_
_
_
_

Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski, la guardiana del tiempo de Herm¨¨s

La dise?adora francesa Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski, directora creativa de la divisi¨®n del pr¨ºt-¨¤-porter de mujer de Herm¨¨s desde 2014.
La dise?adora francesa Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski, directora creativa de la divisi¨®n del pr¨ºt-¨¤-porter de mujer de Herm¨¨s desde 2014.Gaspar Ruiz Lindberg
Carmen Ma?ana

Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski es una de las dise?adoras m¨¢s poderosas pero desconocidas de la moda. Al frente del pr¨ºt-¨¤-porter de mujer de Herm¨¨s, capea con pragmatismo y po¨¦tica la pandemia. Y lo hace al ritmo sereno que define a la marca.

ES DISE?ADORA de una marca c¨¦lebre por sus exquisitos productos de piel; art¨ªfice de iconos del dise?o contempor¨¢neo, como el bolso Kelly, en cuya elaboraci¨®n se invierten 24 horas de trabajo manual. Pero cuando en octubre termina su ¨²ltimo desfile y se acerca a saludar a algunos invitados, lo que luce no es una impresionante pieza en piel de cocodrilo, sino una ri?onera de tela. Vestida de negro, sin maquillar y con su melena pelirroja suelta, Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski resulta pragm¨¢tica y po¨¦tica a partes iguales. E indiscutiblemente francesa; como las colecciones de mujer que lleva creando para Herm¨¨s desde que hace seis a?os fuese nombrada directora creativa del pr¨ºt-¨¤-porter femenino. Con la maison comparte, adem¨¢s, un valor definitorio: la discreci¨®n. Lejos de los dise?adores estrella, la mujer que capitanea una de las marcas m¨¢s prestigiosas del mundo es, a sus 42 a?os, casi una desconocida fuera del sector del lujo. Y eso que su curr¨ªculo est¨¢ en las ant¨ªpodas del perfil bajo.

La colecci¨®n primavera-verano 2021 de Herm¨¨s busca proponer prendas que ¡°ofrezcan placer y pasen el test del tiempo, pero a la vez permitan divertirse¡±, explica la directora creativa Nad¨¨ge?Vanhee-Cybulski.
La colecci¨®n primavera-verano 2021 de Herm¨¨s busca proponer prendas que ¡°ofrezcan placer y pasen el test del tiempo, pero a la vez permitan divertirse¡±, explica la directora creativa Nad¨¨ge?Vanhee-Cybulski.

Antes de entrar en Herm¨¨s, Vanhee-Cybulski fue la directora de dise?o de The Row, la marca neoyorquina de culto creada por las hermanas Mary-Kate y Ashley Olsen. Previamente, form¨® parte de los equipos creativos de Celine y Maison Margiela. En este ¨²ltimo caso, cuando el fundador de la marca ¡ªel idolatrado Martin Margiela¡ª todav¨ªa era responsable de sus colecciones; lo que punt¨²a doble en el Scrabble de la moda y lo cool. Pero la creadora no se prodiga en entrevistas ¡ª¡°la parte que menos me gusta de este trabajo es ponerme delante de una c¨¢mara: no soy una actriz¡±¡ª, reh¨²ye las redes sociales ¡ª¡°soy m¨¢s de apps¡±¡ª y blinda su vida privada, en la l¨ªnea de otros dise?adores, como el propio Margiela o Raf Simons, salidos como ella de la Real Academia de Bellas Artes de Amberes, cuna del dise?o conceptual.

Si la firma francesa imprime car¨¢cter o es que a Axel Dumas ¡ªCEO de la maison y sexta generaci¨®n de la familia Herm¨¨s-Dumas¡ª le gusta rodearse de personalidades afines es un debate sin respuesta. Lo ¨²nico cierto es que marca y dise?adora parecen perfectamente alineadas en su visi¨®n de la moda, la industria y el mundo.

¡°Hemos hecho este desfile porque pod¨ªamos¡±. Vanhee-Cybulski est¨¢ agotada pero satisfecha. Es octubre y en el club de tenis de Par¨ªs acaba de terminar la presentaci¨®n de su colecci¨®n primavera-verano 2021; esa que no sabemos ¡ªni ahora, ni mucho menos entonces¡ª si se combinar¨¢ a¨²n con mascarillas o ser¨¢ lucida en reuniones de m¨¢s de seis personas. Mientras la mayor parte de las marcas optaban por mostrar su trabajo online, Herm¨¨s ¡ªjunto a grandes casas francesas como Dior y Chanel¡ª decid¨ªa mantener el formato cl¨¢sico y presencial, con invitados, distancia de seguridad y r¨ªos de gel hidroalcoh¨®lico. ¡°Es importante mostrarle al mundo que Par¨ªs sigue siendo una ciudad creativa y viva. No solo desfilamos para nosotros, sino tambi¨¦n por toda la industria de la moda, incluidos los dise?adores que no pueden hacerlo, porque al final los eventos f¨ªsicos no pueden desaparecer de la noche a la ma?ana. Quer¨ªamos lanzar un mensaje¡±. Sobre la pasarela: monos amplios, faldas rectas y tops de seda con la espalda al aire. Una competici¨®n entre est¨¦tica deportiva y elegancia que se resuelve en tablas. ¡°Creo que es el momento de mostrar cierto sentido po¨¦tico, calma y, por qu¨¦ no decirlo, belleza¡±, argumenta Vanhee-Cybulski.

Dos semanas antes de que Francia entrase en su segundo confinamiento, desfile y colecci¨®n transmit¨ªan serenidad. La misma con que la dise?adora aseguraba haber vivido el primer encierro. ¡°Recuerdo que el mundo estaba en silencio y pod¨ªa escuchar mi voz interior y mi instinto.

En sus colecciones, Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski siempre hace alarde del trabajo artesanal por el que es conocida Herm¨¨s.
En sus colecciones, Nad¨¨ge Vanhee-Cybulski siempre hace alarde del trabajo artesanal por el que es conocida Herm¨¨s.

Reconectar con algo que el ruido que siempre nos rodea me imped¨ªa. Pero en esta segunda ocasi¨®n, volver a estar en casa ha sido m¨¢s complejo¡±, explicaba en una entrevista concedida en noviembre, esta vez v¨ªa Zoom. La creadora ha vuelto al estudio. Dice que necesita ¡°la discusi¨®n, la confrontaci¨®n y el intercambio de opiniones con su equipo¡±.

Su proceso creativo se alimenta ¡ª seg¨²n explica¡ª de la tensi¨®n entre lo elevado y lo cotidiano. ¡°Encuentro la inspiraci¨®n en artistas y m¨²sicos, pero tambi¨¦n en las conversaciones con mis amigos y mi familia sobre lo que necesitan y buscan las mujeres de verdad, porque quiero que se sientan empoderadas cuando llevan mis dise?os¡±.

Y para conseguirlo, Vanhee-Cybulski persigue el esquivo equilibrio entre tradici¨®n y modernidad, clasicismo y fantas¨ªa que Herm¨¨s defiende desde que naciera en 1837 como tienda de sillas de montar. ¡°Constantin Brancusi dec¨ªa que la simplicidad era complejidad resuelta, y creo que es una frase para enmarcar¡±. As¨ª es como a la creadora le gusta ver su trabajo, por eso la cr¨ªtica que m¨¢s le molesta es la de que sus colecciones son aburridas; de calidad incontestable, pero aburridas; eternas, pero aburridas. ¡°Creo que es un an¨¢lisis muy superficial, porque mis prendas tienen una enorme profundidad¡±, se defiende.

Como la maison, buscan una atemporalidad que les permita perdurar en el armario temporada tras temporada e, incluso, generaci¨®n tras generaci¨®n. Un concepto antiguo que hoy enarbolan las firmas m¨¢s modernas en su lucha contra el desperdicio textil y el concepto fast fashion. ¡°En los ¨²ltimos 30 a?os todo en la moda ha girado en torno a la juventud, lo fresco y la liberaci¨®n. Pero creo que, durante los 10 pr¨®ximos, lo har¨¢ sobre la diversidad y la inclusi¨®n¡±. Tambi¨¦n sobre la sostenibilidad, un tema que, como casa experta en el trabajo con pieles, les toca de cerca. ¡°Es un tema muy complejo. Somos conscientes del impacto que tienen en el medio ambiente los distintos materiales que utilizamos y nos lo tomamos muy en serio¡±, argumenta Vanhee-Cybulski, que asegura sentirse c¨®moda con el ¡°electroshock¡± que estas reivindicaciones sociales est¨¢n suponiendo para un sector sacudido adem¨¢s por la ralentizaci¨®n del consumo provocado por la pandemia.

Durante el a?o de covid 2020, el lema de Herm¨¨s ha sido seguir adelante sin desviarse de su camino, reconfirm¨¢ndose como una orgullosa rara avis dentro del sector del lujo, no solo por ser una de las ¨²ltimas compa?¨ªas familiares, sino por mantener la inversi¨®n publicitaria en los medios de comunicaci¨®n y continuar abriendo tiendas, como la de la madrile?a calle de Canalejas, mientras sus competidores segu¨ªan la direcci¨®n estrat¨¦gica opuesta. Pero en Herm¨¨s est¨¢n (mal) acostumbrados a que el tiempo les d¨¦ la raz¨®n; empezando, precisamente, por su gesti¨®n en estos tiempos. Durante a?os, sus ritmos de producci¨®n, dise?o y crecimiento fueron criticados por demasiado lentos. Hoy, baluartes de la industria textil m¨¢s hiperacelerada, los reivindican como si fueran el santo grial. ?Qui¨¦n r¨ªe ahora? ¡°Herm¨¨s es una marca s¨®lida. En cierta forma es como un puerto. En tiempos de inestabilidad y confusi¨®n hay algo tranquilizador en la casa¡±, argumenta Vanhee-Cybulski. Y apunta varios motivos: su s¨®lida identidad, m¨¢s de 180 a?os de historia y su capacidad para sobrevivir a las crisis haciendo de la necesidad, virtud. Como durante la Segunda Guerra Mundial, cuando no hab¨ªa cart¨®n blanco para construir cajas, solo naranja, porque nadie lo quer¨ªa. Salvo Herm¨¨s, que fue el ¨²nico en decidirse a utilizarlo. Desde entonces, su ic¨®nico embalaje es distinguible del de cualquier otra marca a kil¨®metros de distancia y el color se ha convertido en un s¨ªmbolo de la maison. Solo el tiempo dir¨¢, una vez m¨¢s, si ni siquiera la covid es capaz de desviarla de su particular camino. Vanhee-Cybulski no parece preocupada: ¡°Somos ricos en paciencia¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com