_
_
_
_

As¨ª aprenden los m¨¦dicos estadounidenses de la sanidad cubana

El hospital Salvador Allende acoge a 5.000 estudiantes de medicina, la mayor¨ªa procedentes del ?frica subsahariana y de Latinoam¨¦rica, pero tambi¨¦n norteamericanos

Samantha Marie Moore, de Detroit, Michigan, alumna de sexto curso en la ELAM, examina a Estrella G¨®mez Mesa, de 76 a?os.
Samantha Marie Moore, de Detroit, Michigan, alumna de sexto curso en la ELAM, examina a Estrella G¨®mez Mesa, de 76 a?os.Allison Shelley
M¨¢s informaci¨®n
?C¨®mo consigue Cuba una sanidad con ¨ªndices de un pa¨ªs rico?
Cuba es el primer pa¨ªs en eliminar la transmisi¨®n de madre a hijo del VIH
Las dos caras de la sanidad cubana

El hospital Salvador Allende es un oasis verde en el deteriorado barrio habanense de El Cerro, lejos de los hoteles costeros y los restaurantes para turistas de la capital cubana. El complejo hospitalario, construido originalmente en 1899 como centro de atenci¨®n para los emigrados espa?oles de origen asturiano, est¨¢ compuesto por edificios de columnatas dispuestos en medio de parques bien cuidados. Es l¨®gico que recuerde a una peque?a universidad de artes liberales: el Salvador Allende es ahora un hospital docente, con 532 camas y m¨¢s de 5.000 estudiantes de medicina, la mayor¨ªa procedentes del ?frica subsahariana y de Latinoam¨¦rica. Incluso hay algunos estudiantes estadounidenses.

Samantha Moore, de Detroit, estudia sexto curso y trabaja en la secci¨®n de gerontolog¨ªa, aprendiendo a cuidar ancianos. En un espacioso edificio lleno de azulejos de colores y luz natural, los pacientes geri¨¢tricos charlan sentados en la galer¨ªa, al calor del sol matutino. Moore se inclina sobre una de ellos, Ofelia Favier, que ha perdido una pierna debido a la diabetes y est¨¢ hospitalizada por deshidrataci¨®n. Mueve las manos por el cuerpo de esta paciente de delicada constituci¨®n, apretando y pulsando levemente. ¡°Buenos d¨ªas, mami¡±, dice. ¡°?C¨®mo se siente? ?Ha pasado buena noche? ?Le duele algo?¡±.

Ofelia, de 85 a?os, no est¨¢ de buen humor. ¡°Nunca me duele, estoy bien. Ya no tengo fiebre. Tengo hambre. Ojal¨¢ la cafeter¨ªa se diese prisa¡±. Moore suelta una carcajada y se va para ver c¨®mo va el desayuno, compuesto por arroz, alubias y huevos.

¡°Me encanta la atenci¨®n a los pacientes¡±, dice la alumna. En Cuba, los estudiantes aprenden la importancia de los factores de dise?o medioambiental. Moore observa que la luz natural del pabell¨®n, la libre circulaci¨®n del aire y los suaves colores pastel contribuyen a la recuperaci¨®n del paciente. ¡°Es una educaci¨®n asombrosa; en Estados Unidos esto no se aprende¡±. Se ha demostrado (ver investigaci¨®n OMS) que la libre circulaci¨®n del aire es m¨¢s eficaz que el aire acondicionado y el aire recirculado que a menudo se ve en los hospitales estadounidenses y que constituyen un factor a tener en cuenta en las tasas de infecci¨®n hospitalaria.

Casi todos los estudiantes de la ELAM reciben formaci¨®n gratuita, gracias a becas concedidas por el Estado cubano o por su propio pa¨ªs. A cambio, se espera que regresen a su pa¨ªs natal y trabajen con comunidades m¨¦dicamente desatendidas

Moore es una de las 93 estudiantes estadounidenses de la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM). En cierto sentido, es la respuesta cubana a la Kennedy School of Government creada por Harvard, que forma a profesionales de todo el mundo. Pero a diferencia de la Kennedy, que va m¨¢s dirigida al grupo de Davos, los alumnos de la ELAM se est¨¢n formando espec¨ªficamente para trabajar en comunidades de rentas bajas. Casi todos los estudiantes de la ELAM reciben formaci¨®n gratuita, gracias a becas concedidas por el Estado cubano o por su propio pa¨ªs. A cambio, se espera que regresen a su pa¨ªs natal y trabajen con comunidades m¨¦dicamente desatendidas, usando la medicina de bajos recursos y centrada en la prevenci¨®n que por lo general se practica en Cuba.

En Estados Unidos, solo un peque?o n¨²mero de estudiantes de medicina se especializan en atenci¨®n primaria, y el porcentaje de los que deciden ejercer como m¨¦dico de cabecera descendi¨® un 50% entre 1997 y 2005, seg¨²n The New England Journal of Medicine. En 2013-2014, menos del 10% de los titulados en medicina hicieron la residencia en la especialidad de familia (centrada en la atenci¨®n primaria), seg¨²n un informe de la Academia Estadounidense de M¨¦dicos de Familia. El informe se?alaba ¡°la desatenci¨®n de las facultades a una medida clave de la responsabilidad social¡±.

Moore, de 35 a?os, siempre hab¨ªa querido estudiar medicina pero no ten¨ªa dinero para hacerlo. Por eso hizo un m¨¢ster en inform¨¢tica. Como muchos estudiantes estadounidenses, encontr¨® el ELAM a trav¨¦s del programa Pastores por la Paz, una organizaci¨®n neoyorquina que colabora con la escuela en la selecci¨®n de estudiantes estadounidenses. Se sinti¨® inspirada por un serm¨®n del director fundador de la organizaci¨®n, el reverendo Lucius Walker, ya fallecido, que describ¨ªa la ELAM como un lugar que permite formarse como m¨¦dico para trabajar con los pobres y aquellos que sufren una atenci¨®n m¨¦dica deficiente.

La doctora Vallentina Cuello Vargas usa un cad¨¢ver para explicar el sistema vascular a alumnos de anatom¨ªa de primer curso en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM).
La doctora Vallentina Cuello Vargas usa un cad¨¢ver para explicar el sistema vascular a alumnos de anatom¨ªa de primer curso en la Escuela Latinoamericana de Medicina (ELAM).Allison Shelley

Cuando vuelva a Detroit, Moore quiere trabajar en medicina interna. Incluso quiere incorporar a su trabajo la atenci¨®n domiciliaria, una pr¨¢ctica com¨²n en Cuba. ¡°No entiendo por qu¨¦ las personas con dificultades para acudir a una cl¨ªnica no pueden acceder a un m¨¦dico¡±, explica.

La necesidad de m¨¦dicos es urgente en todo el mundo. Actualmente, en los pa¨ªses en desarrollo hay un d¨¦ficit de siete millones de doctores, enfermeros y otros trabajadores sanitarios, y se prev¨¦ que la cifra pr¨¢cticamente se duplique en los pr¨®ximos 20 a?os. La Organizaci¨®n Mundial de la Salud advierte de que los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas, como reducir la mortalidad materna e infantil, no se lograr¨¢n sin m¨¢s personal en este ¨¢mbito.

A pesar de la nueva financiaci¨®n de la que se dispone hoy en d¨ªa para la sanidad mundial, la formaci¨®n de profesionales sigue siendo una de las necesidades m¨¢s desatendidas. Repartir f¨¢rmacos para urgencias es una cosa; pero la ense?anza intensiva de varios a?os que se necesita para formar m¨¦dicos exige un compromiso mucho mayor.

La ayuda exterior depende notablemente de la moda: hace unos a?os, la par¨¢bola del ¡°ens¨¦?ale a pescar¡± era omnipresente. Pero como suele suceder, una cosa es la ret¨®rica y otra la realidad. La mayor parte de la ayuda extranjera de hoy en d¨ªa se dedica a obtener un resultado determinado, como luchar contra una enfermedad, proporcionar alimentos de emergencia o aliviar las consecuencias de un desastre natural o una crisis. El modelo cubano adopta un planteamiento completamente distinto: ense?a a las personas aptitudes esenciales, para que esas personas puedan responsabilizarse de sus propios resultados.

La ELAM se cre¨® en 1999, tras el hurac¨¢n Mitch, que devast¨® el Caribe y Centroam¨¦rica. La idea era la de ayudar a sustituir a los m¨¦dicos que hab¨ªan perdido los vecinos de Cuba. Desde entonces, la escuela ha formado a m¨¢s de 26.000 galenos de 124 pa¨ªses de todo el mundo.

La necesidad de m¨¦dicos es urgente en todo el mundo. En los pa¨ªses en desarrollo hay un d¨¦ficit de siete millones de doctores, enfermeros y otros trabajadores sanitarios

En una peque?a clase de laboratorio hay dos docenas de alumnos procedentes de Chad, Sierra Leona, Angola, Sud¨¢frica, Congo, Belize y Nueva Jersey. ¡°Siempre que nos hablan de epidemias, lo hacen compa?eros que las han experimentado de primera mano¡±, explica Agyeiwa Weathers, de Newark. Por ejemplo, Saada Ly, estudiante de Conakry, Guinea, recordaba las repercusiones que tuvo la falta de trabajadores sanitarios durante el brote de c¨®lera de 2015. ¡°Todo el mundo vio que el sistema sanitario de mi pa¨ªs era deficiente¡±, dice.

Los estudios de medicina de la escuela duran seis a?os, frente a los cuatro de las facultades estadounidenses. Los dos a?os adicionales se dedican a estudiar sanidad p¨²blica, medicina tropical, y el singular ¨¦nfasis de Cuba en la prevenci¨®n. Los m¨¦dicos aprenden a hacer diagn¨®sticos bas¨¢ndose en el conocimiento de las condiciones de trabajo y de vida de sus pacientes, y relacion¨¢ndose con ellos, toc¨¢ndoles y escuch¨¢ndoles.

A la ELAM empezaron a asistir alumnos estadounidenses en 2005, cuando los miembros del Grupo Negro del Congreso se reunieron con Fidel Castro y oyeron hablar del programa de formaci¨®n. El representante Bennie Thompson le coment¨® al l¨ªder cubano que los votantes de sus circunscripciones carecen de acceso a una buena atenci¨®n sanitaria. Castro ofreci¨® de inmediato 500 puestos para alumnos estadounidenses. Hasta la fecha se han titulado 134 estadounidenses, y m¨¢s de 50 de ellos est¨¢n ahora realizando programas de especializaci¨®n.

En las aulas de la ELAM no hay port¨¢tiles. A diferencia de las facultades de medicina estadounidenses, donde la mayor parte de la formaci¨®n se imparte en el aula, los estudiantes de medicina cubanos pasan mucho tiempo atendiendo a los pacientes y practicando procedimientos como insertar un cat¨¦ter, colocar un hueso roto o atender un parto.

Esa formaci¨®n pr¨¢ctica es ¨²til cuando vuelven a Estados Unidos, comenta Susan Grossman, directora del programa de m¨¦dicos residentes en el Woodhull Medical Center de Brooklyn, al que asisten tres titulados de la ELAM. Cuando empiezan su residencia, explica Grosmman, tienen mucha m¨¢s experiencia cl¨ªnica que el titulado medio de una facultad de medicina estadounidense.

Enfermeras caminando entre los edificios del Hospital Salvador Allende. Todos los alumnos estadounidenses de la ELAM realizan los estudios de tercero a sexto curso de medicina en este centro.
Enfermeras caminando entre los edificios del Hospital Salvador Allende. Todos los alumnos estadounidenses de la ELAM realizan los estudios de tercero a sexto curso de medicina en este centro.Allison Shelley

Woodhull, un hospital p¨²blico, est¨¢ especializado en atenci¨®n comunitaria centrada en el enfermo, por lo que los titulados de la ELAM encajan de forma natural. ¡°Estos tres residentes est¨¢n muy centrados en los pacientes, y tienen excelentes dotes de comunicaci¨®n¡±, comenta Grossman. ¡°No s¨¦ si se debe a su formaci¨®n o a su personalidad. Tienen una formaci¨®n cl¨ªnica excelente¡±.

En Cuba, los m¨¦dicos aprenden a hacer diagn¨®sticos bas¨¢ndose principalmente en el examen personal, y se pueden pasar horas con los pacientes si la situaci¨®n lo requiere. Usan los an¨¢lisis de sangre y las pruebas radiol¨®gicas para confirmar su diagn¨®stico. Muchos m¨¦dicos formados en Estados Unidos, por el contrario, conf¨ªan en las pruebas para guiar sus diagn¨®sticos.

¡°En algunos pa¨ªses, la tecnolog¨ªa se ha convertido en un sustituto del pensamiento m¨¦dico¡±, se?ala Enrique Beldarra¨ªn, epidemi¨®logo e historiador de la sanidad p¨²blica que trabaja en el Centro Nacional de Informaci¨®n de Ciencia M¨¦dicas cubano.

Al principio, la formalidad del sistema m¨¦dico estadounidense resultaba chocante, comenta Joaqu¨ªn Morante, titulado de la ELAM y ahora residente de tercer a?o en Woodhull. Morante, que se crio en el Bronx y estudi¨® los primeros a?os de medicina en Cornell, recuerda que un especialista le recrimin¨® que se dirigiese a un paciente con un ¡°Hola, colega, ?c¨®mo va eso?¡±. ?l defiende su estilo: ¡°Les hablo como un neoyorquino m¨¢s¡±, dice.

Una pr¨¢ctica com¨²n en Cuba es que los m¨¦dicos hagan visitas domiciliarias, algo que en Estados Unidos muchos solo conocen por la televisi¨®n

Morante reconoce que hay algunos problemas m¨¦dicos para los que Cuba no le ha preparado. Una es la resistencia generalizada a los antibi¨®ticos que se observa en los hospitales estadounidenses. Y a diferencia de lo que sucede en Estados Unidos, las heridas por arma de fuego son extremadamente raras en Cuba.

Otra alumna, Keresse Gayle, que creci¨® en Florida y Nueva Orleans, completaba no hace mucho su residencia en el Newark Beth Israel. Afirma que, desde un punto de vista m¨¦dico, el principal cambio de Cuba a Estados Unidos ¡°fue el pasar de no tener suficientes opciones a tener demasiadas¡±.

Los estudiantes de la ELAM no est¨¢n ni mucho menos mimados. Gayle recuerda que dorm¨ªa en una habitaci¨®n con otras nueve chicas, guardaba sus cosas en una taquilla, y compart¨ªa un ba?o con 50 personas. Los estudiantes reciben una peque?a asignaci¨®n econ¨®mica y necesidades b¨¢sicas como desodorante, compresas y pasta de dientes, est¨¢n cubiertas. ¡°En Estados Unidos estamos acostumbrados a cierto nivel de comodidad¡±, comenta. ¡°All¨ª no tienes agua corriente las 24 horas. A veces hay apagones. Es un lugar dif¨ªcil¡±.

Una calurosa tarde de mi¨¦rcoles ten¨ªa lugar en la ELAM una clase improvisada. Cassandra Cusack Curbelo, alumna de sexto que se crio en Miami, se hab¨ªa detenido para hablar con unos estudiantes de tercero sudafricanos que se refugiaban del calor sentados en un banco a la sombra. Los sudafricanos, Noluvuyo Dingele, Diago Jalkie y Felicity Bulo, estaban encantados de hablar con una alumna m¨¢s experimentada.

¡°?C¨®mo te sientes ahora?¡±, pregunta Jalkie.

?¡°Cansada¡±, contesta Curbelo.

?¡°No, quiero decir como m¨¦dico¡±, aclara Jalkie, haciendo referencia al hecho de que, a partir de tercero, los estudiantes de la ELAM pasan buena parte del tiempo atendiendo directamente a los pacientes. ¡°?C¨®mo te sientes?¡±.

¡°Cansada¡±, repite Curbelo, sonriendo. Lleg¨® a la ELAM con una mezcla de idealismo y ganas de aventura. Ella y sus amigos se refer¨ªan a la escuela como ¡°el campamento de verano disco revolucionario¡±. Pero muy pronto, con el m¨¦todo de formaci¨®n pr¨¢ctica de la ELAM, se enfrent¨® a las responsabilidades que entra?a el ser m¨¦dico, adem¨¢s de a las realidades de la vida en Cuba, que dista mucho de las bien equipadas facultades m¨¦dicas de Estados Unidos.

Cuenta a los ansiosos estudiantes una de sus experiencias cuando ella estaba tambi¨¦n en tercero y empezaba a ver pacientes. Trabajaba en el turno de noche, y lleg¨® un hombre empapado en sudor, con una fuerte bajada de tensi¨®n, y que empez¨® a sufrir convulsiones. Estaba entrando en shock. Curbelo estaba intentando ponerle a toda prisa una v¨ªa intravenosa cuando se fue la luz. Por suerte, rememoraba, ten¨ªa una linterna de bolsillo, la sujet¨® con los dientes, puso la v¨ªa y estabiliz¨® al paciente. ¡°Fue mi primera experiencia con la medicina de guerrilla cubana¡±, cuenta.

Los sudafricanos escuchan la an¨¦cdota con los ojos muy abiertos, imagin¨¢ndose en esa situaci¨®n. ¡°Voy a invertir en una linterna de bolsillo¡±, dice Bulo con convicci¨®n.

Se dice que la de los m¨¦dicos cubanos es una vida dura, y un chiste habitual es que ganan lo mismo que los bedeles hospitalarios (al parecer ganan m¨¢s, gracias a una reciente subida salarial que los sit¨²a en torno a los 60 d¨®lares al mes). Al mismo tiempo, el hecho de que vivan en circunstancias similares a las de sus pacientes tiene sus ventajas. Al habitar las comunidades a las que atienden, los doctores conocen muchos de los problemas personales, las presiones sociales y los factores medioambientales que podr¨ªan estar afectando a la salud de un paciente. Es una parte fundamental de su m¨¦todo preventivo: determinar cu¨¢les son los factores de riesgo y prestar atenci¨®n a los enfermos.

Una pr¨¢ctica com¨²n en Cuba es que los m¨¦dicos hagan visitas domiciliarias, algo que en Estados Unidos muchos solo conocen por la televisi¨®n. ¡°Para m¨ª la medicina es un arte, pero en Estados Unidos no es m¨¢s que un negocio¡±, comenta Katherine Leger, alumna de quinto nacida en Rep¨²blica Dominicana que estudi¨® tambi¨¦n en el Ithaca College. La medicina estadounidense le parece demasiado impersonal, apresurada y regida por el dinero. ¡°Si no consigues que un paciente se sienta c¨®modo, ?c¨®mo vas a descubrir qu¨¦ tiene realmente?¡±

La insistencia en la atenci¨®n preventiva parece hacer dado buenos resultados. Las investigaciones han establecido que el periodo de 40 a?os en el que Cuba dio prioridad a la atenci¨®n primaria coincidi¨® con un descenso del 40% en la mortalidad infantil

Desde el comienzo de su educaci¨®n, los alumnos de la ELAM empiezan a trabajar en centros de atenci¨®n primaria, llamados consultorios. Cada uno de ellos est¨¢ dotado de un m¨¦dico y una enfermera, responsables como m¨¢ximo de 200 familias. El m¨¦dico ve con regularidad a los pacientes para determinar factores de riesgo como tabaquismo, alcoholismo o presi¨®n arterial elevada. Despu¨¦s toma medidas para ayudar a aliviar esos factores, como derivar al paciente a grupos de apoyo o ense?arle a cambiar su estilo de vida.

¡°Si en Estados Unidos tuvi¨¦semos eso, las disparidades sanitarias desaparecer¨ªan¡±, comenta el estudiante de segundo curso Nikolai Cassanova, de 27 a?os, nacido en Jamaica y criado en Brooklyn, Nueva York. Le impresion¨® especialmente que el m¨¦dico de su consultorio conociese el nombre de todos los pacientes. ¡°Me encantar¨ªa ver cu¨¢ntos m¨¦dicos estadounidenses saben c¨®mo se llaman sus pacientes¡±.

La insistencia en la atenci¨®n preventiva parece hacer dado buenos resultados. Las investigaciones han establecido que el periodo de 40 a?os en el que Cuba dio prioridad a la atenci¨®n primaria coincidi¨® con un descenso del 40% en la mortalidad infantil (a pesar de que el PIB no hab¨ªa cambiado sustancialmente), y con pruebas de un descenso sustancial en el n¨²mero de hospitalizaciones por enfermedades cardiovasculares. Seg¨²n la OMS, Cuba va por delante de Estados Unidos en las tasas de mortalidad de reci¨¦n nacidos y menores de cinco a?os, a pesar de que el gasto per c¨¢pita es muy inferior.

Un ¨¢rea de especial inter¨¦s en el pa¨ªs caribe?o es la atenci¨®n prenatal: una embarazada asiste al m¨¦dico al menos una decena de veces. En Estados Unidos, por el contario, m¨¢s de la quinta parte de las mujeres latinas y negras tienen problemas para recibir atenci¨®n prenatal, seg¨²n el Departamento Estadounidense de Servicios Sanitarios y Humanos.

Antes de la revoluci¨®n cubana, el mero hecho de dar a luz era extremadamente peligroso, recuerda Isolina Mart¨ªnez Bacallao, de 81 a?os. Con el sistema caciquil de los tiempos prerrevolucionarios, dice, el alcalde decid¨ªa qui¨¦n iba al hospital y qui¨¦n no. A menudo las mujeres mor¨ªan de parto porque no ten¨ªan un doctor que las atendiese. ¡°Ahora el cambio es como de la noche al d¨ªa¡±, opina. ¡°Los m¨¦dicos corren detr¨¢s de las embarazadas para cuidarlas¡±, dice.

El actual sistema de atenci¨®n primaria cubano se basa en la creencia de que vale m¨¢s prevenir que curar, explica Angelina Cedr¨¦ Cabrera, profesora de salud materna e infantil en la ELAM. Adem¨¢s de la formaci¨®n biom¨¦dica normal que reciben como m¨¦dicos, a los alumnos se les ense?an valores de humanitarismo, solidaridad y ¨¦tica. ¡°Aqu¨ª los estudiantes aprenden a ser doctores en ciencia y en conciencia¡±, bromea.

Queda por ver c¨®mo se trasladar¨¢ el sistema m¨¦dico cubano al resto del mundo. Miles de sudafricanos han llegado en los ¨²ltimos a?os a la ELAM para ayudar a cubrir la importante escasez de galenos que padece el pa¨ªs. El ¨¦nfasis cubano en la prevenci¨®n es un gran cambio para Sud¨¢frica, comenta Jalkie, el estudiante de tercero. En su pa¨ªs, dice, ¡°m¨¢s o menos esperamos que la gente se ponga enferma y despu¨¦s intentamos curarla¡±.

Sin duda, la formaci¨®n cubana tiene sus limitaciones. Quienes han experimentado el sistema de salud cubano desde el lado del paciente se quejan a veces de que los m¨¦dicos no est¨¢n preparados para tratar a pacientes verdaderamente enfermos, y no siempre est¨¢n al tanto de la tecnolog¨ªa y los medicamentes m¨¢s recientes.

El sistema cubano ha mostrado al mundo de la atenci¨®n sanitaria global c¨®mo un pa¨ªs puede tener una poblaci¨®n m¨¢s sana con un presupuesto baj¨ªsimo, aunque carezca de los recursos necesarios para atender enfermedades avanzadas o mortales, explicaba Daniel Palazuelos, m¨¦dico instructor de la Escuela de Medicina de Harvard que ha colaborado con m¨¦dicos cubanos en Hait¨ª y en M¨¦xico. ¡°Son como los m¨¦dicos de cabecera estadounidenses realmente buenos; y responden perfectamente bien al 95% de los problemas a los que se enfrenta la mayor¨ªa de la poblaci¨®n¡±, remacha.

Por supuesto, la pol¨ªtica sanitaria cubana es altamente delicada. El r¨¦gimen sigue siendo autoritario; los despachos de los funcionarios p¨²blicos todav¨ªa est¨¢n adornados con fotos de Fidel y Ra¨²l, y a veces de Hugo Ch¨¢vez, y los lemas de estos se exhiben en lugares destacados de los edificios p¨²blicos. Y a pesar de su loado sistema m¨¦dico, el Ministerio de Salud P¨²blica dificulta el acceso a periodistas e investigadores acad¨¦micos.

En el hospital Salvador Allende, en un pabell¨®n de gerontolog¨ªa que, por extra?o que parezca, no tiene nada de deprimente, Juli¨¢n, el hijo de Ofelia, se sienta junto a la puerta de la habitaci¨®n. Lleva all¨ª 24 horas, turn¨¢ndose con su hija y su hermano. Como es pr¨¢ctica habitual para todos los pacientes, all¨ª siempre hay un familiar u otro cuidador.

¡°Estoy aqu¨ª para ayudarla si quiere levantarse, ir al ba?o o dar unos pasos¡±, explica Juli¨¢n. ¡°Ella fue mi ra¨ªz, y yo la cuido¡±.

Samantha Moore espera poder aplicar en Detroit las lecciones y las experiencias vividas en Cuba. ¡°Es fenomenal ir por la calle y que alguien te diga ¡®?Qu¨¦ hay, doctora, c¨®mo est¨¢?¡±.

Reportaje realizado con una beca del International Reporting Project (IRP).

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top