_
_
_
_

La revuelta de los pobres contra el viaje a la Luna

Los defensores de los derechos de los negros se manifestaron contra los viajes espaciales porque millones de estadounidenses viv¨ªan en la miseria en 1969

El reverendo Ralph Abernathy, en primer plano, protesta en Cabo Ca?averal contra el Programa Apolo, el 15 de julio de 1969.
El reverendo Ralph Abernathy, en primer plano, protesta en Cabo Ca?averal contra el Programa Apolo, el 15 de julio de 1969.Bettmann
Manuel Ansede

El 21 de julio de 1969, el presidente estadounidense, Richard Nixon, levant¨® el auricular para felicitar a los dos hombres que acababan de poner el pie por primera vez en la Luna. ¡°Hola, Neil y Buzz, os hablo por tel¨¦fono desde el Despacho Oval de la Casa Blanca. Y esta debe de ser sin duda la llamada telef¨®nica m¨¢s hist¨®rica que jam¨¢s se ha hecho. No puedo expresar lo orgullosos que estamos todos de lo que hab¨¦is hecho. Para todos los estadounidenses, este debe de ser el d¨ªa de m¨¢s orgullo de nuestras vidas¡±, asegur¨® Nixon.

No era cierto. El d¨ªa previo al lanzamiento de la misi¨®n Apolo 11, medio millar de activistas de la llamada Campa?a de los pobres se hab¨ªan plantado en las puertas del Centro Espacial Kennedy, en Cabo Ca?averal, con dos carros tirado por mulas, para protestar contra la brutal desigualdad en EE UU. En cabeza iba el reverendo Ralph Abernathy, l¨ªder de la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano, dedicada a pelear por los derechos civiles de las personas negras. Un a?o antes, su antecesor, Martin Luther King, hab¨ªa sido asesinado en Memphis con un tiro en la garganta por un hombre blanco partidario de la segregaci¨®n racial.

"El dinero del programa espacial deber¨ªa gastarse en alimentar a los hambrientos", afirm¨® el reverendo Ralph Abernathy

¡°Una quinta parte de la poblaci¨®n [estadounidense] carece de alimentos adecuados, ropa, vivienda y atenci¨®n m¨¦dica¡±, le espet¨® Abernathy al administrador de la NASA, Thomas Paine, seg¨²n el nuevo libro El legado de Apolo (Smithsonian Books), del historiador Roger Launius. ¡°El dinero del programa espacial, dijo [Abernathy], deber¨ªa gastarse en alimentar a los hambrientos, vestir a los desnudos, atender a los enfermos y albergar a los que no tienen refugio¡±, inform¨® m¨¢s tarde Paine.

Una parte de la humanidad no quer¨ªa ir a la Luna. En EE UU, en plena guerra de Vietnam, el 40% de la poblaci¨®n apoyaba un recorte en el presupuesto de la NASA en los a?os inmediatamente anteriores al lanzamiento del Apolo 11, seg¨²n las encuestas recopiladas por Launius. En la vanguardia del rechazo estaban los negros de la Conferencia Sur de Liderazgo Cristiano. ¡°No nos oponemos al viaje a la Luna. Queremos protestar contra la incapacidad de Estados Unidos para elegir sus prioridades humanas¡±, resumi¨® Hosea Williams, otro l¨ªder hist¨®rico del movimiento.

Aquel 15 de julio de 1969 previo al lanzamiento, el m¨¢ximo responsable de la NASA se enfrentaba a una de las mayores crisis de imagen de la agencia espacial, rodeado de mulas. ¡°Si pudi¨¦semos resolver los problemas de pobreza en EE UU no apretando ma?ana el bot¨®n para lanzar hombres a la Luna, no presionar¨ªamos ese bot¨®n¡±, le coment¨® Paine a Abernathy.

"No puedo pagar ni una factura del m¨¦dico, pero los blanquitos est¨¢n en la Luna", escribi¨® el poeta Gil Scott-Heron

En la televisi¨®n se suced¨ªan las opiniones enfrentadas, seg¨²n documenta el historiador Andrew Chaikin en el libro El impacto social de los vuelos espaciales, editado por la NASA en 2007. El d¨ªa del despegue, un hombre de Harlem ¡ªn¨²cleo de la comunidad negra en Nueva York¡ª afirmaba en antena: ¡°En lo que a m¨ª respecta, el dinero que han gastado para llegar a la Luna se podr¨ªa haber utilizado para alimentar a los pobres de Harlem y de todo el pa¨ªs. Qu¨¦ m¨¢s da la Luna, consigamos algo de ese dinero para Harlem¡±.

Se calcula que el Programa Apolo cost¨® unos 25.000 millones de d¨®lares de entonces, el equivalente a unos 150.000 millones de hoy en d¨ªa. Es una cifra similar al PIB de Hungr¨ªa. El escritor brit¨¢nico Arthur C. Clarke, autor de 2001: Una odisea del espacio, sali¨® en defensa de este gasto en una entrevista en la cadena de televisi¨®n CBS el 20 de julio, d¨ªa del alunizaje. ¡°Creo que, a largo plazo, el dinero que se ha puesto en el programa espacial es una de las mejores inversiones que ha hecho este pa¨ªs. Es un pago anticipado para el futuro de la humanidad¡±, proclam¨®.

Su colega estadounidense Ray Bradbury, padre de la novela Cr¨®nicas marcianas, fue todav¨ªa m¨¢s tajante. En otro debate en la CBS en 1972, poco despu¨¦s del alunizaje de la misi¨®n Apolo 16, Bradbury estall¨® ante las cr¨ªticas al supuesto derroche del programa espacial, lanzadas por el resto de participantes, entre ellos la pol¨ªtica norirlandesa Bernadette Devlin. ¡°Este es el resultado de 6.000 millones de a?os de evoluci¨®n. [...] Hemos alcanzado las estrellas. ?Y os neg¨¢is a celebrarlo? ?Idos al infierno!¡±, clam¨® Bradbury.

¡°La Luna no es ciencia y tampoco es pan. Es circo", opin¨® el f¨ªsico Leo Szilard

Sin embargo, el rechazo al Programa Apolo lleg¨® incluso desde el coraz¨®n de la comunidad cient¨ªfica. El f¨ªsico nuclear Leo Szilard ¡ªque en 1939 hab¨ªa escrito junto a Albert Einstein una carta urgiendo al presidente Franklin D. Roosevelt a fabricar la bomba at¨®mica antes que los nazis¡ª mostr¨® su oposici¨®n a los viajes espaciales. ¡°Es inmoral competir con los rusos para llegar a la Luna y permitir que nuestros ancianos vivan con casi nada¡±, afirm¨® Szilard, seg¨²n ha documentado el historiador Roger Launius en otra publicaci¨®n de la NASA, Recordando la era espacial. ¡°La Luna no es ciencia y tampoco es pan. Es circo. Los astronautas son los gladiadores. Es de lun¨¢ticos¡±, remach¨® Szilard.

En su libro The All-American Boys, publicado en 1977, Walter Cunningham, tripulante de la misi¨®n Apolo 7, reconoc¨ªa el ¡°problema pol¨ªtico¡± que supuso ver a los 73 astronautas elegidos por la NASA entre 1959 y 1969. ¡°Era dif¨ªcil ignorar lo que ten¨ªamos tan visiblemente en com¨²n: todos ¨¦ramos blancos, anglosajones y protestantes, a excepci¨®n de un pu?ado de cat¨®licos¡±, recordaba Cunningham, que achacaba la homogeneidad a la falta de pilotos negros en la ¨¦poca.

El poeta Gil Scott-Heron, precursor del rap, plasm¨® aquel ambiente explosivo en un tema de 1970: ¡°Una rata mordi¨® a mi hermana Nell, mientras los blanquitos estaban en la Luna. Su cara y sus brazos comenzaron a hincharse, y los blanquitos en la Luna. No puedo pagar ni una factura del m¨¦dico, pero los blanquitos est¨¢n en la Luna. Dentro de 10 a?os seguir¨¦ pagando, y los blanquitos estar¨¢n en la Luna¡±.

Neil Armstrong y los salmones nadando a contracorriente

La NASA suele esgrimir los avances tecnol¨®gicos como legado del Programa Apolo: cohetes, ordenadores miniaturizados, paneles de energ¨ªa solar, materiales ign¨ªfugos, relojes ultraprecisos. El ministro de Ciencia espa?ol, el astronauta Pedro Duque, se?al¨® adem¨¢s otro sencillo motivo para explorar el espacio en un evento organizado por EL PA?S hace un par de semanas: inspirar a las nuevas generaciones. "Que todos los ni?os sientan que podr¨¢n participar en algo grande", afirm¨®. El propio Neil Armstrong lo expuso as¨ª en una rueda de prensa en 1969: "Creo que vamos a ir a la Luna porque est¨¢ en la naturaleza humana enfrentarse a los desaf¨ªos. Est¨¢ en el interior de nuestra alma. Estamos obligados a hacer estas cosas al igual que el salm¨®n nada a contracorriente".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Ansede
Manuel Ansede es periodista cient¨ªfico y antes fue m¨¦dico de animales. Es cofundador de Materia, la secci¨®n de Ciencia de EL PA?S. Licenciado en Veterinaria en la Universidad Complutense de Madrid, hizo el M¨¢ster en Periodismo y Comunicaci¨®n de la Ciencia, Tecnolog¨ªa, Medioambiente y Salud en la Universidad Carlos III

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com