_
_
_
_

?Inventaron los noruegos el sushi de salm¨®n?

El chef Hugo Ramos corta un ejemplar de salm¨®n para elaborar sushi.V¨ªdeo: Manuel V¨¢zquez
Virginia L¨®pez Enano

En los a?os ochenta, una expedici¨®n del Gobierno del pa¨ªs escandinavo consigui¨® introducir el pescado naranja en el mercado nip¨®n para su consumo en crudo. Luchando contra los prejuicios, lo convirtieron en una de las estrellas del sushi,la comida que enamora a medio mundo.

IMPENSABLE. La primera vez en su vida que Bj?rn Eirik Olsen viaj¨® a Jap¨®n resultaba impensable que un trozo de salm¨®n crudo reposara en lo alto de una bola de arroz en las tiendas y restaurantes de sushi del pa¨ªs asi¨¢tico. No com¨ªan ese pescado as¨ª. Punto. Pero han pasado d¨¦cadas y Olsen ha sido testigo y art¨ªfice del cambio. Ya no es impensable, sino habitual. Y no solo all¨ª, sino en todo el mundo. Esa carne color naranja es una de las estrellas del sushi y la culpa la tiene en parte el Proyecto Jap¨®n: una expedici¨®n del Gobierno noruego en la d¨¦cada de 1980 que involucr¨® a la industria del pa¨ªs para incrementar la exportaci¨®n de ese pescado y que es responsable de que Noruega vendiera al mercado nip¨®n m¨¢s de 43.000 toneladas de salm¨®n en 2019.

Olsen viste como si fuera a dar un paseo por Par¨ªs a principios de oto?o. Pantalones de pana, zapatos de cuero y chaqueta gris. Arrugada en uno de los bolsillos de esa chaqueta lleva una boina para cubrir su cabeza calva. Pero no est¨¢ en la capital de Francia: camina por las fr¨ªas calles de Troms?, una ciudad noruega dentro del c¨ªrculo polar ¨¢rtico, en pleno octubre. Es enjuto y alto, luce perilla blanca y rasgos afilados. Ahora tiene 65 a?os, pero con treinta y pocos ya era entrenador de artes marciales ¡ªaikido¡ª, hab¨ªa cursado un m¨¢ster sobre el mercado japon¨¦s y hab¨ªa vivido dos a?os en el pa¨ªs asi¨¢tico. El joven Olsen se postulaba como el candidato perfecto para el Proyecto Jap¨®n y lo ficharon como responsable de b¨²squeda de nuevos mercados.

Bj?rn Eirik Olsen, uno de los miebros de la expedici¨®n Proyecto Jap¨®n.
Bj?rn Eirik Olsen, uno de los miebros de la expedici¨®n Proyecto Jap¨®n.Manuel V¨¢zquez

¡°Por entonces, Jap¨®n era uno de los mayores consumidores de salm¨®n del mundo. Com¨ªan cerca de medio mill¨®n de toneladas. Lo secaban, lo salaban y lo cocinaban. Este pescado a la parrilla es un desayuno tradicional. Lo acompa?an con arroz y sopa miso. As¨ª que eran el mayor mercado, pero jam¨¢s lo consum¨ªan crudo¡±, cuenta Olsen. Y no lo hac¨ªan, a?ade, porque com¨ªan salm¨®n salvaje del Pac¨ªfico y lo cocinaban para eliminar los par¨¢sitos que pudiera tener. Un producto que poco ten¨ªa que ver con el noruego, criado en acuicultura, de carne grasa y libre de par¨¢sitos. ¡°Adem¨¢s, el del Pac¨ªfico no sabe tan bien crudo, es muy seco, su textura es m¨¢s dura y no tiene ese alto contenido en grasa. No te da esa sensaci¨®n de que se deshace en la boca¡±.

El terreno no era el id¨®neo, pero Olsen sab¨ªa que deb¨ªan insistir y apostar por el sushi porque los precios del mercado del pescado crudo eran muy superiores. El primer problema es que ese territorio ya ten¨ªa un rey: el at¨²n. El segundo problema era que no deb¨ªan asociar su producto con el salm¨®n del Pac¨ªfico. Ten¨ªan que diferenciarlo. ¡°Empezamos a promocionarlo, pero cuando se lo propon¨ªamos a los importadores, cadenas de supermercados, vendedores¡­, todos se re¨ªan. Nos dec¨ªan que no com¨ªan salm¨®n crudo, que no sab¨ªa bien, que ol¨ªa a r¨ªo, que el color no era correcto y la forma tampoco. Todo estaba mal¡±. Llegaron a la conclusi¨®n de que el dilema no era el producto, sino la percepci¨®n de la industria, as¨ª que empezaron entonces el largo proceso de romper prejuicios e intentar un cambio de mentalidad.

Un salm¨®n.
Un salm¨®n.Manuel V¨¢zquez

¡°Al principio, el crecimiento era tan lento que casi nos rendimos. Encontramos mucha resistencia¡±, recuerda. Pero finalmente triunfaron gracias a que consiguieron vender unos excedentes de producci¨®n a una cadena de congelados japonesa por un precio bajo, pero con la condici¨®n de que se destinara a su consumo en crudo. Y tambi¨¦n gracias a la ayuda de chefs japoneses que no ten¨ªan los prejuicios de los comerciantes y, encantados con la calidad del producto, trabajaron el salm¨®n para el sushi. Este comenz¨® finalmente a exportarse en 1995 con unas 6.000 toneladas anuales. ¡°Jap¨®n es uno de los pa¨ªses del mundo que m¨¢s lento cambian. Pero si tienes ¨¦xito aqu¨ª, tendr¨¢s ¨¦xito en todo el mundo. La demanda de calidad del mercado japon¨¦s es alt¨ªsima, es el mejor entrenamiento para vender al resto de pa¨ªses¡±. En 24 a?os, Noruega ha multiplicado por siete las ventas de salm¨®n a Jap¨®n.

Una de las instalaciones con anillos en las que la empresa noruega Ler?y cr¨ªa salmones en acuicultura
Una de las instalaciones con anillos en las que la empresa noruega Ler?y cr¨ªa salmones en acuiculturaManuel V¨¢zquez

A algo m¨¢s de 80 kil¨®metros de Troms? flotan sobre las aguas del mar de Noruega varios anillos de m¨¢s de 100 metros de di¨¢metro. Si estuvieran sobre tierra, parecer¨ªan las ruinas de una civilizaci¨®n antigua, pero est¨¢n sobre el mar y su superficie la rompen constantemente los saltos de los peces que viven en su interior. Su cultivo en acuicultura les protege de par¨¢sitos que pudieran contaminarlos. Aqu¨ª crece el salm¨®n Aurora, una marca de la empresa Ler?y dirigida a satisfacer los exigentes paladares japoneses. Desde sus instalaciones en la remota isla de Skjerv?ya, el pescado tarda apenas 37 horas en llegar por avi¨®n a Tokio. Krister Hoaas, director de asuntos p¨²blicos del grupo Ler?y, sabe que le deben mucho al Proyecto Jap¨®n: ¡°La expedici¨®n de los a?os ochenta abri¨® el mercado para el salm¨®n noruego. No solo contribuy¨® a que ellos lo comieran, sino que ense?aron al resto de pa¨ªses que era perfecto para el sushi¡±.

Un operario conduce la lancha hasta los anillos donde crecen los salmones, situados en medio del mar en la isla de Skjerv?ya.
Un operario conduce la lancha hasta los anillos donde crecen los salmones, situados en medio del mar en la isla de Skjerv?ya.Manuel V¨¢zquez
Una de las f¨¢bricas donde se procesa el salm¨®n.
Una de las f¨¢bricas donde se procesa el salm¨®n.Manuel V¨¢zquez

En una de las salas de la f¨¢brica cuelgan tres papeles tipo A4, uno detr¨¢s del otro. En cada uno de ellos hay un lomo color naranja despiezado e instrucciones en noruego. En el primero de los folios est¨¢ escrito a mano y en may¨²sculas: ¡°JAPAN¡±. Muestra el corte exacto que requiere el mercado nip¨®n, que aprecia las partes grasas del pez. La f¨¢brica sabe que su ¨¦xito en este pa¨ªs se basa en ofrecer la calidad que exigen sus consumidores. Lo cuenta Hoaas: ¡°Prefieren las partes grasas del pescado y que tengan un sabor agradable. Eso es precisamente lo que les podemos ofrecer nosotros. El mercado japon¨¦s es muy exigente. Pero eso significa que, si puedes satisfacerlos a ellos, tambi¨¦n puedes satisfacer al resto del mundo¡±.

De vuelta a Troms?, el chef portugu¨¦s Hugo Ramos corta cuidadosamente la carne grasa de uno de esos salmones Aurora. Cuando ha extra¨ªdo el trozo perfecto, tuesta uno de sus lados con un soplete y obtiene as¨ª una pieza semicruda que coloca sobre un pedazo de arroz. ¡°A los europeos nos gusta crear, fusionar y experimentar con el sushi. Y para crear, el salm¨®n es maravilloso¡±. Ramos ha viajado a Jap¨®n en busca de inspiraci¨®n para su cocina. En el restaurante R? Sushi & Bar cuenta que all¨ª este plato se compone sobre todo de arroz y pescado. Pero ¨¦l no siente el peso de una tradici¨®n que no es la suya y estira con libertad sus l¨ªmites. Funde el salm¨®n con queso crema, lo envuelve en mango y lo enrolla en aguacate. ¡°Para m¨ª es un embajador. Es el mejor pescado para iniciarse como consumidor en este tipo de cocina porque tiene un sabor f¨¢cil. Y no hay muchos peces que puedas hacer de tantas formas ni con tantos ingredientes¡±, explica.

Sushi preparado por el chef portugu¨¦s Hugo Ramos.
Sushi preparado por el chef portugu¨¦s Hugo Ramos.Manuel V¨¢zquez

Sin el Proyecto Jap¨®n, ?habr¨ªa sido tan r¨¢pida la expansi¨®n mundial del sushi? Bj?rn-Erik Stabell, responsable del Consejo de Productos del Mar de Noruega para Espa?a, cree que no. ¡°Solo con el at¨²n no habr¨ªa tenido tanta distribuci¨®n. El sushi es un fen¨®meno global, un canal excelente para el salm¨®n en el mundo¡±. Cuenta que le resulta curioso c¨®mo los j¨®venes suelen afirmar que no les gusta el pescado, pero en cambio el sushi ¡°lo aman¡±. Antes de irse caminando por las fr¨ªas calles de Troms?, Olsen declina con humildad su protagonismo en la conquista noruega del sushi. Pero admite: ¡°En el mercado japon¨¦s, los m¨¢s demandados hoy son el at¨²n y el salm¨®n. Y este es el preferido de la gente m¨¢s joven. Solo es cuesti¨®n de tiempo que se convierta en el m¨¢s popular¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Virginia L¨®pez Enano
Trabaja en el equipo de Redes de EL PA?S. Ha pasado por varias secciones del peri¨®dico, como la delegaci¨®n de Sevilla, Nacional o El Pa¨ªs Semanal, donde ha escrito temas de m¨²sica y cultura. Es Licenciada en Historia y Graduada en Periodismo por la Universidad de Navarra y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com