_
_
_
_

C¨®mo legalizar el comercio informal

Reducir los costes para un porcentaje sustancial de vendedores y simplificar los procedimientos podr¨ªan crear valiosas oportunidades para disminuir la pobreza en pa¨ªses africanos

Unos agricultores recogen tomates en Etiop¨ªa.
Unos agricultores recogen tomates en Etiop¨ªa. Stephan Bachenheimer / Banco Mundial
M¨¢s informaci¨®n
China reafirma su influencia en ?frica con cr¨¦ditos multimillonarios
?frica hoy
Kenia: el laboratorio financiero de ?frica
¡°En ?frica el ¡®e-commerce¡¯ es una necesidad¡±

La proporci¨®n del comercio entre pa¨ªses africanos sigue siendo baja, tal y como reflejan las estad¨ªsticas oficiales, a pesar de los m¨²ltiples acuerdos regionales que han dado como resultado la eliminaci¨®n de aranceles dentro de los bloques comerciales. Al menos, eso parece. Se observan numerosos defectos que limitan el comercio: las barreras no arancelarias, la burocracia y las infraestructuras insuficientes.

Las barreras arancelarias se mantienen en pie fuera de las zonas incluidas en los acuerdos. Potenciar la integraci¨®n comercial entre los pa¨ªses africanos podr¨ªa producir grandes beneficios econ¨®micos. Esta idea motiv¨® la iniciativa m¨¢s reciente por la integraci¨®n: el ?rea Continental Africana de Libre Comercio. Sin embargo, gran parte del comercio transfronterizo se da de manera informal. O esquiva completamente las aduanas, o pasa por los puestos oficiales, pero sin registro alguno. Es dif¨ªcil medir el comercio informal. La mayor¨ªa de los estudios se han basado en estimaciones a partir de encuestas parciales o ejercicios de contabilidad, y concluyen que una fracci¨®n significativa del comercio regional africano es de naturaleza informal: del 30 al 40%.

El comercio informal es generalizado en el caso de los productos agr¨ªcolas, al igual que muchos bienes industriales. Algunos comerciantes solo desarrollan su negocio de manera informal; otros son empresas registradas, pero, de igual modo, eluden las normativas y los impuestos.

Esta laguna respecto de la medici¨®n del comercio real supone un problema al que debe hacer frente la pol¨ªtica comercial. ?Por qu¨¦ se ha extendido tanto y c¨®mo deber¨ªan actuar los Gobiernos? Nuestro estudio, de publicaci¨®n reciente, nos permite solventar dicha laguna al analizar la magnitud, composici¨®n y factores que determinan el comercio informal en Ben¨ªn.

En Ben¨ªn, las estad¨ªsticas oficiales subestiman el comercio total en un 50% para las importaciones, y casi en un 85% para las exportaciones

En 2011, las estad¨ªsticas nacionales identificaron 171 puntos fronterizos no oficiales para realizar una encuesta acerca del comercio informal, que, como sucede en muchos pa¨ªses africanos, se ha generalizado en Ben¨ªn. Se desarrolla abiertamente, y las autoridades, por lo general, lo toleran. La encuesta se llev¨® a cabo en cada puesto fronterizo durante un periodo de 10 d¨ªas, y a todo comerciante que cruzaba la frontera (en cualquier direcci¨®n) se le presentaba un peque?o cuestionario sobre los productos y las cantidades con que comerciaba, as¨ª como sobre los precios, el origen y el destino de dichos productos.

El ¨ªndice de respuesta a la encuesta fue alto, lo que significa que, por primera vez, contamos con una muestra representativa que abarca todo el comercio informal en la frontera de un pa¨ªs y que se puede comparar con los datos oficiales de comercio, por ejemplo, los de aduanas.

A partir de estos datos, nuestro estudio confirma que el comercio informal es, en efecto, un componente fundamental del sistema comercial. Por ejemplo, el comercio informal constituye la mayor parte de la venta de productos nacionales entre Ben¨ªn y Nigeria. Las estad¨ªsticas oficiales subestiman el comercio total en un 50% para las importaciones, y casi en un 85% para las exportaciones. Estas cifras son arm¨®nicas en t¨¦rminos generales con las estimaciones previas para los pa¨ªses subsaharianos, lo que confirma que las estad¨ªsticas presentan un grave punto ciego.

Asimismo, nuestra investigaci¨®n indica que el comercio formal y el informal se diferencian seg¨²n el tipo de producto. El comercio informal no se limita al ganado y a unos pocos bienes agr¨ªcolas. La diversidad de productos y de sectores es significativa. Por ejemplo, los productos industriales, como los textiles, los bienes agroalimentarios y los equipos de transporte, recurren de manera generalizada a las v¨ªas informales.

Otra caracter¨ªstica destacable es el m¨ªnimo solapamiento de productos entre los canales formal e informal: la mayor parte de los bienes se intercambian exclusivamente de un modo o de otro. Esto se?ala que las estad¨ªsticas oficiales tambi¨¦n infravaloran enormemente la diversidad de productos en el comercio regional.

As¨ª pues, ?por qu¨¦ algunos productos se comercian formalmente, mientras que otros recurren exclusivamente a la v¨ªa informal?

Motivos del comercio informal

Estimamos que los productos que se enfrentan a altos aranceles tienen m¨¢s probabilidades de pasar por la v¨ªa informal. Las barreras no arancelarias ¡ªcomo las normativas sanitarias y fitosanitarias¡ª, y los obst¨¢culos t¨¦cnicos al comercio ¡ªpor ejemplo, los requisitos de etiquetado y las normas de calidad¡ª, tambi¨¦n propician el comercio informal. Cumplir con esta normativa representar¨ªa un gasto para los comerciantes. En consecuencia, estos evitan las regulaciones al saltarse los controles aduaneros.

Esta situaci¨®n plantea serias dudas acerca de la calidad de los productos. No cabe duda de que, para proteger al consumidor, se necesita controlar la calidad de los bienes y garantizar el cumplimiento de los reglamentos. Los frecuentes casos de intoxicaci¨®n alimentaria en Nigeria y su relaci¨®n con el comercio informal ilustran lo serio que es el problema.

Los productos que se enfrentan a altos aranceles tienen m¨¢s probabilidades de pasar por la v¨ªa informal

El desaf¨ªo radica en distinguir entre el cumplimiento de la ley y el exceso de normativa. Por ejemplo, nuestra investigaci¨®n apunta que muchos productos perecederos se comercializan de manera exclusiva en el canal informal: los comerciantes no evitan las v¨ªas formales porque quieran traficar con productos que no cumplen los est¨¢ndares de salud y seguridad, sino que, simplemente, desean vender art¨ªculos que, de otra manera, se estropear¨ªan si se conservaran durante demasiado tiempo.

C¨®mo abordar el comercio informal

Las pruebas revelan que en el ?frica subsahariana los costes comerciales son altos debido a unas infraestructuras insuficientes, exceso de normativa y requisitos en las aduanas, el acoso y los sobornos. El comercio informal generalizado es solo un s¨ªntoma.

Reducir los aranceles deber¨ªa ayudar a formalizar parte de dicho comercio, pero resulta dif¨ªcil predecir en qu¨¦ medida. Puede que muchos comerciantes consideren m¨¢s incentivador permanecer en el canal informal, incluso ante la perspectiva de un Tratado de Libre Comercio, sobre todo s¨ª resulta costoso o dif¨ªcil obtener trato preferente.

Algunos autores recomiendan prestar ayudas espec¨ªficas a los comerciantes informales, por ejemplo, brind¨¢ndoles acceso a reg¨ªmenes comerciales simplificados. La justificaci¨®n es que existen demasiados obst¨¢culos, tanto procedimentales como estructurales, que impiden a dichos vendedores desarrollar su actividad dentro del marco oficial.

Efectivamente, el comercio informal es una parte muy destacada del sistema comercial del continente africano que mejora la seguridad alimentaria y proporciona una fuente de ingresos a gran parte de la poblaci¨®n. Reducir los costes comerciales para un porcentaje sustancial de comerciantes y simplificar los procedimientos podr¨ªan crear valiosas oportunidades para disminuir la pobreza

Autores: Joachim Jarreau, Cristina Mitaritonna y Sami Bensassi.

Art¨ªculo publicado originalmente en The Conversation ?frica y traducido con la colaboraci¨®n de Casa ?frica.

Traducci¨®n: Rams¨¦s Cabrera.

Puedes seguir a PLANETA FUTURO en Twitter y Facebook e Instagram, y suscribirte aqu¨ª a nuestra newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top