?Qu¨¦ es una familia normal? ¡°La tuya¡±

A la imprenta de la Azuzaina llega el encargo de imprimir varios libros de familia con fotos y ¨¢rboles geneal¨®gicos, pero con las prisas y el l¨ªo de papeles se les rompe el modelo que deb¨ªan seguir y los operarios ya no saben a qu¨¦ familia corresponde qui¨¦n. No hay tiempo para arreglar la confusi¨®n, as¨ª que improvisan: ?puede que dos hombres y su hijo sean familia, o una madre soltera, a un ni?o hu¨¦rfano criado por sus abuelos? ?Por qu¨¦ no?

Con este planteamiento arranca El Cuento de la Azuzaina, un espect¨¢culo teatral que apuesta por normalizar la diversidad familiar a trav¨¦s de m¨²sica en directo, teatro gestual y de objetos, pantomimas, malabares y magia, que conecta directamente con el p¨²blico infantil, capaz de asimilar el mensaje m¨¢s f¨¢cilmente que muchos adultos.

¡°Nos daba la impresi¨®n de que en la ficci¨®n siguen imperando los modelos viejos: en televisi¨®n, los programas dirigidos a un p¨²blico familiar responden al mismo patr¨®n de siempre. As¨ª que, aunque no se trata de hacer bandera ni priorizar un determinado modelo de familia, quisimos proponer una historia que tuviese a la vez varias historias dentro, como funciona hoy la sociedad, con familias que se crean y se deshacen, parejas que rompen, ni?os que viven con sus t¨ªos o abuelos, con o sin hermanos, adoptados, hu¨¦rfanos o hijos de divorciados o familias homoparentales¡±, explican Ana Carreira y Fran N¨²?ez, responsables de la dramaturgia, que producen las compa?¨ªas Limiar Teatro, esteOeste y Cr¨¦milo, con direcci¨®n musical de Jos¨¦ Carlos Illanes.

?Qu¨¦ es una familia normal?

La idea del espect¨¢culo surgi¨® a partir de una conversaci¨®n que Fran N¨²?ez ©¤tambi¨¦n director e int¨¦rprete en la obra©¤ escuch¨® entre varios ni?os que jugaban juntos en un parque. ¡°?D¨®nde est¨¢ tu padre?¡± ¡°No, yo tengo dos madres¡±. ¡°Ah, vale¡±. Fin de la conversaci¨®n y siguieron jugando sin prestar m¨¢s atenci¨®n al dato. La inocencia libre de prejuicios de los ni?os permit¨ªa plantear una obra de teatro con trasfondo educativo, a partir de la premisa: ¡°?Qu¨¦ es una familia normal?¡± ¡°La tuya¡±.

El Cuento de la Azuzaina (que se representa esta tarde a las 16.30 en el Teatro Galileo de Madrid y ma?ana a las 12.00 en el Teatro Real Carlos II de Aranjuez) se atreve incluso a normalizar el fallecimiento de los padres que deja a un ni?o hu¨¦rfano. En este caso, el mensaje es que la vida sigue y el cari?o se da en la familia extensa. Otros esquemas posibles son los menores adoptados, las familias numerosas con varios hermanos o los solteros que apuestan por crear un n¨²cleo familiar sin pareja.

Mientras tanto, como quien no quiere la cosa, en el patio de butacas ni?os y mayores estallan en carcajadas con malentendidos, situaciones absurdas y gui?os al Street Fighter versi¨®n a?os ochenta del siglo XX que van hilando los actores Juan Pa?os, Herminio Campillo y Txell Cabanas, operarios de esa imprenta.

¡°El lenguaje gestual y la m¨²sica nos permite centrarnos en las im¨¢genes y la emoci¨®n. No quer¨ªamos palabras vac¨ªas ni que los padres tuvieran que ir explicando en voz baja a sus hijos lo que estaban viendo, como sucede en muchos espect¨¢culos infantiles. Lo que se ve es lo que hay. Habr¨ªa que confiar m¨¢s en los ni?os como p¨²blico que comprende y saca sus conclusiones. Aqu¨ª todo es muy intuitivo y nos permite seguir construyendo la historia a medida que la sociedad cambia¡±, se?ala Carreira. Fran N¨²?ez lo confirma: ¡°Es impresionante cuando damos la luz y vemos a los ni?os apoyados en las butacas delanteras para vernos m¨¢s cerca, con los cinco sentidos puestos en nosotros, tan atentos que a veces nos sorprende su silencio. Quiz¨¢s sea porque este espect¨¢culo habla de ellos y se sienten reflejados¡±.

Tras el estreno el pasado octubre en Orense y su paso por Santiago de Compostela y Madrid, El Cuento de la Azuzaina continuar¨¢ su gira por el pa¨ªs, con la siguiente representaci¨®n el pr¨®ximo domingo 5 de marzo en el Auditorio do Concello de Vigo.