_
_
_
_

Waldorf-Astoria: la historia de odio familiar que dio lugar a los mayores hoteles de lujo de Nueva York

Durante a?os, en la Quinta Avenida se libr¨® la batalla por ostentar el nombre de Mrs. Astor y el estatus social que lo acompa?aba. ?Qui¨¦n ten¨ªa raz¨®n? Juzga por ti mismo pero, como en todas las grandes sagas, quien sali¨® ganando fue la familia

Entrada principal al Waldorf-Astoria de Park Avenue, donde se mud¨® tras vender su sede original en la Quinta Avenida de Nueva York. Abri¨® sus puertas en 1931 en un majestuoso edificio art d¨¦co de nueva construcci¨®n. |
Entrada principal al Waldorf-Astoria de Park Avenue, donde se mud¨® tras vender su sede original en la Quinta Avenida de Nueva York. Abri¨® sus puertas en 1931 en un majestuoso edificio art d¨¦co de nueva construcci¨®n. |Getty
?lex Vicente

Despu¨¦s de cuatro a?os de obras por renovaci¨®n, volver¨¢ a abrir sus puertas en 2021. Pero lo har¨¢ convertido en un hotel muy distinto al que fue en un tiempo ya algo lejano. El Waldorf-Astoria, que durante d¨¦cadas fue considerado el establecimiento m¨¢s lujoso de Nueva York, fue adquirido en 2014 por el grupo chino de seguros Anbang por 1.950 millones de d¨®lares (1.770 millones de euros), que lo adquiri¨® con la intenci¨®n de convertir un tercio de sus 1.400 habitaciones en apartamentos de lujo.

Obama fue el primer presidente en romper la tradici¨®n, por la que los mandatarios estadounidenses se alojaban en el Waldorf-Astoria en sus visitas a Nueva York. En la imagen, una vista de los a?os cuarenta del edificio art d¨¦co que ocupa en Park Avenue. |
Obama fue el primer presidente en romper la tradici¨®n, por la que los mandatarios estadounidenses se alojaban en el Waldorf-Astoria en sus visitas a Nueva York. En la imagen, una vista de los a?os cuarenta del edificio art d¨¦co que ocupa en Park Avenue. |Getty

As¨ª cambiaba el rumbo del hotel donde se hospedaron, a lo largo de las d¨¦cadas, todos los presidentes a partir de Herbert Hoover durante sus visitas a Nueva York, adem¨¢s de funcionar como residencia en la costa Este de nombres tan estelares como Marilyn Monroe, Frank Sinatra, Cole Porter, John Wayne, Elizabeth Taylor o Katharine Hepburn. El escritor Ward Morehouse III lo rebautiz¨® como "un Beverly Hills vertical", por la aglomeraci¨®n de famosos que uno sol¨ªa cruzarse por sus pasillos.

La parte menos conocida de esta historia es que el Waldorf-Astoria naci¨® gracias a la encarnizada pelea familiar que protagonizaron Caroline Lina Schermerhorn Astor, gran dama de la alta sociedad neoyorquina ¡ªy descendiente directa de los primeros colonos holandeses, lo que le confer¨ªa el derecho moral a d¨¢rselas de ser superior al resto de la jet¡ª y su sobrino, William Waldorf Astor.

La importancia de llamarse Mrs. Astor

A la izquierda, la residencia de John Jacob Astor III en la Quinta Avenida; a la derecha, la de su hermano peque?o William Backhouse Astor Jr., quien se cas¨® con la 'socialite', Caroline 'Lina' Schermerhorn Astor, quien aspiraba a ser conocida en Nueva York como Mrs. Astor. |
A la izquierda, la residencia de John Jacob Astor III en la Quinta Avenida; a la derecha, la de su hermano peque?o William Backhouse Astor Jr., quien se cas¨® con la 'socialite', Caroline 'Lina' Schermerhorn Astor, quien aspiraba a ser conocida en Nueva York como Mrs. Astor. |Instagram / Gary Lawrence

En 1856, William Backhouse Astor Sr., conocido como el terrateniente de Nueva York con m¨¢s de 700 propiedades, sobre todo entre la Cuarta y la S¨¦ptima Avenida, regal¨® sendos terrenos en la Quinta Avenida de Nueva York a sus dos hijos, John Jacob Astor III y William?Backhouse Astor, Jr. Ambos construyeron sus respectivas mansiones que compart¨ªan jard¨ªn, la de William m¨¢s sobria desde el exterior que la de su hermano mayor, John Jacob. Durante a?os los dos hermanos y sus mujeres,?Charlotte Augusta Astor y?Caroline?Lina Schermerhorn Astor, convivieron en armon¨ªa: ninguna ostentaba el t¨ªtulo de Mrs. Astor a secas (la primera era Mrs. John Jacob Astor III, mientras la segunda, Mrs. William B. Astor, Jr).

Las dos Mrs. Astor. A la izquierda, Mary Dahlgren Paul Astor, mujer de William Waldorf Astor. A la derecha, la t¨ªa de William, Caroline 'Lina' Astor, la reina de las fiestas neoyorquinas, cuya tarjeta garantizaba la entrada a los mejores ¨¢gapes.
Las dos Mrs. Astor. A la izquierda, Mary Dahlgren Paul Astor, mujer de William Waldorf Astor. A la derecha, la t¨ªa de William, Caroline 'Lina' Astor, la reina de las fiestas neoyorquinas, cuya tarjeta garantizaba la entrada a los mejores ¨¢gapes.

Pero cuando Augusta muri¨®, Lina, que siempre hab¨ªa deseado ser la reina de la alta sociedad neoyorquina, decidi¨® que toda la correspondencia deber¨ªa dirigirse a ella como Mrs. Astor, Quinta Avenida. De hecho, su casa comenz¨® a ser conocida popularmente como la residencia Mrs. Astor. Esto no gust¨® a su sobrino, William Waldorf Astor, hijo de John Jacob Astor III, quien consideraba que el t¨ªtulo correspond¨ªa a su esposa, ahora que ¨¦l era el cabeza de familia. Tal era el poder de la familia Astor y tan aguerrida fue la disputa por ese apellido que nadie se atrevi¨® a contradecir a ninguna de las dos se?oras Astor, de modo que comenzaron a recibir una la correspondencia de la otra.

A la izquierda, el hotel Waldorf, mandado construir por William Waldorf Astor donde antes se levantaba la residencia de su padre, John Jacob Astor III, ocupando la mitad del jard¨ªn que compart¨ªa con la residencia de la derecha, propiedad de Caroline Astor. |
A la izquierda, el hotel Waldorf, mandado construir por William Waldorf Astor donde antes se levantaba la residencia de su padre, John Jacob Astor III, ocupando la mitad del jard¨ªn que compart¨ªa con la residencia de la derecha, propiedad de Caroline Astor. |Getty

Despu¨¦s de largos meses de negociaciones infructuosas, William se dio por vencido y se mud¨® a Inglaterra, donde se convirti¨® en un prominente miembro de la alta sociedad ¡ªfue nombrado vizconde y adquiri¨® el peri¨®dico The Observer¡ª, y hasta se invent¨® su propia muerte para que los reporteros lo dejaran en paz. Eso s¨ª, el sobrino urdi¨® su ¨²ltima venganza antes de subirse al barco, al derribar la casa que hab¨ªa heredado de sus padres en el cruce de la Quinta Avenida y la calle 33, y erigir en su lugar el nuevo hotel Waldorf, un edificio de estilo renacimiento alem¨¢n, de 13 plantas y 450 habitaciones ¡ªdescomunal para los est¨¢ndares de aquella ¨¦poca¡ª, que adem¨¢s ocupaba la mitad del jard¨ªn compartido. Consigui¨® su prop¨®sito de amargar la vida a su t¨ªa, que vio c¨®mo el distinguido barrio donde resid¨ªa se llenaba de hombres de negocios y, peor a¨²n, gentes del espect¨¢culo.

El hotel m¨¢s lujoso del mundo

Lina planeaba tirar tambi¨¦n su casa y poner en el terreno unas cuadras de caballos ¡ªuno de los negocios de la familia Astor en Nueva York, donde contaban con caballerizas en la Astor Avenue, en el Bronx¡ª, algo que degradar¨ªa la pompa del hotel. Pero su hijo, John Jacob Astor IV, quien muri¨® en el hundimiento del Titanic en 1912, tom¨® cartas en el asunto. Convenci¨® a su madre para que se trasladase a otra mansi¨®n en la parte alta de Manhattan, y demoli¨® la que le hab¨ªa servido de residencia, construyendo otro hotel en su lugar: el Astoria, con cuatro plantas m¨¢s que el Waldorf y todav¨ªa m¨¢s lujoso.

Por recomendaci¨®n de su hijo, Lina Astor se mud¨® a la parte alta de Manhattan y, junto al hotel Waldorf levant¨® el Astoria, cuatro plantas m¨¢s alto y mucho m¨¢s lujoso que el de su sobrino. Ambos se fusionar¨ªan para formar el m¨ªtico Waldorf-Astoria. |
Por recomendaci¨®n de su hijo, Lina Astor se mud¨® a la parte alta de Manhattan y, junto al hotel Waldorf levant¨® el Astoria, cuatro plantas m¨¢s alto y mucho m¨¢s lujoso que el de su sobrino. Ambos se fusionar¨ªan para formar el m¨ªtico Waldorf-Astoria. |Getty

El plan arquitect¨®nico conceb¨ªa, pese a todo, la posibilidad de unir los dos hoteles para crear un conjunto a¨²n m¨¢s majestuoso, como terminar¨ªa sucediendo. Los Astor tuvieron un reflejo habitual en las familias adineradas: cuando su fortuna se tambale¨®, cerraron filas. As¨ª, terminada la ri?a familiar, los dos establecimientos se fusionaron en uno solo, el Waldorf-Astoria, que har¨ªa historia por ser el primero que contaba con tel¨¦fono en todas las habitaciones. Adem¨¢s, su restaurante inventar¨ªa platos como la ensalada Waldorf o los huevos Benedict. Por el pasillo que un¨ªa los dos hoteles, conocido como Peacock Alley (o "paseo del pavo real", a causa de la ostentaci¨®n de quienes lo frecuentaban), circul¨® la plana mayor de la alta sociedad neoyorquina.

La historia del hotel dio un primer vuelco cuando, tras la venta del terreno a los promotores del Empire State Building, se mudaron a la lujosa Park Avenue, entre las calles 49 y 50, donde la familia Astor levant¨® un rascacielos de estilo art d¨¦co que abrir¨ªa sus puertas en 1931. En ese nuevo hotel, que fue el m¨¢s alto y el mayor del mundo, se invent¨® el servicio de habitaciones, con men¨² propio hasta las 5 de la madrugada. Sin embargo, con el paso de los a?os, el Waldorf-Astoria termin¨® perdiendo parte del prestigio que tuvo en otra ¨¦poca.

Nueva residencia de Caroline 'Lina' Astor, en la parta alta de Manhattan. |
Nueva residencia de Caroline 'Lina' Astor, en la parta alta de Manhattan. |Getty

En los ¨²ltimos tiempos, el hotel hab¨ªa encadenado los reveses. En 2015, un disparo accidental durante la celebraci¨®n de una boda dej¨® cinco heridos graves. El Waldorf-Astoria tambi¨¦n se enfrent¨® a distintas denuncias por una supuesta infestaci¨®n de chinches. Tras la compra de su nuevo propietario chino, Barack Obama le termin¨® dando la puntilla cuando escogi¨® alojarse en otro hotel, el Palace, durante una visita a Nueva York. Se convert¨ªa as¨ª en el primer presidente que romp¨ªa la tradici¨®n y se saltaba esa norma no escrita que determinaba que todo mandatario estadounidense ten¨ªa la obligaci¨®n de alojarse bajo su techo.

Su transformaci¨®n en 375 residencias de lujo ¡ªque convivir¨¢n, a partir de su reapertura en 2021, con otras tantas habitaciones de hotel¡ª parece id¨¦ntica a la que ya realiz¨® en 2005 el Plaza, otro establecimiento con solera situado en la acera sur de Central Park. As¨ª, empezar¨¢ un nuevo cap¨ªtulo en la historia de un hotel que nunca habr¨ªa existido sin la guerra por un nombre y el estatus social que lo acompa?aba.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?lex Vicente
Es periodista cultural. Forma parte del equipo de Babelia desde 2020.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com