_
_
_
_
Blogs / Gastro
Gastronotas de Capel
Por Jos¨¦ Carlos Capel

Salvemos el pan candeal

Desventuras de un tesoro gastron¨®mico en v¨ªas de extinci¨®n

Hogaza de pan candeal de Arapiles (Salamanca).
Hogaza de pan candeal de Arapiles (Salamanca).
Jos¨¦ Carlos Capel

¡°El pan candeal es una reliquia sentenciada a muerte¡±, me coment¨® mi amigo Iban Yarza, bilba¨ªno, autor de libros tan relevantes como Pan de Pueblo y Pan Casero, aparte de algunos m¨¢s. Me bast¨® comentarle la progresiva desaparici¨®n de los panes candeales en las mesas de los restaurantes y panader¨ªas espa?olas para que hiciera patente su contrariedad: ¡°En nuestro pa¨ªs hay dos piezas especialmente prostituidas, la barra com¨²n y el pan candeal. Por todas partes se prodigan las masas cargadas de levaduras y aditivos equivalentes a trozos de porexpan. Me resulta inexplicable que estemos marginando un pan tan refinado, sofisticado y exquisito repleto de v¨ªnculos medievales. Es incre¨ªble el escaso aprecio que demostramos hacia una de nuestras piezas gourmet¡±.

?A qu¨¦ atribuyes su regresi¨®n?

Surtido de panes candeales de la panader¨ªa Arapiles (Salamanca).
Surtido de panes candeales de la panader¨ªa Arapiles (Salamanca).

¡°El candeal es un tesoro que las nuevas generaciones no entienden, ni siquiera se valora en ¨¢mbitos gastron¨®micos determinados. A su decreciente calidad se suma una evoluci¨®n en los gustos. Ni los j¨®venes lo aprecian, seg¨²n me comentan los panaderos de media Espa?a, ni los nuevos profesionales han aprendido a elaborarlo. La gente flipa con las migas muy hidratadas. Lo m¨¢s parad¨®jico de todo es que los panecillos chinos (mantou, bao), ahora tan de moda, cocidos al vapor, se elaboran con masas afines a las del candeal.

Por otro lado, los panes con hidrataciones inferiores al 50% no se conocen entre los anglosajones, y por lo tanto no existen para su mundo que es el gran altavoz. Si formaran parte de su repertorio los tendr¨ªan en las nubes. Ah¨ª tienes la enciclopedia Modernist Bread de Nathan Myrvol, en la que no se mencionan. Comportamiento semejante al de tantos aficionados y profesionales que debaten en los foros del pan desde Norteam¨¦rica o el Reino Unido.

Cuando el British Museum solicit¨® al chef italiano Giorgio Locatelly, residente en Londres, que reconstruyera el pan de Pompeya, lo hizo con masas hidratadas. Un claro desconocimiento de la historia en la medida que los panes de Pompeya de baja hidrataci¨®n y con forma de doble piso antecedieron a los nuestros de polea, carrucha o carrillo de distintas zonas espa?olas¡±.

Def¨ªneme un buen candeal

Iban Yarza
Iban Yarza

¡°Piel fina y dorada que cruje cuando se presiona; miga blanca, densa y prieta; alveolado m¨ªnimo, con intenso sabor a trigo, y una textura de seda, mantecosa, semejante al m¨¢s refinado de los bizcochos.¡±

?D¨®nde estriban sus problemas?

¡°De entrada, en su elaboraci¨®n. Si las masas se hidratan en exceso se abren y se pueden picar, y si el agua se escatima m¨¢s de lo necesario resultan demasiado secas. Los panes candeales no se amasan, sino que se refinan a trav¨¦s de rodillos donde se desgasifica la masa hasta alcanzar la consistencia deseada. Antes que una ciencia el refinado es un arte. La mayor¨ªa de los panaderos expertos refinan de o¨ªdo. Cuando la masa comienza a despedir ¡°pedetes¡± se aproxima al punto ideal. En numerosas ocasiones me he quedado hipnotizado observando la sedosidad que adquieren las masas de candeal en las refinadoras donde cobran el color de la porcelana fina y la textura de esas mantas adiposas de las barrigas de las ballenas. Me alucina lo que el proceso tiene de arcaico y de sofisticado a la misma vez¡±.

?Y los trigos?

Hogazas a la salida del horno en Arapiles (Salamanca).
Hogazas a la salida del horno en Arapiles (Salamanca).

¡°Para el pan candeal se han utilizado muchas harinas. Candeal significa blanco, rasgo que explica la preferencia por el triticum aestivum o trigo panadero. Dentro de este trigo hay variedades que daban una harina fina, delicada, como los candeales o algunas variedades tradicionales que proporcionan a la masa finura y las cualidades pl¨¢sticas adecuadas. Curiosamente, en ciertas partes de Latinoam¨¦rica denominan candeal al trigo duro (Triticum durum) el que se usa para la pasta. Durante m¨¢s de 500 a?os el pan candeal se ha elaborado en ¨¢reas muy extensas de nuestra geograf¨ªa, desde Zamora a Huelva, y desde C¨¢ceres al interior de Valencia donde se denomina pa asaonat. Es l¨®gico que las harinas var¨ªen de uno a otro lugar¡±.

En este punto interrump¨ª a Iban para comentarle mi debilidad por las hogazas candeales que elabora Joaqu¨ªn Marcos en Arapiles (Salamanca). Profesional de campanillas al que ¨¦l mismo dedica un amplio comentario en su libro Pan de Pueblo ya citado. Cuando pregunt¨¦ a este panadero sobre los requisitos para elaborar un buen candeal, me respondi¨® sin titubeos: ¡°Buenas materias primas; masa dura con un 40% de hidrataci¨®n; fermentaciones lentas con un m¨ªnimo de 6/8 horas a temperatura ambiente y dosis muy bajas de levadura¡±. Y cuando le volv¨ª a interrogar por sus trigos favoritos su respuesta no result¨® menos concisa: ¡°En estos momentos el pan candeal no deber¨ªa denominarse as¨ª. El trigo candeal apenas se siembra debido a la baja rentabilidad que proporciona a los agricultores; deber¨ªamos llamarlo pan bregado. En Arapiles utilizamos diferentes trigos de fuerza de Castilla, en concreto de Briviesca (Burgos) y Ar¨¦valo (Segovia).

Yarza no dej¨® de comentarme lo poco que se ha investigado el mundo del candeal. ¡°Existen infinidad de libros y estudios relativos a las masas madre y a mil asuntos del pan, desde el amasado a la fermentaci¨®n. Sin embargo, de masas tan m¨¢gicas casi nadie se ha ocupado. Me refiero a trabajos cient¨ªficos con tanto peso como el que ha realizado la investigadora vasca Amaia Arranz al noroeste de Jordania para demostrar que la elaboraci¨®n del pan precedi¨® en 4.000 a?os a las pr¨¢cticas de la agricultura sedentaria¡±.

Nuestra conversaci¨®n dio un brusco giro para pasar a ocuparnos de las formas. ¡°Son piezas f¨¢ciles de moldear debido a la consistencia de su masa¡±, me coment¨®. ¡°Abundan las tortas redondas y aplastadas y las roscas con diferentes adornos¡±. Un trabajo en el que yo mismo profundic¨¦ en 1991 cuando trabajaba en mi libro El Pan en el que detallo cortes, dibujos y formas de los panes bregados: pan lechuguino; abogao; bisalto; redondo; de cuadros; rosca; cantero; cateto; carrillo; telera; pan de garrucha; col¨®n; pan de cuadros; pan bonito; boba; pan de cantos; libreta; fresado y manchego. Algunos de ellos incluidos con posterioridad bajo la marca de garant¨ªa Pan de Valladolid (2004).

Como era l¨®gico, concluimos centr¨¢ndonos en el aspecto gastron¨®mico. ¡°Se nos olvida la importancia culinaria y gastron¨®mica de estos panes¡±, me volvi¨® a comentar Iban. ¡°Los colines, y los ochos aparte de los picos y rosquitos andaluces, tambi¨¦n pertenecen a la misma familia. Pocas cosas m¨¢s ricas que una rebanada de pan candeal con embutidos ib¨¦ricos. O con un chorre¨®n de aceite virgen extra. Tampoco me negar¨¢s que las sopas de ajo y las cl¨¢sicas migas con chorizo y huevos fritos saben mucho mejor con candeal¡±. Por supuesto, le respond¨ª. Y tambi¨¦n el salmorejo cordob¨¦s, y todos los gazpachos, aparte de la zurrukutuna, la suculenta sopa vasca de bacalao. O dos postres que me entusiasman, el bud¨ªn de manzana con pan y uvas pasas y el pan bendito como calificaba mi abuela a una receta similar al pain perdu franc¨¦s¡­

S¨ªgame en Twitter: @JCCapel y en Instagram: @jccapel

Hogaza de Panes con Alma. J. C. CAPEL
Hogaza de Panes con Alma. J. C. CAPEL
J.C. CAPEL
J.C. CAPEL
Sopas de ajo de pan candeal. J. C. CAPEL
Sopas de ajo de pan candeal. J. C. CAPEL
Joaqu¨ªn Gonz¨¢lez, con sus panes candeales en Campo Real. J. C. CAPEL
Joaqu¨ªn Gonz¨¢lez, con sus panes candeales en Campo Real. J. C. CAPEL
Joaqu¨ªn Marcos, panadero en Arapiles (Salamanca).
Joaqu¨ªn Marcos, panadero en Arapiles (Salamanca).
Florencio Villegas, con una masa de candeal. Santa Cruz (C¨®rdoba). Fotograf¨ªa tomada en 2017. IBAN YARZA
Florencio Villegas, con una masa de candeal. Santa Cruz (C¨®rdoba). Fotograf¨ªa tomada en 2017. IBAN YARZA
Masa de candeal en una refinadora. IBAN YARZA
Masa de candeal en una refinadora. IBAN YARZA
Hogazas en el horno de Panes con Alma (Viena La Baguette).
Hogazas en el horno de Panes con Alma (Viena La Baguette).
Cortando la masa antes de moldear. IBAN YARZA
Cortando la masa antes de moldear. IBAN YARZA
Rosca de candeal de la panader¨ªa Joaqu¨ªn de Campo Real. J. C. CAPEL
Rosca de candeal de la panader¨ªa Joaqu¨ªn de Campo Real. J. C. CAPEL
Hogaza de Panes con Alma. J. C. CAPEL
Hogaza de Panes con Alma. J. C. CAPEL

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Carlos Capel
Economista. Cr¨ªtico de EL PA?S desde hace 34 a?os. Miembro de la Real Academia de Gastronom¨ªa y de varias cofrad¨ªas gastron¨®micas espa?olas y europeas, incluida la de Gastr¨®nomos Pobres. Fundador en 2003 del congreso de alta cocina Madrid Fusi¨®n. Tiene publicados 45 libros de literatura gastron¨®mica. Cocina por afici¨®n, sobre todo los desayunos.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com