyecta continuar su trayectoria, siempre hay de qu¨¦ rapear", promete Oli. S¨®lo buscan una buena producci¨®n, que un profesional se interese por su m¨²sica.

"Para m¨ª, la gran particularidad de Oli y Sooh es la escritura", afirma Oli con orgullo. "Esa manera ¨²nica de abordar todo tipo de temas. Una mezcla de argot y de franc¨¦s con acentos de aqu¨ª, con nuestros acentos. Nuestras personalidades. Eso hace que lleguemos a todas las capas de la sociedad". Una sociedad que les echa de menos y que todav¨ªa masculla su Survivant cuando la vida se les ensucia y les recuerda que no s¨®lo de coup¨¦ decal¨¦ puede alimentarse el alma.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Jurado
Escritora y periodista, parte del equipo de comunicaci¨®n de Casa ?frica. Coordinadora de 'Doce relatos urbanos', traduce autores africanos (cuentos de Nii Ayikwei Parkes y Edwige Dro y la novela Camarada Pap¨¢, de Armand Gauz, con Pedro Su¨¢rez) y prologa novelas de autoras africanas (Amanec¨ªa, de Fatou Keita, y Nubes de lluvia, de Bessie Head).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com