Una televisi¨®n con varios canales de audio simult¨¢neos

Francisco Martel, de 39 a?os y piloto comercial residente en Las Palmas de Gran Canaria y su amigo Oliver Viera, 37 a?os y funcionario de administraci¨®n p¨²blica, observaron una necesidad a la hora de ver televisi¨®n que no estaba cubierta por los grandes fabricantes. ¡°Una mayor¨ªa, bien por gustos o por necesidad de aprender o mejorar idiomas, nos hemos propuesto ver series, pel¨ªculas o eventos deportivos en ingl¨¦s para tratar de mantener o perfeccionar este idioma tan necesario. Pero esto no siempre es factible: a menudo nuestras parejas o los m¨¢s peque?os de la casa prefieren el audio en espa?ol, y se crea una limitaci¨®n a la hora de ver televisi¨®n en grupo¡±, relata Martel. As¨ª nace la idea de Juggler, consistente en crear varios canales de audio mediante un software y que cada uno, con auriculares, pueda escuchar la televisi¨®n en el idioma que prefiera.

Juggler

Fundador: Francisco Martel y Oliver Viera, de 37 y 39 a?os.

Estado: Desarrollo.

Localizaci¨®n: Las Palmas de Gran Canaria.

?mbito: Televisi¨®n.

Idea: Software.

El sistema de Juggler es similar al que se utiliza en aviones, autobuses o trenes. ¡°Se trata de dotar a los televisores digitales de una funci¨®n que permita generar y distribuir simult¨¢neamente las se?ales de audio personalizadas a cada espectador. Cada miembro de una familia podr¨¢ acceder a un men¨² en su televisor que le permitir¨¢ elegir el idioma y ajustes de sonido¡±, narra Martel. ¡°Tambi¨¦n se podr¨¢ disfrutar, por ejemplo, de una carrera de F¨®rmula 1 con el audio que cada uno necesite: unos podr¨¢n escuchar al comentarista retransmitiendo la carrera; otro podr¨ªa elegir el sonido ambiente dentro de un coche concreto; otro las comunicaciones por radio de su equipo favorito¡±.

Lo que Martel y Viera pretenden es conseguir que las marcas de televisi¨®n apuesten por esta nueva funci¨®n y la incorporen en sus nuevos televisores digitales, comprando su idea. ¡°En las ¨²ltimas ferias y convenciones mundiales muchos especialistas en la industria criticaron la falta de creatividad y novedades en los nuevos lanzamientos. Creemos que nuestra idea supondr¨ªa un fresco impulso en la industria¡±, asegura el piloto.

Actualmente Martel y Viera se encuentran desarrollando su tecnolog¨ªa: ¡°Estamos contactando con algunos especialistas para tratar de perfeccionar un prototipo de pruebas y de demostraci¨®n¡±, concluye Martel.