Con la m¨²sica a otra parte en Israel

¡°Cuando escucho demasiado rato a Wagner me entran ganas de invadir Polonia¡±, se justificaba el personaje encarnado por Woody Allen en Misterioso asesinato en Manhattan. Cuando hace poco sonaron los acordes de El ocaso de los dioses en la emisora de m¨²sica cl¨¢sica de la cadena estatal israel¨ª Kan, muchos oyentes telefonearon indignados a la radio. Aunque la obra del compositor alem¨¢n favorito de Adolf Hitler no est¨¢ prohibida en el Estado jud¨ªo, gran parte de la opini¨®n p¨²blica la identifica como la banda sonora del Holocausto.

Los responsables de la corporaci¨®n p¨²blica ofrecieron inmediatamente disculpas a la audiencia y tacharon de ¡°error en la elecci¨®n art¨ªstica¡± la emisi¨®n del tercer acto de la ¨®pera de Richard Wagner. ¡°La direcci¨®n de Kan mantiene el criterio de no difundir en antena sus piezas por entender que causan dolor entre los supervivientes de la Soah que nos escuchan¡±.

Hijo de un superviviente del exterminio jud¨ªo, el presidente de la Fundaci¨®n Wagner, Yonatan Livni, replic¨® al veto de la cadena estatal que su padre le hab¨ªa ense?ado que el compositor fue ¡°un hombre infame, pero escribi¨® m¨²sica celestial¡±. Curiosamente, el Segundo Congreso Sionista se inaugur¨® hace 120 a?os en Basilea al son de la ¨¦pica obertura de Tannh?user ? por expreso deseo de Theodor Herzl, cuya fotograf¨ªa preside hoy centros oficiales en Israel.

M¨¢s dif¨ªcil es encontrar ahora en el Estado jud¨ªo la imagen de la cantante estadounidense Lana del Rey, pese a que el pasado fin de semana presid¨ªa las portadas de los suplementos de la prensa hebrea. La diva del indie pop-rock cancel¨® la actuaci¨®n que ten¨ªa prevista esta semana como cabeza de cartel del festival Meteor ante 15.000 espectadores en la Alta Galilea.

¡°Es importante para m¨ª poder actuar tanto en Palestina como en Israel y tratar a todos mis fans por igual. Desafortunadamente, ha sido imposible organizar ambas visitas con tan poco tiempo¡±, aleg¨® Lana del Rey en su cuenta en Twitter para excusar su presencia tras la activa campa?a del movimiento propalestino Boicot, Desinversi¨®n y Sanciones (BDS) para que se fuera con la m¨²sica a otra parte.